American Standard EB-NB1160N Manual de instrucciones - Página 11
Navegue en línea o descargue pdf Manual de instrucciones para Cocina & Accesorios de baño American Standard EB-NB1160N. American Standard EB-NB1160N 19 páginas.
Imprimir página
Instal l a ti o n
การติ ด ตั ้ ง
Remove the exi s ti n g toi l e t seat.
ถอดฝารองน ั ่ ง อ ั น เด ิ ม ออก
Remove the exi s ti n g toi l e t seat and l i d by unfasteni n g fi x ati o n nuts underneath.
ถอดที ่ ร องนั ่ ง และฝาปิ ด อั น เดิ ม โดยคลายน๊ อ ตที ่ อ ยู ่ ใ ต้ โ ถชั ก โครกออก
Keep the detached seat, l i d and nuts for l a ter use.
เก็ บ ที ่ ร องนั ่ ง ฝาปิ ด และน๊ อ ตไว้ หากต้ อ งการใช้ ใ นภายหลั ง
จุ ก ยาง
Rubber Packings
แหวนรอง
Washers
น๊ อ ตยึ ด
Fixation Nuts
Drain toilet water tank completely after turning off the water supply by
turning the shut off valve clockwise.
ป ิ ด น ้ ำ ท ี ่ ไ หลเข ้ า ท ่ อ ส ่ ง น ้ ำ โดยบ ิ ด วาล ์ ว น ้ ำ ตามเข ็ ม นาฬ ิ ก าแล ้ ว ระบาย
น ้ ำ ออกจากถ ั ง พ ั ก น ้ ำ จนหมด
Water Supply Pipe
ท่ อ ส่ ง น้ ำ
Shut Off Valve
วาล์ ว น้ ำ
คำเต ื อ นก ่ อ นต ิ ด ต ั ้ ง
Power i s AC 220V 50Hz.
ระบบไฟฟ้ า ที ่ ใ ช้ ค ื อ AC 200V 50Hz
Check whether the si z e and shape of the toi l e t seat are sui t abl e for i n stal l a ti o n.
ตรวจสอบขนาดและรู ป ทรงของโถชั ก โครกว่ า เหมาะสมกั บ การติ ด ตั ้ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห รื อ ไม่
Check al l the accessory parts are i n pl a ce.
ตรวจสอบว่ า อุ ป กรณ์ ท ุ ก อย่ า งครบถ้ ว นหรื อ ไม่
Do not connect the power unti l i n stal l a ti o n i s fi n al i z ed.
ห้ า มเสี ย บปลั ๊ ก ไฟจนกว่ า การติ ด ตั ้ ง จะเสร็ จ เรี ย บร้ อ ย
Ground connecti o n avai l a bl e by authori z ed servi c e person onl y .
การติ ด ตั ้ ง สายดิ น ควรดำเนิ น การโดยช่ า งผู ้ เ ชี ่ ย วชาญเท่ า นั ้ น
Instal l a ti o n
การต ิ ด ต ั ้ ง
Flush
กดชั ก โครก
Drain
ระบายน้ ำ