Motorola KEM-ML36100-15 Manual del usuario - Página 2
Navegue en línea o descargue pdf Manual del usuario para Radio bidireccional Motorola KEM-ML36100-15. Motorola KEM-ML36100-15 2 páginas. Motorola talkabout ms350 series two-way radio
Model : MS350R
Description : Line Arts for User Guide
Date : Jan 14, 2011
Note: You must set the Interference Eliminator Code to 0 to communicate
1. Press
Model : MS350R
with radios that do not have Interference Eliminator Codes.
2. Press either
Description : Line Arts for User Guide
Setting and Transmitting Call Tones
3. Press
This radio can transmit different call tones to other radios in your group
Note: When the key tone feature is off, the following are not disabled:
so you can alert them that you want to talk. The radio has 10 call tones
from which to
choose.
•
Transmit timeout alert tone
•
Call tone
To set a call tone:
•
Low battery alert tone or
1. Press
until the current call tone setting flashes and
appears.
•
The transmitted talk confirmation tone
2. Press
or
to change and hear the call tone.
Transmitting a Talk Confirmation Tone
You can set this radio to transmit a unique tone when you finish
3. Press
to set the new call tone or
to continue set up.
transmitting. It is like saying "Roger" or "Over" to let others know you
To transmit your call tone to other radios set to the same channel and
are finished talking. Talk Confirmation Tone is disabled in repeater mode
Interference Eliminator Code as your radio, press
.
on channels 15R-22R.
Note: Setting the call tone to 0 disables the call tone feature.
1. Press
2. Press
Hands-Free Use Without Accessories (
)
You can use the iVOX feature to transmit hands-free without the need for
3. Press
any headset accessories. Once iVOX is turned on, the radio detects your
Auto Power Off
voice and transmits when you speak into the internal microphone.
Your radio will save power by automatically turning itself off if unused
1. Press
until
appears on the display. The current setting
after a predetermined amount of time.
On/Off will flash.
1. Press
2. Press
or
to select On or Off.
will flash.
2. Press
3. Press
to set or
to continue set up.
90 minutes. When this feature is activated, the
Hands-Free Use With Accessories (
)
the display.
You can transmit hands-free more reliably with the use of optional
3. When you exit the Menu mode, the timer will begin. If a button is
headset accessories. Once VOX is turned on, the radio detects your
pressed, or if there is an incoming signal, the timer will restart.
voice and transmits when you speak.
4. Press
Many accessories (sold separately) are available for this radio. For more
Enabling Repeater Channels
information, visit our Web site at www.motorola.com or shop.giantintl.com.
Use of a repeater can greatly increase the radio range and coverage
1. Turn the radio off and plug the VOX accessory into the accessory port.
area. Repeater use must be coordinated with the owner of the repeater.
2. Turn the radio on. VOX shows on the display.
Be sure to understand and follow the sharing and usage rules for each
repeater system.
3. Adjust the volume appropriately by pressing
or
. Lower the
volume before placing the accessory on your head or in your ear.
1. Press
4. To turn off, simply remove accessory.
2. Press
Notes:
3. Press
After enabling the repeater channels, you will be able to select channels
•
There is a short delay between the time you start talking and when the radio
15R-22R. Refer to the "Selecting the Channel" section on page one.
transmits. There is a short delay before the transmission is completed.
•
The accessory port cover must be tightly in place to maintain the
Selecting the Repeater Access (TX) Code
water tight seal of the radio.
When a repeater channel is selected, an additional menu option is
Date : Jan 14, 2011
available for setting the transmitted Interference Eliminator Code. Many
Setting the Sensitivity Level When in
Mode
Model : MS350R
repeaters will require a specific value setting to activate the repeater on
Adjusting the radio's sensitivity level helps minimize the possibility of
your transmissions. See the table "Interference Eliminator Tone / Code
Description : Line Arts for User Guide
unintended noises triggering a transmission and helps the radio pick
Values" for detailed information.
up soft voices.
1. Press
1. Press
until VOX and the level setting (1 - 3) appear on the display.
2. Press
2. Press
or
to select the sensitivity level.
3. Press
3. Press
to set or
to continue set up.
You can set a different code for each channel using this procedure.
An extended press of
3 = High Sensitivity for quiet environments
Interference Code rapidly so you can quickly reach the code you want.
