Bose IN-EAR HEADPHONES Manual del usuario - Página 18

Navegue en línea o descargue pdf Manual del usuario para Auriculares Bose IN-EAR HEADPHONES. Bose IN-EAR HEADPHONES 18 páginas. Mobile in-ear headset
También para Bose IN-EAR HEADPHONES: Manual del usuario (6 páginas), Manual del usuario (8 páginas), Manual del usuario (2 páginas), Manual del usuario (8 páginas), Manual del usuario (21 páginas)

Imprimir página
Bose IN-EAR HEADPHONES Manual del usuario
AVEZ PAVE POUR LE PRODUIT. EN AUCUN CAS BOSE NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE DE
DOMMAGES PARTICULIERS, FORTUITS, SECONDAIRES OU INDIRECTS. Certaines legislations n'ad-
mettent pas les limites relatives
a
I'exclusion ou
a
la limitation des reparations, des dommages
particuliers, fortuits, secondaires ou indirects ou la limitation de la responsabilite
a
des montants
specifies. Par consequent les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas etre applicables
dans votre cas.
Autres conditions: Cette garantie limitee vous confere des droits juridiQues specifiQues ; vous
pouvez egalement b€lneficier d'autres droits Qui peuvent varier d'un pays ou d'un Etat
a
I'autre.
Cette garantie limitee est annul€le si l'etiQuette portant Ie numero de serie de I'appareil a €lte
retiree ou effacee, ou si Ie produit n'a pas ete achete
a
un revendeur agree.
Les droits que vous confare cette garantie ne sont pas restreints si vous ne remplissez
pas et ne renvoyez pas cette carte.
Bose Corporation vous remercie de votre achat d'un produit Bose. Nous esperons qu'i1
vous donnera entiere satisfaction durant des annees.
GARANTiA LIMITADA
Conserve esta tarjeta de Garantia Limitada.
Cobertura: CualQuier pieza con defectos de fabricacion
0
de mana de obra. Esta Garantfa
Limitada no sera valida en caso de que el producto haya sufrido accidentes
0
haya estado
sometido a un usa
0
mantenimiento indebido, exceso de humedad, presencia de insectos,
embalaje inadecuado, tormentas electricas, fallas en la corriente electrica
0
manipulaciones,
alteraciones
0
modificaciones no autorizadas. Tampoco sera valida para productos adquiridos a
distribuidores no autorizados.,
Umites de Responsabilidad: DONDE SE APLIQUE, LAS ESTIPULACIONES DE ESTA GARANTfA
L1MITADA ESTAN POR ENCIMA DE CUALQUIER OTRO TIPO DE GARANTrA, YA SEA EXPRESA,
IMPLICITA, ESCRITA UORAL, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTfA DE COMERCIABILIDAD 0
IDONEIDAD PARA UN PROPQSITO DETERMINADO. Sin embargo, en donde se aplique, si usted es
calificado como "consumidor" avalado por la Magnuson-Moss Warranty Act (ley de garantias
Magnuson-Moss), usted podria tener derecho a cualquier garantfa implfcita, avalada por la ley, por
el perfodo de vigencia de la Garantfa Limitada expresa, segun se expone a continuacion. [Algunos
estados no permiten limitaciones en cuanto a la duracion de la validez de una garantfa implfcita,
asf Que es posible Que las limitaciones anteriores no se apliQuen a su caso.]
Vigencia: La Garantfa Limitada Bose® tiene vigencia por un ano a partir de la fecha de compra en
productos electronicos, sistemas y componentes de altavoces autoamplificados, accesorios y otros
productos no mencionados aQui, a menos Que especifiQuen en la guia del usuario. La Garantfa
Limitada tiene vigencia por cinco anos en componentes de altavoces no autoamplificados (amplifi-
cados). Los altavoces de componentes autoamplificados tienen un ano de Garantia Limitada en
sus dispositivos electronicos y cinco anos en los altavoces. Los audffonos Headset
X
tienen cinco
anos de Garantla Limitada. Para mas informacion acerca de la Garantla Limitada en productos
profesionales, consulte la gufa usuario.
Nuestro compromiso: Nos comprometemos, a nuestra propia conveniencia, a reparar
0
reem-
plazar cualQuier pieza defectuosa en un periodo de tiempo razonable, sin costo alguno para usted.
