deante BQH 028R Instrucciones de instalación y uso - Página 11
Navegue en línea o descargue pdf Instrucciones de instalación y uso para Productos de fontanería deante BQH 028R. deante BQH 028R 20 páginas. Tap
También para deante BQH 028R: Instrucciones de instalación y uso (20 páginas)
Imprimir página
SL
NAMESTITEV
Pred priklopom baterije izperite instalacijo, da odstranite nesnago. Če tega ne
storite, lahko pride do poškodbe glave ali zmanjšanja tlaka pretoka vode.
Kraj in način montaže morata zagotavljati prost dostop za primer morebiti potrebne
demontaže, izvedbe vzdrževalnih del ali popravil.
Namestitev baterije mora izvesti ustrezno kvalificirana oseba. Garancija ne zajema
morebitne škode, ki bi bila posledica nepravilne namestitve ali vzdrževanja.
Namestitev baterije je treba izvesti z uporabo vseh originalnih sestavnih delov, ki
jih je skupaj z baterijo dobavil proizvajalec.
Za morebiti potreben nakup delov se obrnite na proizvajalca s sporočilom na
Za zagotovitev dolgotrajne in brezhibne uporabe baterije je treba uporabljati
kroglične ventile s filtrom za stoječe baterije oziroma tesnila s siti za stenske
baterije.
Ne uporabljajte ostrih orodij ali ključev za privijanje gibkih cevi na baterijo. Cevi ne
smejo biti zvite ali upognjene.
Baterije so namenjene za nameščanje znotraj stavb. Ne dopustite, da pride do
zamrznitve baterije in vode v njej.
Priporoča se za čas daljše odsotnosti zapreti glavni vodni ventil.
Ne puščajte baterije brez nadzora med preverjanjem tlaka.
Ni priporočljivo uporabljati termostatskih baterij skupaj s pretočnimi plinskimi in
električnimi grelniki vode.
AR
المستعمل مطالب بتنظيف بالنتظام،المهوية ، صمامات المياه مع
مصفاة،الوجه الخارج ي للحنفية، تفقد الخ ر اطيم الم ر نة والطوق المطاط ي مع المصفاة
عدم استعمال مواد التنظيف الت ي تحتوي عىل الكلور او الكحول او االحماض القوية او المذيبات
عدم استعمال مواد التنظيف الت ي تحتوي الحبيبات الصغي ر ة
استخدام المواد الكميائية القابلة للتحليل الت ي تتكون من احماض طبيعية كاحماض الفواكه، وه ي
عند القيام بتنظيف الحنفية يجب ان تكون الحنفية ف ن ي درجة ح ر ارة الغرفة
عند االنتهاء من تنظيف الحنفية يجب ان نغسلها جيدا لك ي نتخلص من المواد الكميائية
ي مواد التنظيف ونمسحها بمنديل ناعم حت ال تبق مبللة
ال نستخدم المنظفات الت ي تعتمد عىل الضغط العال ي أو البخار
www.deante.eu
استعمال مناديل ناعمة للتنضيف
deante
متوفرة عند ش ر كة
الموجودة ف
لمزيد من التفاصيل حول الضمان فه ي متوفرة عىل
SL
VZDRŽEVALNA OPRAVILA
Uporabnik je dolžan redno čistiti: prezračevalnik, krogelne ventile s filtrom, površino
baterije, ter preverjati povezave gibljivih cevi, sitastih filtrov.
Priporočamo:
Uporabljati mehke krpe.
Ne uporabljati sredstev na osnovi klora, alkohola, močnih kislin, baz ali topil.
Ne uporabljati sredstev z mikrogranulami.
Uporabljati biološko razgradljiva kemična sredstva z občutljivo strukturo na
osnovi sadnih kislin, tj. sredstva, ki jih priporoča Deante.
Med čiščenjem naj ima baterija sobno temperaturo.
Po zaključku čiščenja temeljito splakniti čiščeno površino ostankov nesnage in
uporabljenih kemičnih sredstev ter jo dobro obrisati.
Ne uporabljati visokotlačnih ali parnih čistilnih naprav.
Podrobnosti v zvezi z garancijo najdete na strani
قبل القيام بتثبيت الحنفية يجب اوال تنظيف االنابيب جيدا من الرواسب او االحجار الصغي ر ة, الت ي
نصائح
عملية التثبيت يجب ان يقوم بها اشخاص مؤهلي ر ن ، كل تر كيب او اصالح غي ر صحيح يسبب تلف او
لتثبيت الحنفية يجب ان تستعمل القطع االصلية المقدمة من طرف الش ر كة المصنعة للمنتوج
لضمان تر كيب سليم وطويل األجل ننصح باستعمال صمامات المياه مع مصفاة بالنسبة للحنفيات
المثبة عىل السطح و طوق مطاط ي مع مصفاة بالنسبة للحنفبات المثبة عىل الحائط
عدم استعمال أدواة حادة أو مفاتيح لتثبيت الخ ر اطيم المرنة ،التثبيت يكون يدويا
ن
ي تجمد الماء داخل الحنفية
ننصحكم بغلق صمامات المياه الرئيسية ف ن ي حال غيابكم عن المي ن ن ل لفي ة طويلة
ال ننصح باستعمال حنفيات الي موستات مع مسخن الماء الذي يعمل عن طريق الغاز أو الكهرباء
www.deante.eu
Zahteve za netermostatske baterije:
ف ن ي تلف قلب الحنفية او تعطيل تدفق الماء
يجبان توفي ر مكان مناسب لتثبيت او اصالح او تفكيك الحنفية
عطل ف ن ي الحنفية فقد تصبح خارج الضمان
: لش ر اء القطع االصلية يجب التواصل مع الش ر كة المصنعة ف ن ي
ن
الحنفية مخصصة لالستعمال داخل البنايات حت ال نتسبب ف
ال ني ك الحنفية بدون رقابة ف ن ي حال القيام باختبار الضغط
متطلبات بالنسبة للحنفيات بدون ترموستات
من الممكن ان تتسبب
11