2 = Medium Sensitivity for most environments
0 is the off position.
Date : Jan 14, 2011
1 = Low Sensitivity for noisy environments
Model : MS350R
Note: When you connect a headset, the radio is automatically set to the
last chosen sensitivity level.
Description : Line Arts for User Guide
Built-in Flashlight
Press and hold the flashlight button to turn and keep the light on. The
Q
Noise Filtering
T
switch functions as a momentary control for the light.
The Q
noise-filtering feature helps to ensure uninterrupted
T
communication with other Motorola radios that have this feature.
Note: Turn off the flashlight when not in use to conserve battery power.
This feature also filters out unwanted transmissions from other
Keypad Lock
radios. This is useful in places where there is heavy radio traffic,
such as amusement parks or ski resorts.
To avoid accidentally changing the radio settings, a keypad lock feature
may be enabled. When in lock mode, you can only turn the radio OFF,
Note: Q
noise filtering is not available when the radio is scanning.
T
Receive, Transmit, send a call tone, and use the monitor function. All
To turn Q
noise filtering on or off:
other functions are locked.
T
1. Press
until
displays. The current setting On/Off will flash.
1. Press and hold
2. Press
or
to turn noise filtering On or Off.
2. To unlock the radio, press and hold
longer displayed.
3. Press
to confirm your selection or
to continue set up.
Scanning Channels
To transmit to a radio that has Q
noise filtering turned on:
T
Use scan to search the 22 channels for transmissions from unknown
1. Select the same channel and Interference Eliminator Code as
parties, to find someone in your group who has accidentally changed
the other radio.
channels, or to quickly find unused channels for your own use.
2. Press
to send a call tone. This allows your voice to pass
There is a priority feature and 2 modes of scanning (basic and
through the Q
noise filter on the receiving radio.
advanced) to make your search more effective. The basic scan mode
T
uses the channel and code combinations for each of the 22 channels as
3. Press
and speak normally.
you have set them (or with the default code value of 1). The "Advanced
Note: If you skip step 2, the beginning of your message may not be
Scan" mode will scan all channels for any and all codes, detect any
heard on the receiving radio. For a 30-second period, starting after
code in use, and use that code value temporarily for that channel.
the last transmission, all transmissions received on the selected
Priority is given to the "home channel," that is, the channel (and
channel and code will pass through the Q
noise filter.
T
Interference Eliminator Code) the radio is set to when you start the scan.
VibraCall
Alert
TM
This means the initial channel (and code setting) is scanned more often
VibraCall
is a vibrating alert that notifies that the radio is receiving a
TM
than the other 21 channels, and the radio will respond quickly to any
message. This is useful in noisy environments. When the alert is on, the
activity occurring on the home channel as a priority.
radio vibrates once every 30 seconds when you receive a message on
To start Scanning:
the channel and code you set.
1. Briefly press the
1. To turn vibrating alerts on, press
until
is displayed. The
radio will begin to scroll through the channel and code combinations.
current setting will flash.
2. When the radio detects channel activity matching the channel and code
2. Press
or
to change the setting to On/Off.
combination, it stops scrolling and you can hear the transmission.
3. To respond and talk to the person transmitting, press
3. Press
to set or
to continue set up.
seconds after the end of the transmission.
Keypad Tones
4. The radio will resume scrolling through the channels five seconds
You may enable or disable the speaker key tones. You will hear the key
after the end of any received activity.
tone each time a button is pushed.
until
appears. The current setting On/Off will flash.
5. To stop scanning, briefly press the
or
to turn On or Off.
To start Advanced Scanning:
to confirm or
to continue set up.
1. Set the Interference Eliminator Code to "zero" or OFF.
2. Briefly press the
key. The scan
the radio will begin to scroll through the channels. No Interference
Eliminator Codes will filter what is heard.
3. When the radio detects channel activity with ANY code (or NO
code), it stops scrolling and you can hear the transmission. Any
Interference Eliminator Code that may be in use by that party will be
detected and displayed.
4. To respond and talk to the person transmitting, press
seconds of the end of the transmission. The radio will transmit using
the newly detected Interference Eliminator Code.
until the
appears. The current setting On/Off flashes.