No nos comprometemos a: Pagar los gastos de transportacion
0
envio desde su localidad a
nosotros.
Que debe hacer para obtener el Servicio de Garantia Limitada:
1, Devuelva el producto junto con la prueba de compra de un distribuidor autorizado Bose directa-
mente a Bose Corporation. Si usted decide devolver el producto directamente a Bose Corporation,
tiene que seguir los siguientes procedimientos:
Pongase en contacto con Bose Corporation al 1-800-367-4008 para obtener un numero de
devolucion autorizado, las instrucciones de devolucion y envfo especfficas, que van a incluir pero
no estaran limitadas a:
Para realizar el envio, el praducto debera ser embalado correctamente en su caja original. Si
necesita una caja nueva, pongase en contacto con Bose Corporation para obtener gratis el
material de empaque y la caja.
Las cajas que no tengan colocado correctamente su numero de devoluci6n autorizado
seran rechazadas.
2. Devuelva el producto a una agencia de servicio Bose junto con la prueba de compra de un dis-
tribuidor autorizado Bose.
Remedio Exclusivo: Esta Garantfa Limitada es completamente transferible, siempre y cuando el
propietario actual proporcione la prueba original de compra de un distribuidor autorizado Bose®.
LA RESPONSABILIDAD MAxiMA DE BOSE NO EXCEDERA EL PRECIO DE COMPRA REAL QUE
USTED HAYA PAGADO POR EL PRODUCTO. BOSE NO SERA RESPONSABLE EN NINGUN CASO
POR DANOS ESPECIALES, FORTUITOS, CONSECUENTES 0 INDIRECTOS. En algunos lugares no se
permiten limitaciones en la exclusion
0
la limitacion de danos especiales, fortuitos, consecuentes,
indirectos
0
por reemplazo,
0
de la limitacion de responsabilidad de las cantidades especificadas,
asi que es posible Que las limitaciones anteriores no se apliquen a su caso.
Otras condiciones: Esta Garantfa Limitada Ie otorga derechos legales especificos, y usted
tambien puede tener otros derechos que varian segun el estado
0
pais. Esta Garantia Limitada no
es valida si la etiqueta con el numera de serie ha side desprendida
0
danada
0
si no se ha
adQuirido el producto a un distribuidor autorizado.
Sus Derechos de Garantia Limitada no disminuyen si usted no rellena y devuelve la tarjeta
de registro del producto. Bose Corporation Ie agradece la reciente compra de su producto
Bose. Esperamos que disfrute de el por aiios.
298333
AVEZ PAVE POUR LE PRODUIT. EN AUCUN CAS BOSE NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE DE
DOMMAGES PARTICULIERS, FORTUITS, SECONDAIRES OU INDIRECTS. Certaines legislations n'ad-
mettent pas les limites relatives
a
I'exclusion ou
a
la limitation des reparations, des dommages
particuliers, fortuits, secondaires ou indirects ou la limitation de la responsabilite
a
des montants
specifies. Par consequent les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas etre applicables
dans votre cas.
Autres conditions: Cette garantie limitee vous confere des droits juridiQues specifiQues ; vous
pouvez egalement b€lneficier d'autres droits Qui peuvent varier d'un pays ou d'un Etat
a
I'autre.
Cette garantie limitee est annul€le si l'etiQuette portant Ie numero de serie de I'appareil a €lte
retiree ou effacee, ou si Ie produit n'a pas ete achete
a
un revendeur agree.
Les droits que vous confare cette garantie ne sont pas restreints si vous ne remplissez
pas et ne renvoyez pas cette carte.
Bose Corporation vous remercie de votre achat d'un produit Bose. Nous esperons qu'i1
vous donnera entiere satisfaction durant des annees.
GARANTiA LIMITADA
Conserve esta tarjeta de Garantia Limitada.
