DIY REPLICA Series Montageanleitung - Seite 6

Blättern Sie online oder laden Sie pdf Montageanleitung für Musik-Pedal DIY REPLICA Series herunter. DIY REPLICA Series 16 Seiten.

Seite drucken

6.Preparazione della scatola/Enclosure preparation

E' necessario forare il box in alluminio secondo le indicazioni

dell'adesivo fornito nel KIT (per la parte superiore). Si può proce-

dere applicando l'adesivo sul box pulito e con l'aiuto di un trapa-

no si possono praticare i fori come da posizioni/sezioni prede-

terminate. Per i fori laterali (jack input/output, alimentazione)

procedere stampando il layout di foratura fornito nella sezione 8

ed applicandolo sul box con del nastro adesivo. Una volta che

combaciano i fori della parte superiore procedere a segnare i fori

laterali e a forare il box con l'aiuto del trapano.

It is necessary to prepare the aluminum enclosure with the

related holes as indicated in the sticker included in the KIT for

the top plate. You can apply the sticker on the top face of the box

and by the help of a driller you can proceed with making the

necessary holes. For the lateral holes related (jack input/output

and power dc jack) please proceed by printing the drilling

template provided in section 8 and by applying it on the box by

means of tape when needed. Once the holes of the box (realized

on the base of the sticker) and the holes of the printed drilling

template coincide on the top plate, the lateral holes can be

made by the help of a driller.

7. Assemblaggio della scatola/

Assembly of the enclosure

Assembare il box con i componenti elettromeccanici necessari:

jack input/output, LED di stato e porta LED, interruttore 3PDT,

interruttore a levetta (se applicabile), jack di alimentazione e

connettore batteria 9V (opzionale/se applicabile). PS: Per

semplicità si consiglia di procedere all'assemblaggio del jack di

alimentazione e successivamente del toggle switch.

Proceed with assembling all electro-mechanical components

with the aluminum enclosure: jack input/output, status led and

led bezel, 3PDT footswitch, toggle switch (if applicable), DC

power jack and 9V battery snap (optional/if applicable). For

simplicity it is advisable to assemble rst the DC power jack and

then the toggle switch.

8. Cablaggio PCB/PCB Wiring

Inziare con il cablaggio del LED di stato e della terra (GND)

secondo lo schema di montaggio fornito nella sezione 5. Proce-

dere poi con tutti gli altri componenti: potenziometri, jack

input/output, LED di stato e porta LED, interruttore 3PDT, inter-

ruttore a levetta (se applicabile), jack di alimentazione e connet-

tore batteria 9V (opzionale/se applicabile).

.We can start by wiring the status LED and the grounding (GND)

on the base of the mounting schematic provided in section 5.

We can then proceed with all other components: potentiome-

ters, jack input/output, status led and Led bezel, 3PDT footswi-

tch, toggle switch (if applicable), DC power jack and 9V battery

snap (optional/if applicable).