Kohler K-11374 Manual de instalación y mantenimiento - Página 9

Navegue en línea o descargue pdf Manual de instalación y mantenimiento para Sanitarios Kohler K-11374. Kohler K-11374 16 páginas.

Imprimir página

Kohler K-11374 Manual de instalación y mantenimiento

Warranty (cont.)

If you believe that you have a warranty claim, contact Kohler Co., either through your

Dealer, Plumbing Contractor, Home Center or E-tailer, or by writing Kohler Co., Attn.:

Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, USA. Please be sure to

provide all pertinent information regarding your claim, including a complete description

of the problem, the product, model number, color, ﬁnish, the date the product was

purchased and from whom the product was purchased. Also include your original

invoice. For other information, or to obtain the name and address of the service and

repair facility nearest you, call 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) from within the USA

and Canada, and 001-877-680-1310 from within Mexico.

KOHLER CO. AND/OR SELLER ARE PROVIDING THESE WARRANTIES IN LIEU

OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT

LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. KOHLER CO. AND/OR SELLER

DISCLAM ALL LIABILITY FOR SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES. Some states/provinces do not allow limitations of how long an implied

warranty lasts or the exclusion or limitation of such damages, so these limitations and

exclusions may not apply to you. This warranty gives the consumer speciﬁc legal rights.

You may also have other rights that vary from state/province to state/province.

This is Kohler Co.'s exclusive written warranty.

*Trend

faucets, MasterShower

tower, BodySpa

systems and components;

WaterHaven

tower, systems and components; Tripoint

faucets, Polished Gold,

non-Vibrant and painted or powder coated ﬁnishes, ﬁttings; all items within the "Fixture

Related" section of the Kohler Faucets Price Book, drains, Duostrainer

sink strainers,

soap/lotion dispensers; and faucets used in commercial settings, and outside North

America, are covered by Kohler Co.'s one-year limited warranty.

**Never use cleaners containing abrasive cleansers, ammonia, bleach, acids, waxes,

alcohol, solvents or other products not recommended for chrome. This will void the

warranty.

Garantie

Garantie limitée à vie du robinet KOHLER

Kohler Co. garantit que ses Robinets* fabriqués après le 1 Janvier 1997 ne goutteront pas,

et seront sans fuites pendant leur utilisation normale à domicile, aussi longtemps que

l'acquéreur initial en soit le propriétaire. Si le Robinet goutte ou présente des fuites en

cours d'utilisation normale, Kohler Co. vous enverra par courrier, sans frais, la cartouche

nécessaire pour réparer le Robinet. Cette garantie s'applique uniquement aux robinets

Kohler installés aux É.-U., au Canada ou au Mexique ("Amérique du Nord").

Kohler garantit aussi que toutes les autres caractéristiques du robinet ou accessoires

("Robinet")*, (à l'exception des ﬁnitions dorées, Vibrants

, non-chrome) sont exemptes de

défauts de matériau et de fabrication durant l'utilisation résidentielle normale, tant que

l'acquéreur initial est propriétaire de son domicile. Cette garantie s'applique uniquement

aux Robinets Kohler installés aux Amérique du Nord. Si un défaut est décelé en cours

d'usage normal domestique, Kohler Co. décidera à sa discrétion, de réparer, de

remplacer ou d'effectuer les réglages appropriés. Cette garantie n'offre pas de protection

contre les dommages causés par accident, mauvais usage ou mauvais traitement. Un

entretien et un nettoyage non-appropriés annuleront la garantie**. Une preuve d'achat

(ticket de caisse original) doit être présentée à Kohler Co. avec tous les recours en

garantie. Kohler Co. n'est pas responsable des coûts de main-d'œuvre, d'installation ou

d'autres frais particuliers, accessoires ou indirects. La responsabilité de Kohler Co.

n'excédera en aucun cas le prix d'achat du robinet.

Si le robinet est utilisé commercialement ou est installé hors d'Amérique du Nord, ou

que les ﬁnitions sont dorées, non-Vibrants, ou peinte ou revêtu ﬁnition couleur, Kohler

Co. garantit le robinet contre tout défaut de matériel et de fabrication pour un (1) and à

Kohler Co.

1087639-2-B