Dorma ED 100 Manual de instrucciones - Página 2
Navegue en línea o descargue pdf Manual de instrucciones para Abrepuertas de garaje Dorma ED 100. Dorma ED 100 12 páginas. Automatic door system
También para Dorma ED 100: Manual de instrucciones (8 páginas)

ED 100, ED 250
-
This instruction manual is designed for all those operating their
automatic door system with an ED 100 or ED 250.
It is intended for the person responsible for the technical maintenance
and reliable functioning of the door system.
Please read these instructions carefully and keep them readily to hand
within the close range of the door system.
Contents
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
„Translation of original operating instructions"
1. For your safety
This documentation contains important information regard-
ing the mounting and the safe operation of the door system.
Read these instructions carefully before operating the
ED 100/250.
It is important for your personal safety to abide by all
enclosed instructions.
An incorrectly performed installation might cause serious
injuries.
Using control elements, making adjustments or performing
procedures that are not described in this documentation
might cause electric shocks, danger caused by electric
voltage/current and/or danger due to mechanical incidents.
Please keep these documents for further reference and hand
them over to the person in charge in case the system is
transferred to another party.
Explanation of symbols
NOTE
This symbol underlines important infor-
mation that may facilitate your work.
REMARK
This symbol warns you of possible system
damage and explains how to avoid this
damage.
WARNING
This symbol indicates dangers that might
cause personal or material damage or
even kill people.
2
DORMA
Page
2 - 3
4
4
5
5
6 - 7
7
8
Intended application
As electromechanical swing door operators, the ED 100 and
the ED 250 are only designed to open and close interior
swing doors with a door-leaf weight of up to 100 and 250 kg
respectively.
Simply select the suitable version according to your prevailing
door-leaf width and weight.
Both operators are suitable for installation as pull-version
with ED slide channel set and as push-version with the
ED standard arm. The closing force paths have been
optimised for the respective ways of mounting and comply
with the requirements of EN 1154.
Limitation of liability
The ED 100/250 may only be used according to their
specified intended application. DORMA GmbH + Co. KG
will not accept any liability for damage resulting from
unauthorised modifications of the ED 100/250. Furthermore
components/accessories that have not been approved by
DORMA are exempted from liability.