Gardena 4000/5 Manual del usuario - Página 5

Navegue en línea o descargue pdf Manual del usuario para Bomba de agua Gardena 4000/5. Gardena 4000/5 10 páginas. Garden pump
También para Gardena 4000/5: Manual de instrucciones (10 páginas), Manual de instrucciones (17 páginas), Manual de instrucciones (12 páginas), Manual del usuario (14 páginas), Manual del usuario (11 páginas), Manual del usuario (10 páginas), Manual de instrucciones (18 páginas), Manual de instrucciones (19 páginas), Manual de instrucciones (13 páginas), Manual de instrucciones (17 páginas)

Gardena 4000/5 Manual del usuario
Przewody przyłączeniowe
Wartości podane na tabliczce znamionowej muszą być zgodne z wartościami
prądu płynącego w sieci.
Stosować wyłącznie przewody przedłużające dopusz czone zgodnie z HD 516.
v Należy zasięgnąć porady wykwalifikowanego elektryka.
v Pompy nie należy nosić za kabel. Nie wolno wyciągać wtyczki ciągnąc za
kabel.
Austria
W Austrii przyłącze elektryczne musi być zgodne z normą ÖVE-EM 42,
T2 (2000) / 1979 § 22 i mierzone zgodnie z § 2022.1. Ponadto użytkowanie
pompy przy basenach i oczkach wodnych może odbywać się tylko przez
odrębny trans formator.
v Proszę zwrócić się do wykwalifikowanego elektryka.
Szwajcaria
W Szwajcarii wszystkie urządzenia, które zamontowane są na zewnątrz powinny
być podłączane poprzez wyłącznik różnicowo prądowy.
Kontrola wizualna
v Przed użyciem pompy należy zawsze skontrolować wzrokowo czy pompa,
a w szczególności przewód zasilający i wtyczka nie są uszkodzone.
Uszkodzonej pompy nie wolno użytkować.
v W razie uszkodzenia należy zlecić kontrolę pompy przez serwis firmy
GARDENA albo przez autoryzowanego specjalistę elektryka.
v W celu uniknięcia zagrożeń uszkodzony przewód przyłączeniowy urządzenia
powinien zostać wymieniony przez producenta, punkt serwisowy lub inną
wykwalifikowaną osobę.
Zalecenia
v Pompy nie należy narażać na deszcz. Nie należy jej również używać w mokrym
lub wilgotnym otoczeniu.
Aby zapobiec pracy pompy "na sucho" należy zwrócić uwagę na to, aby
końcówka węża ssącego stale znajdowała się w tłoczonym medium.
v Przed każdym uruchomieniem należy napełnić pompę tłoczoną cieczą aż
do przepełnienia pompy (około 2 do 3 l)!
Piasek i inne materiały ścierne w cieczy tłoczonej powodują szybsze zużycie
i wpływają na zmniejszenie wydajności urządzenia.
Pompowanie wody zanieczyszczonej np. kamieniami, igłami z drzew itp. może
doprowadzić do uszkodzenia pompy.
v Nie pompować brudnej wody.
Minimalne natężenie przepływu wody wynosi:
4000/5: 90 l/h (= 1,5 l/min.);
5000/5: 200 l/h (= 3,3 l/min.).
Do pompy nie wolno podłączać urządzeń o mniejszej przepustowości.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Podczas pracy produkt wytwarza pole elektromagne-
tyczne. W określonych warunkach pole to może oddziaływać na aktywne
i pasywne implanty medyczne. Aby uniknąć ryzyka poważnych lub śmiertelnych
obrażeń ciała, zalecamy osobom posiadającym implanty medyczne przed uży-
ciem produktu skontaktować się z lekarzem lub producentem implantu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Istnieje ryzyko połknięcia drobnych części. W przypadku
małych dzieci istnieje ryzyko uduszenia plastikową torebką. Dzieci należy trzymać
z dala od miejsca montażu produktu.
2. URUCHOMIENIE
Ustawienie pompy:
Miejsce ustawienia pompy musi być mocne i suche oraz powinno
zapewnić pompie mocne podparcie.
v Pompę należy ustawić w bezpiecznej odległości od tłoczonego
medium (min. 2 m).
Pompa musi być ustawiona w miejscu zapewniającym swobodny
dopływ powietrza o niskiej wilgotności w obrębie otworów napo wie-
trzających. Odległość od ściany musi wynosić minimum 5 cm. Przez
otwory napowietrzające nie mogą być zasysane zaniec zyszczenia
(np. piasek lub ziemia).
Podłączenie węża od strony ssącej [ rys. I1 ]:
Od strony ssącej nie stosować węży przyłączanych do pompy za pomo-
cą szybkozłączek. Należy zastosować wąż podciśnieniowy, np. Armatu-
ra ssąca do pompy z zaworem zwrotnym GARDENA, art. 1411.
Aby skrócić czas ponownego zasysania zalecamy zastosowanie węża
ssącego z zaworem zwrotnym, który zapobiega samoczynnemu opróż-
nianiu się węża ssącego po wyłączeniu pompy.
1
1. Wąż podciśnieniowy
przyłączyć do króćca ssącego 
dokręcić.
