Blade 500 3D Gebrauchsanweisung - Seite 4

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Gebrauchsanweisung für Spielzeug Blade 500 3D herunter. Blade 500 3D 18 Seiten.

Before ﬂ ying your helicopter with the Bell

CAUTION:

The Blade 500 3D and Blade 500 X helicopters ﬂ y very smooth and scale-like with the Bell 222 body installed, however controls will be slower to

respond. The helicopter will still be capable of loops, rolls and inverted ﬂ ight, but aggressive 3D maneuvers or backward ﬂ ight should not be attempted.

Doing so increases the possibility of a boom-strike or the loss of the front hatch.

Bevor Sie ihren Hubschrauber mit dem Bell 222 Rumpf ﬂ iegen müssen Sie wissen, dass sich die Flugcharakteristik des Hubschraubers ändert.

ACHTUNG:

Der Blade 500 3D und der Blade 500X ﬂ iegen mit dem montieren Rumpf mehr Scale und die Reaktion des Hubschrauber verlangsamt sich. Der Hub-

schrauber ﬂ iegt noch Loopings, Rollen und Rückenﬂ ug, aber aggressive 3D Manöver oder Rückwärtsﬂ ug sollten vermieden werden. Es besteht dabei die Gefahr

der Heckrotorberührung oder des Verlustes der vorderen Rumpfhaube.

Avant de faire voler votre hélicoptère avec le fuselage de Bell 222 installé, veuillez prendre conscience que les caractéristiques de vol de

ATTENTION:

l'hélicoptère vont être modiﬁ ées. Le Blade 500 3D et le Blade 500X volent en douceur et de façon réaliste quand le fuselage de Bell 222 est installé,

les commandes répondront donc plus lentement. L'hélicoptère reste capable d'effectuer des boucles, des tonneaux et de vol inversé, cependant les ﬁ gures 3D

agressives ou le vol en marche arrière ne doivent pas être tentés, sous peine d'obtenir un décrochage de l'anticouple ou la perte de la trappe avant amovible.

prima di far volare l'elicottero con la fusoliera del Bell 222, bisogna essere consapevoli che le caratteristiche di volo cambieranno. Gli elicot-

ATTENZIONE:

teri Blade 500 3D e il Blade 500X con la fusoliera Bell 222 installata hanno un volo molto regolare, tipo riproduzione, quindi i comandi saranno più lenti

nella risposta. L'elicottero sarà ancora in grado di eseguire looping, tonneau e volo rovescio, ma non sarà più possibile fare l'acrobazia aggressiva 3D o il volo

all'indietro. Qualora si tentasse di farli, si aumenterebbe la possibilità di rompere il tubo di coda o di perdere lo sportello anteriore.

Tools Required/Erforderliches Werkzeug/Outils requis/Attrezzi necessari

1.5mm Hex

2mm Hex

2.5mm Hex

2.5mm Hex (150mm long)

Phillips Screw Driver

Hemostats

Needle nose pliers

CA Glue Med

Hot Glue Gun

Scissors

222

body installed, please be aware that the ﬂ ying characteristics of the helicopter will change.

1,5mm Inbus

Clé hexagonale 1.5mm

2,0mm Inbus

Clé hexagonale 2mm

2,5mm Inbus

Clé hexagonale 2.5mm

2,5mm Inbus lang

Clé hexagonale 2.5mm (longueur 150mm)

Philips Schraubendreher

Tournevis cruciforme

Klemme

Pince hémostatique

Spitzzange

Pince à becs ﬁ ns

CA Sekundenkleber

Colle CA moyenne

Heißkleber

Pistolet à colle chaude

Schere

Ciseaux

1,5mm esagonale

2,0mm esagonale

2,5mm esagonale

2,5mm esagonale (lunga 150mm)

Cacciavite a stella

Pinzette

Pinze a becchi stretti

Colla CA media

Pistola per colla a caldo

Forbici