Cobertura: CualQuier pieza con defectos de fabricacion
0
de mana de obra. Esta Garantfa
Limitada no sera valida en caso de que el producto haya sufrido accidentes
0
haya estado
sometido a un usa
0
mantenimiento indebido, exceso de humedad, presencia de insectos,
embalaje inadecuado, tormentas electricas, fallas en la corriente electrica
0
manipulaciones,
alteraciones
0
modificaciones no autorizadas. Tampoco sera valida para productos adquiridos a
distribuidores no autorizados.,
Umites de Responsabilidad: DONDE SE APLIQUE, LAS ESTIPULACIONES DE ESTA GARANTfA
L1MITADA ESTAN POR ENCIMA DE CUALQUIER OTRO TIPO DE GARANTrA, YA SEA EXPRESA,
IMPLICITA, ESCRITA UORAL, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTfA DE COMERCIABILIDAD 0
IDONEIDAD PARA UN PROPQSITO DETERMINADO. Sin embargo, en donde se aplique, si usted es
calificado como "consumidor" avalado por la Magnuson-Moss Warranty Act (ley de garantias
Magnuson-Moss), usted podria tener derecho a cualquier garantfa implfcita, avalada por la ley, por
el perfodo de vigencia de la Garantfa Limitada expresa, segun se expone a continuacion. [Algunos
estados no permiten limitaciones en cuanto a la duracion de la validez de una garantfa implfcita,
asf Que es posible Que las limitaciones anteriores no se apliQuen a su caso.]
Vigencia: La Garantfa Limitada Bose® tiene vigencia por un ano a partir de la fecha de compra en
productos electronicos, sistemas y componentes de altavoces autoamplificados, accesorios y otros
productos no mencionados aQui, a menos Que especifiQuen en la guia del usuario. La Garantfa
Limitada tiene vigencia por cinco anos en componentes de altavoces no autoamplificados (amplifi-
cados). Los altavoces de componentes autoamplificados tienen un ano de Garantia Limitada en
sus dispositivos electronicos y cinco anos en los altavoces. Los audffonos Headset
X
tienen cinco
anos de Garantla Limitada. Para mas informacion acerca de la Garantla Limitada en productos
profesionales, consulte la gufa usuario.
Nuestro compromiso: Nos comprometemos, a nuestra propia conveniencia, a reparar
0
reem-
plazar cualQuier pieza defectuosa en un periodo de tiempo razonable, sin costo alguno para usted.
No nos comprometemos a: Pagar los gastos de transportacion
0
envio desde su localidad a
nosotros.
Que debe hacer para obtener el Servicio de Garantia Limitada:
1, Devuelva el producto junto con la prueba de compra de un distribuidor autorizado Bose directa-
mente a Bose Corporation. Si usted decide devolver el producto directamente a Bose Corporation,
tiene que seguir los siguientes procedimientos:
Pongase en contacto con Bose Corporation al 1-800-367-4008 para obtener un numero de
devolucion autorizado, las instrucciones de devolucion y envfo especfficas, que van a incluir pero
no estaran limitadas a:
Para realizar el envio, el praducto debera ser embalado correctamente en su caja original. Si
necesita una caja nueva, pongase en contacto con Bose Corporation para obtener gratis el
material de empaque y la caja.
Las cajas que no tengan colocado correctamente su numero de devoluci6n autorizado
seran rechazadas.
2. Devuelva el producto a una agencia de servicio Bose junto con la prueba de compra de un dis-
tribuidor autorizado Bose.
Remedio Exclusivo: Esta Garantfa Limitada es completamente transferible, siempre y cuando el
propietario actual proporcione la prueba original de compra de un distribuidor autorizado Bose®.
LA RESPONSABILIDAD MAxiMA DE BOSE NO EXCEDERA EL PRECIO DE COMPRA REAL QUE
USTED HAYA PAGADO POR EL PRODUCTO. BOSE NO SERA RESPONSABLE EN NINGUN CASO
POR DANOS ESPECIALES, FORTUITOS, CONSECUENTES 0 INDIRECTOS. En algunos lugares no se
permiten limitaciones en la exclusion
0
la limitacion de danos especiales, fortuitos, consecuentes,
indirectos
0
por reemplazo,
0
de la limitacion de responsabilidad de las cantidades especificadas,
asi que es posible Que las limitaciones anteriores no se apliquen a su caso.
Otras condiciones: Esta Garantfa Limitada Ie otorga derechos legales especificos, y usted
tambien puede tener otros derechos que varian segun el estado
0
pais. Esta Garantia Limitada no
es valida si la etiqueta con el numera de serie ha side desprendida
0
danada
0
si no se ha
adQuirido el producto a un distribuidor autorizado.
Sus Derechos de Garantia Limitada no disminuyen si usted no rellena y devuelve la tarjeta
de registro del producto. Bose Corporation Ie agradece la reciente compra de su producto
Bose. Esperamos que disfrute de el por aiios.
298333