Deco W1A Manual del usuario - Página 2

Navegue en línea o descargue pdf Manual del usuario para Cabinas de ducha Deco W1A. Deco W1A 12 páginas. Corner walk-in shower enclosure

Imprimir página

Prima di procedere all'installazione, verificare

che il modello ricevuto sia conforme a quello ordinato,

controllando l'etichetta sulla confezione. Durante il trasporto

e il montaggio maneggiare il prodotto con cura.

L'acquirente è tenuto a verificare l'integrità del prodotto

prima dell'installazione, segnalando eventuali anomalie o

non conformità al Rivenditore Autorizzato: il mancato

rispetto di quanto sopra può provocare l'immediato

decadimento della garanzia.

Before to proceed with the installation, check that the model

received is as per the one ordered, checking the label on the

packaging.During transport and installation handle the

product with care.

The purchaser must check the integrity of the product before

installing, reporting to the authorized seller possible fault or

non compliance: Not doing the aforementioned check or

report it can cause the immediate decline of the guarantee

Manovrare con cautela le parti vetrate poiché l'urto con una superficie dura o con spigoli potrebbe causare la

frantumazione del cristallo (secondo le norme UNI EN 14428).

Non disperdere o lasciare alla portata dei bambini i materiali d'imballo (sacchetti in plastica, viti ed altri elementi di minuteria) in

quanto possono essere potenziale fonte di pericolo, per lo smaltimento del prodotto o dei suoi componenti attenersi ai

regolamenti locali in materia di smaltimento rifiuti. Per assistenza nel montaggio, richiesta di ricambi o accessori Originali, si prega

di interpellare il Rivenditore Autorizzato.

Handle with care the glass part the impact with solid surface or corners can cause the shattering of the glass (according to the

UNI EN 14428 norm).If you are not sure of this, contact the person that has transmitted the order.

Do not waste or leave the packaging material ( plastic bags, screws and other bits and pieces) to the reach of children because they

are source of danger, for the disposal of the product and of its components please refer to the local rules in themes of waste

disposal. For the assistance of the installation, request of spare parts or original accessories, please contact the authorized seller.

M A N E G G I A R E C O N C U R A

TEMPERED

GLASS

H A ND L E W I T H C A R E

Prima di procedere all'installazione verificare

che il piatto doccia sia in bolla (orizzontale e planare) e le

condizioni in cui si trovano la parete le linee di luce ed acqua.

In caso di montaggio su piatti storti o non planari, non si

garantisce il corretto funzionamento della cabina.

Prima di procedere al montaggio della cabina accertarsi che

non siano state richieste modifiche all'installazione standard

(come sostituzione di braccetti, misure particolari, profili

particolari, ed altro).

Before proceeding to the installation, check that the shower

tray is levelled ( horizontal and planar) the wall condition and

position of electrical wiring and water piping. In case of

installing on shower tray not straight or levelled, does not

guarantee the correct functioning of the enclosure.

Before proceeding to the installation of the enclosure make

sure that have not been made request of changes to the

standard installation ( like replacement of brackets, particular

measures, etc.).