CONTACLIP PZU 16/R Manual de instrucciones - Página 8

Navegue en línea o descargue pdf Manual de instrucciones para Herramienta de engarce CONTACLIP PZU 16/R. CONTACLIP PZU 16/R 8 páginas. Linear crimping tool for processing wire-end ferrules with and without insulating sleeve

6
Vorzeitiges Entriegeln des Werkzeugs |
Tool
INFO
Den gecrimpten Leiter im Fall des vorzeitigen Entriegelns nicht verwenden!
Do not use the crimped wire in case of a premature release!
6.1
6.3
7
Wartung |
Entfernen Sie Staub, Feuchtigkeit und anderen Rückständen mit einer sauberen,
weichen Bürste oder einem fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine harten oder
abschleifenden Mittel, die Beschädigungen verursachen können.
Remove dust, moisture and other residues with a clean and soft brush or a lint-
free cloth. Do not use hard or grinding objects to avoid damages of the tool.
8
Entsorgung |
Das Handwerkzeug kann als normaler Schrott / Edelschrott entsorgt werden.
Grundsätzlich muss die Entsorgung gemäß den örtlichen Vorschriften erfolgen.
Werkzeug zerlegen, Materialien sortenrein nach Kategorien trennen und jede Ma-
terialkategorie umweltgerecht entsorgen.
The hand tool can be disposed as normal metal waste / precious metal waste. The
disposal must be done according to the national government regulations. Disas-
semble tool, separate materials by category, and dispose each category of mate-
rial in an environmentally safe manner.
8
Maintenance
Disposal
Premature Release of the
6.2
6.4