2. Przy wysokościach zasysania powyżej 4 m należy dodatkowo przy-
1
mocować wąż ssący
(np. podwiązać do palika drewnianego).
W ten sposób pompa uwolniona jest od ciężaru węża ssącego.
40
Podłączenie węża od strony tłocznej [ rys. I2 ]:
Pompy posiadają 2 przyłącza
wane przyłącze pompy należy zamknąć zaślepką
cić celem podłączenia 2 węży.
Przyłącza pompy
do którego można podłączyć węże 13 mm (1/2"), 16 mm (5/8") lub
19 mm (3/4") za pomocą systemu szybkozłączek GARDENA.
Optymalna wydajność tłoczenia pompy osiągana jest przy zastosowaniu
przewodów 19 mm (3/4") w połączeniu z zestawem przyłączeniowym
do pompy GARDENA, art. 1752 lub 25 mm (1") z szybkozłączem
mosiężnym z gwintem wewnętrznym GARDENA, art. 7109 /
z szybkozłączem mosiężnym z końcówką do węża, art. 7103.
v Połączyć wąż ciśnieniowy
Przy równoległym podłączeniu więcej niż 2 węży / innych urządzeń zale-
camy zastosowanie rozdzielacza podwójnego lub poczwórnego
GARDENA, art. 8193 / 8194, rozdzielacza podwójnego GARDENA,
art. 940, które można przykręcać bezpośrednio do przyłącza po stronie
tłocznej
3
/
ß
3. OBSŁUGA
Pompowanie cieczy [ rys. O1 / O2 ]:
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Ryzyko porażenia prądem elektrycznym!
Istnieje niebezpieczeństwo obrażeń spowodowanych prądem
elektrycznym.
v Przed napełnianiem pompy ogrodowej proszę wyłączyć ją
z sieci.
UWAGA!
v Przed każdym uruchomieniem wypełniać powoli pompę pom-
powaną cieczą do wysokości punktu przelewu (ok. 2 do 3 l).
1. Pokrywę
nego klucza
2. Napełnić pompę pompowaną cieczą przez króciec wlewowy
jej przelania (około 2 do 3 l).
3. Dokręcać pokrywę
tylko do oporu
4. Otworzyć ewentualnie zamontowane zawory odcinające w przewodzie
ciśnieniowym (podłączone urządzenia, zawór, itp.).
5. Opróżnić wąż ciśnieniowy
zasysania mogło wydostać się powietrze.
6. Włączyć pompę 4000/5:
Przewód ciśnieniowy
pompą w górę, nacisnąć przełącznik ZAŁ / WYŁ
świeci się) i poczekać, aż pompa zassie.
v Gdy pompa po około 5 minutach nie tłoczy, wyłączyć pompę
(nacisnąć przełącznik ZAŁ / WYŁ
USTEREK).
6. Włączyć pompę 5000/5; 6000/6 inox [ rys. O3 / O4 ]:
Przewód ciśnieniowy
pompą w górę, włożyć wtyczkę do gniazda sieciowego, nacisnąć
przycisk On/Off
aż pompa zassie.
Gdy przez około 20 sekund pompa nie zasysa, dioda LED miga
na kolor pomarańczowy.
Gdy pompa nie zasysa przez około 5 minut (5000/5) / około 6 minut
(6000/6 inox), dioda LED świeci się na kolor czerwony i pompa wyłą-
cza się automatycznie (patrz 6. USUWANIE USTEREK).
v Jeżeli po 5 minutach pompa nie wyłącza się automatycznie,
wyłączyć pompę ręcznie i sprawdzić wąż ssący pod kątem
szczelności.
Podana maksymalna wysokość samoczynnego zasysania 8 m jest osią-
gana tylko, gdy pompa jest napełniana poprzez króciec wlotowy
punktu przelewu, a przewód ciśnieniowy
i podczas samoczynnego zasysania możliwie jak najwyżej, aby medium
pompowane przez pompę mogło wydostawać się poprzez przewód
ciśnieniowy
2
i szczelnie
Tryb specjalny:
Dodatkowe elektryczne urządzenia przełączające (np. zdalne układy
sterowania, włączniki ciśnieniowe) mogą być stosowane tylko w trybie
specjalnym.
3
/
ß
po stronie tłocznej. Niewykorzysty-
3a
3
ß
/
wyposażone są w gwint 33,3 mm (G1"),
3a
5
z przyłączem
.
3a
6
7
przy króćcu wlotowym
odkręcać za pomocą dołączo-
.
obracając przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
6
kluczem
.
zgodnie z ruchem wskazówek zegara
<
(nie przekręcić).
5
z resztek wody, aby podczas procesu
5
przytrzymać co najmniej 1 m pionowo nad
8
) (patrz 6. USUWANIE
5
przytrzymać co najmniej 1 m pionowo nad
ß
(dioda LED świeci się na kolor zielony) i poczekać,
8a
5
utrzymywany jest przy tym
5
.
4
, którą można odkrę-
3
ß
/
od strony tłocznej.
3a
7
, aż do
8
(przełącznik ZAŁ / WYŁ
7
do