Dymond Waterproof Headset Manual del usuario - Página 2

Navegue en línea o descargue pdf Manual del usuario para Auriculares Dymond Waterproof Headset. Dymond Waterproof Headset 2 páginas.

Imprimir página
FR
Haut
Bas
360°
ENTRETIEN
Pour profiter pleinement de votre WATERPROOF HEADSET et pour prolonger
son durée de vie, retenez les astuces et recommandations suivantes après
chaque utilisation:
• Attendez jusqu'à ce que vous êtes hors de l'eau pour débrancher le casque
de la source de musique.
• Ne pas secouer ni faire tomber le casque. Une manipulation brutale ris-
querait de détruire les circuits internes et les pièces mécaniques.
• Ne pas nettoyer à l'aide de produits chimiques, solvants, détergents puis-
sants, etc.
• Rincer abondamment à l'eau fraîche et propre.
• Séchez le casque et laissez-le sécher plus en le suspendant sur une balus-
trade, barre de serviette ou une chaise.
• Conservez dans un endroit sec. Laissez le casque 'respirer', ne stockez pas
dans un sac fermé.
Le chlore et l'eau salée sont des substantifs très agressifs. Tous les matériaux
s'érodent avec le temps lorsqu'ils sont exposés au chlore ou à l'eau salée.
Un entretien approfondi et régulier aide à ralentir le processus d'érosion.
SUPPORT DE CLIENTS
Pour plus d'informations, des questions techniques ou des demandes de
retour concernant ce produit, il faut contacter: [email protected].
GARANTIE
Dymond® est une marque déposée de TE-Group N.V. La marque de Dymond®
est synonyme de produits de qualité supérieure et d'un service après-vente
excellent. C'est la raison pour laquelle Dymond® garantit ce produit contre
tout défaut de matériel ou de fabrication pour une période de deux (2) ans
à compter de la date d'achat initiale. Les conditions de cette garantie et
l'étendue de la responsabilité de Dymond® en vertu de cette garantie sont
disponibles en téléchargement sur notre site Internet www.dymond.nl
E
Arriba
Abajo
360°
MANTENIMIENTO
Tenga en cuenta los siguientes consejos después de cada uso para extender
la vida del WATERPROOF HEADSET!
• Salga del agua antes de desconectar los auriculares.
• No deje caer ni sacudir los auriculares. Los manejos bruscos pueden dañar las
tarjetas interiores de circuitos y mecanismos delicados.
• No utilice químicos abrasivos, detergentes fuertes ni disolventes de limpieza
para limpiar el dispositivo.
• Después de cada uso, enjuague bien con agua dulce y limpia.
• Seque los auriculares y déjalos secar más colgándolos sobre una barandilla,
una barra de toalla o una silla.
• Almacene en un lugar seco. No lo guarde en material no-transpirable (por
ejemplo una bolsa).
El cloro y el agua salada son muy corrosivos y erosionan todos los materia-
les. El cuidado regular ayuda a ralentizar el proceso de erosión.
ATENCIÓN AL CLIENTE
Para más información, preguntas técnicas y solicitudes de devolución
con respecto a este producto, usted tiene que ponerse en contacto con
GARANTÍA
Dymond® es una marca registrada de TE-Group NV. La marca Dymond®
representa una calidad de producto superior y una excelente atención al
cliente. Por esto es por lo que Dymond® garantiza este producto contra
todos los defectos materiales y de mano de obra durante un periodo de dos
(2) años a partir de la fecha de compra original del producto. Las condiciones
de esta garantía y el alcance de la responsabilidad de Dymond® bajo esta
garantía están disponibles en www.dymond.nl.
Derrière l'oreille
Note :
• Le volume peut seulement être
réglé par la source de musique
(smartphone, lecteur MP3, ...)
• La qualité sonore dépend de la
qualité sonore de la source de
musique (smartphone, lecteur
MP3, ...)
Detrás de la oreja
Nota :
• El volumen sólo se puede ajus-
tar a través del dispositivo de
música (smartphone, repro-
ductor de MP3, ...)
• La calidad del sonido depen-
de de la calidad de sonido
del reproductor de música
(smartphone,
reproductor
de MP3, ...)
D
Oben
Unten
360°
PFLEGE UND WARTUNG
Verwenden Sie die folgenden Tipps, nach jedem Gebrauch, um die Lebens-
dauer Ihres WATERPROOF HEADSET zu verlängern!
• Warten Sie, bis Sie aus dem Wasser, um das Headset aus der Musikquelle
trennen.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und stoßen oder schütteln Sie es nicht.
• Grobe Behandlung kann interne Leiterplatten oder Feinwerktechnik zu
brechen verursachen
• Verwenden Sie keine ätzenden Chemikalien, Reinigungslösungen oder
starke Reinigungsmittel zur Reinigung des Geräts.
• gründlich in frischem und sauberem Wasser ausspülen.
• Trocknen Sie das Headset und lassen Sie es weiter trocknen durch Auf-
hängen über ein Geländer, Handtuchhalter oder Stuhl.
• An einem trockenen Ort aufbewahren. Nicht in nicht atmungsaktiven
Material lagern (zB Beutel).
Chlor-und Salzwasser sind sehr korrosiv und erodieren im Laufe der Zeit alle
Materialien. Regelmäßige Pflege hilft Verlangsamung der Erosionsprozess.
KUNDENDIENST
Für weitere Informationen, technische Fragen oder Rücksendungen zu die-
sem Produkt wenden Sie sich bitte an: [email protected].
GARANTIE
Dymond® ist ein eingetragenes Warenzeichen der TE-Group N.V. Das
Markenzeichen Dymond® steht für hervorragende Produktqualität und
einen überdurchschnittlichen Kundendienst. Deshalb gewährt Dymond® eine
Produktgarantie auf alle Material- und Produktionsfehler für einen Zeitraum
von zwei (2) Jahren ab Datum des Kaufbelegs. Die Garantiebedingungen und
der Haftungsumfang von Dymond® im Rahmen dieser Garantie können von
unserer Internetseite heruntergeladen werden: www.dymond.nl.
Hinter Dem Ohr
Hinweis:
• Die Lautstärke kann nur
durch
die
Musikquelle
(Smartphone, MP3-Player,
...) eingestellt werden
• Die Klangqualität hängt
von
Klangqualität
der
Musikquelle (Smartphone,
MP3-Player, ...)