Camoplast 5000-05-0029 Installations-Manuale - Seite 8

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Installations-Manuale für Zubehör für Kraftfahrzeuge Camoplast 5000-05-0029 herunter. Camoplast 5000-05-0029 13 Seiten.

Seite drucken

Figure 7

h. Attach the stabilizing rod (2) to the anchor

bracket (1)

using

flatwasher (5) and nut (3). Torque to 35 N•m or

25 lbf•ft. Refer to Figure 8.

NOTE: Ensure that parts are assembled in the

correct order.

NOTE: The distance between the nut and the rod

end must be 3/4 in (19 mm).

Figure 8

Lower the ATV to the ground and install the

track systems at the front of the ATV.

Installation Guidelines / Directives d'installation

the

two

bushings (4),

h. Fixer le bras stabilisateur (2) au boulon déjà

installé sur l'ancrage de suspension (1) à l'aide

des deux espaceurs (4), de la rondelle (5) et de

l'écrou autobloquant (3). Serrer à 35 N•m ou

25 lbf•pi. Voir la Figure 8.

NOTA: S'assurer d'assembler les pièces dans

l'ordre indiqué.

NOTA: La distance entre l'écrou et la rotule doit

être de 19 mm (34 po).

Abaisser le VTT au sol et procéder ensuite à

l'installation des systèmes de traction avant du

VTT.

Page 7