FIAM. AMIGO XL Guía de inicio rápido - Página 2

Navegue en línea o descargue pdf Guía de inicio rápido para Mobiliario exterior FIAM. AMIGO XL. FIAM. AMIGO XL 16 páginas. Folding sunbed
También para FIAM. AMIGO XL: Manual de inicio rápido (9 páginas)

FIAM. AMIGO XL Guía de inicio rápido
ITA
Amigo XL è la famiglia di lettini da sole pieghevoli
per esterno dalle dimensioni più generose rispetto alla
versione dell'Amigo standard. Oltre al meccanismo
di regolazione (3 posizioni), è stato ideato un sistema
di elastici ad alta resistenza e durata brevettato Fiam.
Amigo è un prodotto ben riuscito, soprattutto per la sua
praticità: con pochi e semplici gesti può essere chiuso,
riaperto e trasportato.
ENG
Amigo XL is the family of
folding outdoor sunbeds
more generously sized
than the Amigo standard
version. In addition to
the position adjustment
mechanism (3 positions
available), a system of
high resistance and long
lasting elastic has been
designed, which is a
Fiam patent. Amigo is a
successful product: with
a few simple gestures it
can be closed, reopened
and carried.
2
FRA
Amigo XL est la famille
de bain de soleil
d'extérieur pliantes
aux dimensions plus
généreuses que
la version Amigo
standard. Outre son
système de réglage de
positions (3 positions),
FIAM a développé et
breveté un système
de bandes élastiques,
haute résistance, avec
une longue durée
de vie. Amigo est
un produit facile a
plier, ouvrir et facile à
transporter.
DE
Amigo XL ist die Familie
der zusammenklappbaren
Sonnenliegen mit
großzügigeren
Abmessungen als die
Standardversion von
Amigo. Neben dem
Regulationsmechanismus
(3 Positionen) entwickelte
und patentierte FIAM
ein strapazierfähiges
und langlebiges System
elastischer Bänder. Amigo
ist ein erfolgreiches
Produkt, vor allem wegen
seiner Durchfurbarkeit:
durch wenigen einfachen
Gesten kann es geklappt,
wieder geöffnet und
transportiert werden.