Bose SoundTouch Manual

Navegue en línea o descargue pdf Manual para Sistema de altavoces Bose SoundTouch. Bose SoundTouch 9 páginas. Wireless pedestal
También para Bose SoundTouch: Manual del usuario (33 páginas), Manual del usuario (32 páginas), Manual de inicio rápido (2 páginas), Manual de servicio (39 páginas), Manual del usuario (20 páginas), Manual del usuario (32 páginas), Manual de inicio rápido (5 páginas), Manual Start Here (20 páginas), Manual de inicio rápido (2 páginas), Manual del usuario (18 páginas), Manual de inicio rápido (5 páginas), Manual de inicio rápido (2 páginas)

Bose SoundTouch Manual
.,...,._
Please read the Important Safety Instructions enclosed in the carton.
~-::
s
0
u n d T
0
u c
h
TM
3 0
I
2 0
I
Porta b I e
Lea las instrucciones importantes de seguridad incluidas en Ia caja.
Wi-Fi
®
music systems
Lisez le document Instructions importantes relatives
a
Ia securite fourni dans l'emballage.
Bitte lesen Sie die wichtigen Sicherheitshinweise durch, die Sie im Karton finden.
:II-
1.
Plug in power
Enchufe
Raccordement
a
Ia
prise secteur
AnschlieBen an
den Strom
®
SoundTouch.com
AlreadlJ!.sing SoundTouch™?
If Yes:
Tap
g
to open the app on your
smartphone
or tablet.
Go to
EXPLORE> SETTINGS>
Systems>
ADD SYSTEM.
If No:
Go to
STEP
2.
;_Ya
usa SoundTouch™?
Si responde que sl:
Toque
Q
para abrir
Ia
aplicaci6n en su telefono inteligente o tableta
.
Vaya a
EXPLORAR > CONFIGURACION >Sistemas> AGREGAR SISTEMA.
Si responde que no:
Vaya a
PASO
2.
Vous utilisez deja SoundTouch™?
Qui:
appuyez sur
Q
pour ouvrir !'application sur votre
smartphone
ou
tablette.
Accedez
a
EXPLORE> SETTINGS> Systems> ADD SYSTEM
.
Non
:
passez
a
I'ETAPE
2.
Verwenden Sie bereits SoundTouch™?
Fallsja:
Tippen
Sie
auf
111,
um die App auf lhrem Smartphone oder Tablet
zu
offnen
.
Gehen Sie zu
ERKUNDEN > EINSTELLUNGEN > Systeme >SYSTEM HINZUFOGEN.
Falls nein:
Gehen Sie zu
SCHRITT
2.
Bose SoundTouchTM controller app
2.
Set up on a smartphone or tablet*
Download the
SoundTouch'"
controller
app.
iOS users:
download
from the App Store
·Android'"
users: download from
the
Google Play'" store
The app
guides
you through setup.
*If
using a computer go to
SoundTouch.com/app
to download the app.
Configuraci6n en un
teiE~fono
inteligente o tableta*
Descargue Ia
apl
icaci6n
SoundTouch'"
controller.
Usuarios de iOS: descargar desde App Store
Usuarios de
Android··:
descargar desde
Ia
tienda Google Play'"
La aplicacion le gula a traves de Ia configuracion.
*Si
usa en una
computadora vaya a
SoundTouch.com/app
para descargar Ia
aplicaci6n.
Configuration sur un smartphone ou une tablette*
Telechargez !'application de contr61e
SoundTouch'".
·Pour
iOS
:
telechargez !'application sur I'App Store
·Pour
Android
··
: telechargez !'application sur Google Play'"
t..:application vous guidera durant toute Ia configuration.
*Si
VOUS
uti I
isez
un ordinateur, accedez
a
Ia page
SoundTouch.com/app
pour telecharger l'appl ication.
Einrichten auf einem Smartphone oder Tablet*
Laden Sie die
SoundTouch'"-App
herunter.
iOS-Benutzer: Download vom App Store
Android
'"-Benutzer:
Download vom Google Play'" Store
Die App fOhrt Sie durch die Einrichtung.
*Wenn Sie
einen Computer
verwenden, gehen
Sie
zu SoundTouch.com/app,
um die App herunterzuladen.