Baumer HUBNER BERLIN HMG 111 Manual de instrucciones de instalación y funcionamiento - Página 21
Navegue en línea o descargue pdf Manual de instrucciones de instalación y funcionamiento para Media Converter Baumer HUBNER BERLIN HMG 111. Baumer HUBNER BERLIN HMG 111 32 páginas. Absolute encoder
Imprimir página7
Elektrischer Anschluss
7.1
Beschreibung der Anschlüsse inkre-
mental
+UB; +
; ; GND; 0 V
;
K1; A; A+
K1; A; A-
K2; B; B+
K2; B; B-
7.2
Klemmenbelegung
Betriebsspannung nicht auf Ausgän-
ge legen! Zerstörungsgefahr!
Spannungsabfälle in langen Leitungen
berücksichtigen (Ein- und Ausgänge).
MB157 - 11055770
Baumer_HMG111_II_DE-EN (16A4)
Betriebsspannung (für den Drehgeber)
Voltage supply (for the encoder)
Masseanschluss (für die Signale)
Ground (for the signals)
Erdungsanschluss (Gehäuse)
Earth ground (chassis)
Ausgangssignal Kanal 1
Output signal channel 1
Ausgangssignal Kanal 1 invertiert
Output signal channel 1 inverted
Ausgangssignal Kanal 2 (90° versetzt zu Kanal 1)
Output signal channel 2 (offset by 90° to channel 1)
Ausgangssignal Kanal 2 (90° versetzt zu Kanal 1) invertiert
Output signal channel 2 (offset by 90° to channel 1) inverted
Elektrischer Anschluss / Electrical connection
7
Electrical connection
7.1
Terminal significance incremental
7.2
Terminal assignment
Ansicht X
Anschlussplatine
siehe Abschnitt 5.9.
View X
Connecting board
see section 5.9.
Max. 1,5 mm
Max. AWG 16
Do not connect supply voltage to
outputs! Danger of damage!
Please, beware of possible voltage drop
in long cable leads (inputs and outputs).
2
7
18