CAME Z Series Handbuch - Seite 7

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Handbuch für Bedienfeld CAME Z Series herunter. CAME Z Series 17 Seiten. Control board
Auch für CAME Z Series: Handbuch (8 seiten), Handbuch (20 seiten), Handbuch (4 seiten), Handbuch (4 seiten), Handbuch (17 seiten), Handbuch (13 seiten), Handbuch (13 seiten), Handbuch (16 seiten), Handbuch (16 seiten), Handbuch (12 seiten), Handbuch (12 seiten), Handbuch (18 seiten), Installationshandbuch (11 seiten), Handbuch (8 seiten), Handbuch (20 seiten), Handbuch (12 seiten), Handbuch (12 seiten), Handbuch der technischen Dokumentation (16 seiten), Anleitung Handbuch (16 seiten), Anweisungen (4 seiten), Kurzanleitung (2 seiten), Handbuch zum Anschluss (4 seiten), Handbuch (4 seiten), Handbuch (12 seiten), Handbuch (20 seiten), Handbuch (15 seiten), Gebrauchsanweisung (12 seiten), Schnellstart-Handbuch (12 seiten), Handbuch (16 seiten)

Seite drucken

Lampada spia (24V-3W max.) "portone aperto"

(24V-3W max.) "gate-opened" signal lamp

Lampe-témoin (24V-3W max.) "portail ouverture"

Signallampe (24V-3W max.) "Tor Öffnen"

Lámpara indicadora (24V-3W max.) "puerta abierta"

Pulsante stop (N.C.)

Pushbutton stop (N.C.)

Bouton-poussoir arrêt (N.F.)

Stop-Taste (Ruhekontakt)

Pulsador de stop (N.C.)

Pulsante di apertura (N.O.)

Pushbutton opens (N.O.)

Bouton-poussoir de ouverture (N.O.)

Taste (Arbeitskontakt) für Öffnen

Pulsador de apertura (N.O.)

Pulsante per apertura parziale (N.O.)

Button (N.O.) for partial opening

Bouton-poussoir (N.O.) pour ouverture partial

Taste (Arbeitskontakt) für TeilÖffnung

Pulsador (N.O.) para apertura parcial

Pulsante di chiusura (N.O.)

Pushbutton closes (N.O.)

Bouton-poussoir de ouverture (N.O.)

Taste (Arbeitskontakt) für Schließen

Pulsador de cierre (N.O.)

Contatto radio e/o pulsante per comando (vedi dip p.20)

Contact radio and/or button for control (see dip pag.20)

Contact radio et/ou poussoir pour commande (dip p.20)

Funkkontakt und/oder Taste Steuerart (sehen Dip S.20)

Contacto radio y/o pulsador para mando (vedas dip p.20)

Contatto (N.C.) di «richiusura durante la apertura»

Contact (N.C.) for «re-closing during the opening»

Contact (N.F.) de «réfermeture pendant la ouverture»

Kontakt (Ruhekontakt) «erneutes Schließen beim Öffnen»

Contacto (N.C.) para la «recierre

en la fase de apertura»

Contatto (N.C.) di «stop parziale»

Contact (N.C.) for «partial stop»

Contact (N.F.) de «stop partiel»

Kontakt (Ruhekontakt) «Teilstop»

Contacto (N.C.) para la «parada parcial»

Contatto (N.C.) di «riapertura durante la chiusura»

Contact (N.C.) for «re-opening during the closing»

Contact (N.F.) de «réouverture pendant la fermeture»

Kontakt (Ruhekontakt) «Wiederöffnen beim Schliessen»

Contacto (N.C.) para la «apertura en la fase de cierre»

8 OFF - 9 OFF

O N

8 OFF - 9 ON

-15-