DEA SYSTEM 203 2 Manual de instalación y uso - Página 3
Navegue en línea o descargue pdf Manual de instalación y uso para Unidad de control DEA SYSTEM 203 2. DEA SYSTEM 203 2 3 páginas.
Imprimir página
fig. 1
3 X 1,5 mm²
INTERRUTTORE ONNIPOLA-
RE
INTERRUPTEUR OMNIPOLAIRE
OMNIPOLAR CIRCUIT BRAKER
INTERRUPTOR OMNIPOLAR
INTERRUPTOR OMNIPOLAR
LUCE DI CORTESIA / SPIA CANCELLO APERTO 230Vac 50Hz 40W max
LAMPE DE COURTOISIE / VOYANT PORTAIL OUVERTE 230Vac 50Hz 40W max
COURTESY LIGHT / OPEN GATE WARNING LIGHT 230Vac 50Hz 40W max
LUZ DE CORTESIA / INDICADOR LUMINOSO PUERTA ABIERTA 230Vac 50Hz 40W max
LUZ DE CORTESIA / INDICADOR LUMINOSO PORTÃO ABERTO 230 V. c. a. 50 Hz máx. 40 W
ATTENZIONE: DEA SYSTEM ricorda tuttavia che la scelta ,la disposizione e l'installazione di tutti i dispositivi e materiali che compongono l'intera automazione deve avvenire in ottemperanza alle normati-
ve vigenti nel paese in cui si effettua l'installazione.
ATTENTION: DEA SYSTEM vous rappelle toutefois que le choix, la disposition et l'installation de tous les dispositifs et de tous les matériels qui font partie de l'automation complète doivent être exécutés
conformément aux réglementations en vigueur dans le pays où l'installation sera mise en place.
ATENCIÓN!: DEA SYSTEM, no obstante, recuerda que la elección, la disposición y la instalación de todos los dispositivos y materiales que componen el automatismo debe efectuarse en el cumplimiento
de las normativas en vigor en el país en el que se efectúa dicha instalación.
WARNING: DEA SYSTEM reminds however that the choice and installation of all devices and materials included in the complete automation must respect the legal norms in force in the country where the
system is installed
:
ATENÇÃO
Entretanto o DEA SYSTEM lembra que a escolha, a disposição e a instalação de todos os dispositivos e materiais que constituem a inteira automação, devem ser efectuadas a obedecer
também as normas em vigor no país onde for instalada.
24Vac OUTPUT
22
21
1
M4
M5
R1-TLAV
R2-TCA
R32-SENS
R22
F1
F2
1
2
3
4
5
6
M1
L
N
FCA
N.C.
FINECORSA APERURA
BUTÉE DE FIN DE COURSE EN OUVERTURE
OPENING LIMIT SWITCH
FIN DE CARRERA ABERTURA
FIM DE PERCURSO ABERTURA
LAMPEGGIANTE 230Vac 50Hz 40W max
CLIGNOTEUR 230Vac 50Hz 40W max
FLASHING LIGHT 230Vac 50Hz 40W max
LAMPARA INTERMITENTE 230Vac 50Hz 40W max
PISCA - PISCA 230 V. c. a. 50 Hz máx. 40W
ANTENNA
ANTENNE
ANTENNA
ANTENA
ANTENA
20
19
M3
18
17
16
15
14
13
12
11
10
M2
7
8
9
FCC
N.C.
M
FINECORSA CHIUSURA
BUTÉE DE FIN DE COURSE EN FERMETURE
CLOSING LIMIT SWITCH
FIN DE CARRERA CIERRE
FIM DE PERCURSO FECHAMENTO
START/APRE
START/OUVRE
START/OPEN
APRE
N.O.
START/ABRE
START/ABRE
4 X 0,5 mm²
BLOCCO
STOP
N.C.
BLOCAGE
STOP
BLOQUE
BLOQUEIO
START PEDONALE
PED.
N.O.
OUVERTURE PIETONS
PEDESTRIAN OPEN
APERTURA PEATONAL
APERTURA PEATONAL
TX
2 X 0,5 mm²
FOTOCELLULA art. 104 / 105
PHOTOCELLULE art. 104 /105
POHOTOCELL item 104 /105
FOTOCELLULA art. 104 / 105
FOTOCÉLULA art. 104/105
2 X 0,5 mm²
2 X 1mm²
ELETTROSERRATURA 12Vac 15VA
SERRRURE ELECTR. 12Vac 15VA
ELECTRIC LOCK 12Vac 15VA
ELECTROCIERRE 12vaC 15VA
FECHADURA ELÉCTRICA
RX
N.C.