Dorcas DUO 60/85 Manual - Página 3

Navegue en línea o descargue pdf Manual para Cerraduras Dorcas DUO 60/85. Dorcas DUO 60/85 8 páginas.

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS / ELECTRICAL FEATURES

Ohmios / Ohms

INSTALACIÓN / INSTALLATION

CONSEJOS INSTALACIÓN / INSTALLATION ADVICES

Instalar la cerradura centrada y alineada (Pág.1 apartado dimensiones instalación). Si la puerta

tiende a abrirse, se necesitará limar los tetones antifricción de los alterales del alojamiento de

palanca (en el agujero de la parte eléctrica se ven dos tetones a cada lado. Limar los más

cercanos a la dirección de apetura y de dentro hacia fuera, nunca de arriba a bajo) y además

instalar un cierrapuertas que centre las dos partes automáticamente.

Install the lock centered and aligned (Pág.1 section installation dimensions). If the door tends to

open, it will be necessary to file the antifriction lugs on the sides of the lever housing (in the hole of

the electrical part you can see two lugs on each side, the ones closest to the direction of opening

and inside must be filed outwards, never from top to bottom)

Recomendable instalar la cerradura en combinación con un cierrapuertas.

It is recommended to install the lock in combination with a door closer.

Es preferible instalar el suplemento en forma de rampa en la entrada de la parte electrica para facilitar la entrada del picaporte,

de éste modo se reduce la fuerza que se ha de hacer al cerrar la puerta, la vibración y el ruido, además de que aumenta la vida

del producto sustancialmente pues el picaporte recibe un menor golpe al cerrar.

It is preferable to install the supplement with the ramp at the entrance of the electrical part to facilitate the entrance of the latch,

thus reducing the force that must be made when closing the door, vibration and noise, in addition to increasing the life of the

product substantially because the handle receives a minor blow when closing.

La distancia entre los dos frentes ha de ser la máxima posible (entre 3 y 4 mm) para que la presión ejercida por el picaporte sobre

la ventana d e latón esté controlada, además de que esto aumenta la vida del producto y permite que el cierre sea más suave.

The distance between the two fronts must be the maximum possible (between 3 and 4 mm) so that the pressure exerted by the

latch on the brass window is controlled, besides this increases the life of the product and allows the closure to be softer.

24 Vac / Vdc

12 Vac / Vdc

Vac -- 600 mA

Vac -- 550 mA

Vdc -- 710 mA

Vdc -- 750 mA

32 Ohmios

17 Ohmios

1 V

-10ºC / 50ºC

Tetones a limar según

dirección de apertura

Tetons to file according to

opening address