Siemens 3VA932 0RL30 Series Manual de instrucciones - Página 14

Navegue en línea o descargue pdf Manual de instrucciones para Equipamiento industrial Siemens 3VA932 0RL30 Series. Siemens 3VA932 0RL30 Series 15 páginas.

EN
Option
DE
Option
FR
Option
ES
Opcional
IT
Opzione
PT
Opção
TR
Opsiyon
РУ
Опция
PL
Opcja
选项
With I
= 0,03A, release takes place without delay, regardless of the
∆ n
EN
∆ t set.
Bei I
= 0,03A wird, unabhängig vom eingestellten ∆ t , unverzögert
∆ n
DE
ausgelöst.
Avec I
= 0,03A, le déclenchement est instantané, indépendemment du
∆n
FR
∆ t réglé
Con I
= 0,03A se dispara instantáneamente con independencia del
ES
∆ n
Δt ajustado.
Con I
= 0,03A indipendentemente dall'impostazione di ∆ t il rilascio
IT
∆ n
avviene immediatamente.
14
3339204107-02
3ZW1012-0VA03-1AA0
AL1
I
I
> 30 %
∆n
Em caso de I
= 0,03A é disparado sem retardo, independentemente de ∆t
∆n
PT
ajustado.
I
= 0,03A 'de, ayarlanan ∆ t'den bağımsız olarak gecikmesiz şekilde
∆ n
TR
tetiklenir.
При I
= 0,03A, происходит расцепление без задержки, независимо
∆ n
РУ
от установленного ∆ t.
W przypadku I
= 0,03A jest niezwlocznie uruchamiany, niezaleznie od
PL
∆ n
ustawionego ∆ t.
立刻触发 I
= 0,03A,与已设置的∆ t 无关。
∆ n
AL1
I
I
30 %
∆n