Bender DPM2x16FP Manual - Página 11

Navegue en línea o descargue pdf Manual para Monitor Bender DPM2x16FP. Bender DPM2x16FP 16 páginas. For use in electric vehicle (ev) charging stations, wall boxes and street light charging points

Bender DPM2x16FP Manual
Display texts on the Display module
Status: Reserved vehicle detected
English:
German:
Multi-Language:
Status: Authenticating
English:
German:
Multi-Language:
Status: Authorized no vehicle
English:
German:
Multi-Language:
Status: Charging
English:
DPM2x16FP_D00296_01_M_XXEN/09.2017
"Please authorize..."
"Bitte autorisieren..."
"Please authorize..."
"Bitte autorisieren..."
"Veuillez autoriser..."
"Gelieve te autoriseren..."
"Processing authorization..."
"Autorisierung läuft..."
"Processing authorization..."
"Autorisierung läuft..."
"En attente de autorisation..."
"Autorisatie in behandeling..."
"Vehicle not connected..."
"Auto nicht eingesteckt..."
"Vehicle not connected..."
"Auto nicht eingesteckt..."
"Aucune connexion avec la voiture"
"Auto niet verbonden"
"Charging for: x d:y d"
"Charging for: 1 day y h"
"Charging for: x days y h"
"Charging more than 99 days"
11