Bionaire BCH4175 Manual de instrucciones

Navegue en línea o descargue pdf Manual de instrucciones para Calentador Bionaire BCH4175. Bionaire BCH4175 2 páginas. Heater pure indoor living
También para Bionaire BCH4175: Manual de instrucciones (2 páginas), Manual de instrucciones (6 páginas)

Imprimir página
Bionaire BCH4175 Manual de instrucciones
CLEANING/MAINTENANCE
Always unplug the heater before cleaning and allow the
heater to cool down.
1. Clean the unit with a soft cloth moistened with a mild
soap and water solution.
2. NEVER use abrasive or flammable solvents to clean
the unit.
3. After cleaning, be sure to completely dry the unit
with a cloth or towel.
4. Store heater in a cool, dry location.
5. It is recommended that you store the unit in its
original carton.
TROUBLESHOOTING
If your heater fails to operate:
• The temperature may be set too low. Adjust the thermostat until heater restarts or press the
MODO (MODE) Button to either HI or LO setting for constant heat.
• Turn the heater OFF and UNPLUG THE HEATER.
• Make sure the electrical outlet or circuit breaker is working.
• Check for obstructions. If you find an obstruction turn the heater OFF, and unplug the unit.
Carefully remove the obstruction and follow the reset instructions.
Please DO NOT attempt to open or repair the heater.
LIMPIEZA / MANTENIMIENTO
Siempre desenchufe el calentador y deje que se enfríe
antes de limpiarlo.
1. Limpie la unidad con un paño no abrasivo
humedecido en una solución suave de agua y jabón.
2. NUNCA utilice solventes abrasivos o inflamables para
limpiar la unidad.
3. Luego de limpiarla, asegúrese de secar
completamente la unidad con un paño o toalla.
4. Guarde el calentador en un lugar fresco y seco.
5. Se recomienda guardar la unidad en su
embalaje original.
SI SU CALENTADOR NO FUNCIONA
Si su calentador no funciona:
• El termostato puede estar ajustado demasiado bajo. Regule el termostato hasta que el calentador se reanude o
presione el Botón de MODO para configurar en HI (Alto) o LO (Bajo) para un calor constante.
• APAGUE el calentador y DESENCHÚFELO.
• Asegúrese de que el tomacorriente o el interruptor de circuitos funcionen correctamente.
• Verifique que no haya ninguna obstrucción. Si encuentra una obstrucción, apague el calentador, y desenchúfelo.
Retire cuidadosamente la obstrucción y siga el procedimiento para reiniciar la unidad.
Por favor NO intente abrir o reparar el calentador.
AUTO SAFETY SHUT-OFF
This heater is equipped with a patented, technologically-
advanced, ceramic controlled safety system that requires
the user to reset the heater if there is a potential
overheat situation. When a potential overheat
temperature is reached, the system will automatically
shut the heater off. It can only resume operation when
the user resets the unit.
RESET INSTRUCTIONS
If your heater shuts down:
1. Unplug the unit and wait 30 minutes.
2. Plug in and operate normally.
APAGADO AUTOMATICO DE SEGURIDAD
Este calentador está equipado con un sistema de
seguridad patentado de tecnología avanzada que
requiere que el usuario reinicie el calentador en caso de
un sobrecalentamiento potencial. Si la unidad se
recalienta, el sistema la apagará automáticamente .Sólo
se puede reanudar el funcionamiento cuando el usuario
reinicia la unidad.
INSTRUCCIONES VOLVER A ENCENDER
Si la unidad se apaga:
1. Desenchufe la unidad y espere 30 minutos.
2. Enchúfela y vuélvala a operar normalmente.
CALEFACTOR CERÁMICO
DOBLE
TWIN CERAMIC
HEATER
MODELO/ MODEL:
BCH4175
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
PARA MÉXICO SÓLAMENTE - FOR MEXICO ONLY
CALEFACTOR CERÁMICO DOBLE BIONAIRE
MODELO: BCH4175, BCH4175-LA013
LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO
LA SIGUIENTE INFORMACION ES PARA MEXICO
IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V.
AV. JUÁREZ No. 40-201,
EX–HACIENDA DE SANTA MÓNICA,
TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO,
C.P. 54050, R.F.C. SME570928G90, TEL. 53660800
PAIS DE ORIGEN: CHINA
PAIS DE PROCEDENCIA: E.U.A., CHINA
CONTENIDO: 1 PIEZA
CARACTERISTICAS ELECTRICAS
60 Hz 120 V
© 2015 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Latin
America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126.
Garantía limitada de un año – por favor consulte los detalles en el inserto.
© 2015 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Latin America, LLC,
5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126.
One year limited warranty – please see insert for details.
Impreso en China
®
1 500 W
www.bionaire.com
P.N. 181531
CBA -041515
Printed in China