Baumer Hubner FOG 9 + GT 7 Manual de instrucciones de instalación y funcionamiento - Página 16

Navegue en línea o descargue pdf Manual de instrucciones de instalación y funcionamiento para Media Converter Baumer Hubner FOG 9 + GT 7. Baumer Hubner FOG 9 + GT 7 32 páginas. Combination incremental encoder + tachogenerator

6
Elektrischer Anschluss / Electrical connection
6

Elektrischer Anschluss

6.1

FOG 9

6.1.1
Beschreibung der Anschlüsse
+UB; +
; ; GND; 0V
;
K1; A; A+
K1; A; A-
K2; B; B+
K2; B; B-
K0; C; R; R+
K0; C; R; R-
Err; Err-
6.1.2

Ausgangssignale

Signalfolge bei
positiver Drehrichtung,
siehe auch Abschnitt 5.
Sequence for positive
rotating direction,
see also section 5.
13
Betriebsspannung (für den Drehgeber)
Voltage supply (for the encoder)
Masseanschluss (für die Signale)
Ground (for the signals)
Erdungsanschluss (Gehäuse)
Earth ground (chassis)
Ausgangssignal Kanal 1
Output signal channel 1
Ausgangssignal Kanal 1 invertiert
Output signal channel 1 inverted
Ausgangssignal Kanal 2 (90° versetzt zu Kanal 1)
Output signal channel 2 (offset by 90° to channel 1)
Ausgangssignal Kanal 2 (90° versetzt zu Kanal 1) invertiert
Output signal channel 2 (offset by 90° to channel 1) inverted
Nullimpuls (Referenzsignal)
Zero pulse (reference signal)
Nullimpuls (Referenzsignal) invertiert
Zero pulse (reference signal) inverted
Fehlerausgang
Error output
90°
6

Electrical connection

6.1

FOG 9

6.1.1

Terminal significance

6.1.2

Output signals

K1
K1
K2
K2
K0
K0
Baumer_FOG9-GT7_II_DE-EN (16A2)
MB195.1 - 11098542