Dynamic NXT Seating NuFit Manual del usuario - Página 2

Navegue en línea o descargue pdf Manual del usuario para Silla de ruedas Dynamic NXT Seating NuFit. Dynamic NXT Seating NuFit 7 páginas. Cushions

Imprimir página

GARANTIE BELEID /

De NXT ™ rugleuning heeft een beperkte garantie van 24 maanden vanaf de datum

van levering aan de oorspronkelijke koper. Als er een materiaal- of fabricagefout

wordt vastgesteld, zal de fabrikant het onderdeel naar eigen goeddunken repareren

of vervangen. Deze beperkte garantie dekt geen dagelijkse slijtage of schade dat het

gevolg is van verkeerd gebruik, misbruik, verwaarlozing of het niet opvolgen van de

verzorgings- en onderhoudsinstructies. De hoes heeft 90 dagen garantie. De garantie

omvat schade door vakmanschap, materiaalfouten of fouten veroorzaakt door de

fabrikant. Deze garantie is niet van toepassing op brandplekken van sigaretten, schade

aan de hoes door scherpe voorwerpen, of schade als gevolg van het niet opvolgen van

de wasinstructies. Claims en reparaties moeten worden afgehandeld via uw dichtstbi-

jzijnde erkende dealer. Een kopie van de factuur die is afgegeven aan de koper van het

product kan vereist zijn voordat een garantieclaim kan worden verwerkt.

The NXT Seating Cushion has a Limited Warranty for 24 months from the date of

delivery to the original purchaser. If any defect in material or workmanship is found,

the manufacturer will repair or replace the component, at our discretion. This limited

warranty does not cover daily wear and tear or damage that is a result of mishandling,

misuse, neglect, or not following the care and maintenance instructions. Your cushion

cover is under warranty for 90 days. The warranty includes damage due to workman-

ship, material defects or errors caused by the manufacturer. This warranty does not

apply to cigarette burns, damage to the cover by sharp objects that may cause tears,

or damage as a result of not following the washing instructions. Claims and repairs

should be processed through your nearest authorized Dealer. A copy of the invoice

issued to the purchaser of the product may be required prior to processing a warranty

claim.

GEBRUIKERSHANDLEIDING /

NXT BioFit

en NüFit

zitkussens

DEALER: Deze handleiding MOET aan de gebruiker van het product worden gegeven.

GEBRUIKER: Voordat u dit product gebruikt, dient u deze handleiding te lezen en te

bewaren voor toekomstig gebruik.

NXT BioFit

and NüFit

Cushions

DEALER: This manual MUST be given to the user of the product.

USER: BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.

WARRANTY POLICY

USER MANUAL

1 ALGEMEEN /

GENERAL

1.1 Symbols

1.1

Symbolen /

Symbols

In deze handleiding worden symbolen en signaalwoorden gebruikt die betrekking

hebben op gevaren of onveilige praktijken die kunnen leiden tot persoonlijk letsel of

materiële schade. Zie onderstaande informatie voor definities van de signaalwoorden.

Symbols and signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe

practices which could result in personal injury or property damage. See the

information below for definitions of the signal words.

WAARSCHUWING /

WARNING

WAARSCHUWING geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, indien

deze niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

Warning indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

could result in death or serious injury.

LET OP /

CAUTION

LET OP duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien deze niet

wordt vermeden, kan leiden tot materiële schade of licht letsel of beide.

Caution indicates a potentially hazardous situation which, if not avoid-

ed, may result in property damage or minor injury or both.

Geeft handige tips, aanbevelingen en informatie voor efficiënt en

probleemloos gebruik.

Gives useful tips, recommendations and information for efficient, trouble-free

use.