American Standard IDS-Clear TF-2230 Manual de instalación - Página 3
Navegue en línea o descargue pdf Manual de instalación para Aseos American Standard IDS-Clear TF-2230. American Standard IDS-Clear TF-2230 5 páginas. Close-coupled toilet
Imprimir página
ATTACHED THE TANK
¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § ¶Ñ § ¾Ñ ¡ ¹é Ó ¡Ñ º ÊØ ¢ ÀÑ ³ ±
CHECK THE LEVEL
¡ÒÃÇÑ ´ ÃÐ´Ñ º ¹é Ó
FIX THE TOILET
ÂÖ ´ â¶ÊØ ¢ ÀÑ ³ ± ¡ Ñ º ¾× é ¹ ËŒ Í §¹é Ó
First ,remove the flush valve unit by rotate the top and the bottom still
assembly with tank. insert the rubber gasket in the water inlet of bowl
or water outlet of tank, than place the tank on top and bring the water
supply hose out of the hole ensure the best fit, then fit it with the bolts
and nuts included in the package.Don't over tighten it will break the
toilet.make sure that the tank is in perfect levelness on side to side,
After that insert flush valve unit by push till lock.
¶Í´ÍØ » ¡Ã³ · Ò§¹é Ó ÍÍ¡¨Ò¡¶Ñ § ¾Ñ ¡ ¹é Ó â´Â¡ÒÃËÁØ ¹ Ê‹ Ç ¹´Œ Ò ¹º¹ÍÍ¡áÅÐÊ‹ Ç ¹´Œ Ò ¹Å‹ Ò §
ÂÑ § ¤§»ÃСͺÍÂÙ ‹ ¡ Ñ º ¶Ñ § ¾Ñ ¡ ¹é Ó ãÊ‹  ҧÃͧ¶Ñ § ¾Ñ ¡ ¹é Ó ãËŒ µ çµÓá˹‹ § áÅÐÃŒ Í ÂÊÒ¹é Ó ´Õ
ãËŒ Í Í¡·Ò§ÃÙ ´ Œ Ò ¹¢Œ Ò § ãËŒ á ¹‹ 㠨Nj Ò »ÃСͺ¡Ñ ¹ Ê¹Ô · áÅŒ Ç ¨Ö § ¢Ñ ¹ ¹ Í µÂÖ § ¶Ñ § ¾Ñ ¡ ¹é Ó (ÃÇÁ
ÍÂÙ ‹ 㠹ᾠ¤ ࡨ) ¤ÇÃÃÐÇÑ § ¡ÒÃ¢Ñ ¹ ṋ ¹ à¡Ô ¹ 仨зÓãËŒ º ÃÔ à dz´Ñ § ¡Å‹ Ò Çᵡ䴌 áÅŒ Ç ¨Ö §
»ÃСͺÍØ » ¡Ã³ · Ò§¹é Ó Í͡ࢌ Ò ·Õ è à ´Ô Á â´Â¡Òá´ãËŒ · Ñ é § Êͧʋ Ç ¹Åç Í ¤à¢Œ Ò ´Œ Ç Â¡Ñ ¹
By the use of level gauge, check the levelness side to side
(left & right) after installation.
ËÅÑ § ¨Ò¡µÔ ´ µÑ é § â¶ÊŒ Ç ÁµÒÁµÓá˹‹ § ·Õ è ¡ Ó˹´äÇŒ á ÅŒ Ç ·Ó¡ÒÃÇÑ ´ ÃÐ´Ñ º ¹é Ó ·Ñ é § ´Œ Ò ¹
«Œ Ò Â-¢ÇÒ ãËŒ à ·‹ Ò ¡Ñ ¹ ·Ñ é § Êͧ´Œ Ò ¹
Fix the toilet with the floor by using the screw with the floor fixing set.
ËÅÑ § ¨Ò¡µÔ ´ µÑ é § â¶ÊŒ Ç ÁµÒÁµÓá˹‹ § ·Õ è ¡ Ó˹´äÇŒ á ÅŒ Ç ·Ó¡ÒÃÇÑ ´ ÃÐ´Ñ º ¹é Ó ·Ñ é § ´Œ Ò ¹
«Œ Ò Â-¢ÇÒ ãËŒ à ·‹ Ò ¡Ñ ¹ ·Ñ é § Êͧ´Œ Ò ¹
2
Mar 15
Rev.00