Majestic concert xylophone Manual de instrucciones de montaje - Página 7

Navegue en línea o descargue pdf Manual de instrucciones de montaje para Instrumentos musicales Majestic concert xylophone. Majestic concert xylophone 8 páginas.

Tone Bar Mounting
音板裝置
8
Height Adjustment — Operate hand crank on side of leg assemblies to
raise or lower as needed. Adjust one end at a time, using imprinted scale
as a guide.
腳架高度調整 轉動側架上的把手,依刻度記號調整至適當高度。
9
Beginning with Naturals (or C diatonic keyboard), lay tone bars carefully
on frame. Hook string at high (narrow) end of instrument around end bar
posts and begin positioning bars between adjacent bar posts, working
progressively down keyboard towards lowest (largest) bars. Once all bars
are placed, pull excess bar cord through towards low (wide) end, bring bar
cord around end posts and hook springs.
將全音部音板小心放置於琴框上,將音板高音側繩子勾在琴框尾端(窄端)
的定音柱上,再將音板依序排列於琴框上,最後將低音側彈簧扣上並固定於
末端(寬端)。
High (Narrow) End 高音側 ( 窄端 )
10
Repeat process with Accidentals (notes that complete C chromatic scale),
placing tone bars over capped resonators only.
重覆上述步驟組裝半音部音板於裝有塞蓋之共鳴管上方,使音板與共鳴管對
齊。無塞蓋之共鳴管無音板配置。
Adjustment range should not exceed 4" per side
without adjusting the other side. Loosen wing
screws on vibraphone pull rods before adjusting
height, as described in Step 5.
每次高度調整勿超過 4",必須 2 邊輪流調整。
調整室內型立奏顫音鋁琴高度時,同步驟 5 敘
述,請先鬆開上連結拉桿之蝶螺絲。
Low (Wide) End 低音側 ( 寬端 )
P7