5. The radio will resume scrolling through the channels five seconds
or
to turn On or Off.
after the end of any received activity.
6. To stop scanning, briefly press the
to set or
to continue setup.
Scanning Notes:
1. If you press
while the radio is scrolling through inactive
channels, the transmission will be on the "home channel". Scanning
will resume five seconds after the end of your transmission. You may
until
displays. The current setting (0, 30, 60 or 90)
press the
key to stop scanning at any time.
2. If the radio stops on an undesired transmission, you may immediately
or
to set the time to 30 minutes, 60 minutes or
resume the scan by briefly pressing
will remain on
3. If the radio repeatedly stops on an undesired transmission, you may
Date : Jan 14, 2011
temporarily remove that channel from the scan list by pressing and
holding
Model : MS350R
or
for three seconds. You may remove more than one
channel in this way.
Description : Line Arts for User Guide
to confirm or
to continue set up.
4. To restore the removed channel(s) to the scan list, turn the radio off
and then back on, or exit and re-enter the scanning mode by
pressing
.
5. You cannot remove the home channel from the scan list.
6. In Advanced Scan, the detected code will only be used for one
transmission. You must note the code, exit scan, and set that
until the
appears. The current setting ON/OFF will flash.
detected code on that channel to permanently use the detected code.
or
to select ON or OFF.
to save the setting or
to continue set up.
This radio can tune in to broadcasts by the United States National Oceanic
and Atmospheric Administration (NOAA) Weather Radio.
You can listen to a weather channel (see "Weather Channels and
Frequencies" table for details) or set the radio to alert you to emergency
weather broadcasts that interrupt routine broadcasts. When you listen to a
weather channel, you cannot use the radio in scan mode or for two-way
communications.
NOAA has transmitters located throughout the United States. These
repeatedly until the
, the
and the current setting flash.
transmitters broadcast watches, forecasts, and other information 24 hours
a day.
or
to select the code.
Note: NOAA weather radio stations are assigned to cover specific areas and
or
to exit menu mode.
service may be limited. Please check with your local weather office for
frequency and details, or visit www.weather.gov/nwr in the US to view the
or
allows you to scroll through the
appropriate transmitter for your area.
The use of the NOAA logo does not provide an endorsement or implied
endorsement by NOAA's National Weather Service.
Turning Weather Channel Reception On and Off
Special Features
1. To turn weather reception on, press and hold
2. To turn off, press
or turn the radio off and then back on.
Date : Jan 14, 2011
Scanning for Weather Channel
The radio can scan for an active NOAA transmission automatically.
Model : MS350R
1. After turning weather reception on, briefly press the
Description : Line Arts for User Guide
2. The scan icon
will appear in the display, and the channel will
scroll through the NOAA channels 1-7.
3. When the radio detects channel activity, it stops scanning and you
can hear the transmission.
4. You may resume the scan by briefly pressing
until
icon displays.
until the
icon is no
5. To stop scanning, briefly press the
disappear.
Setting the Weather Channel Manually
If you know which frequency is correct for your location, refer to the
"Weather Channels and Frequencies" table to manually set your radio to
the appropriate weather channel.
1. After turning weather reception on, press
channel flashes.
2. Press
or
to select the appropriate channel with good
reception in your area.
3. Press
to save the weather channel setting.
Setting the Weather Alert
The radio can be set to respond to NOAA Weather Radio emergency
messages. A special alarm tone sounds an alert and turns on the
weather receiver to give you immediate weather and emergency
information.
1. After turning weather reception on, press
key. The scan
will appear in the display, and the
2. Press
or
to select ON to activate. If you activate the Weather
Alert and return to two-way mode,
3. Press
to save the Weather Alert setting.
within five
4. Press
to return to two-way mode.
FRS / GMRS SIMPLEX CHANNELS AND FREQUENCIES
key.
CHANNEL FREQ (MHz)
TYPE
1
462.5625 GMRS/FRS
will appear in the display, and
2
462.5875 GMRS/FRS
3
462.6125 GMRS/FRS
4
462.6375 GMRS/FRS
5
462.6625 GMRS/FRS
6
462.6875 GMRS/FRS
7
462.7125 GMRS/FRS
within five
8
467.5625
FRS
9
467.5875
FRS
10
467.6125
FRS
11
467.6375
FRS
key.
GMRS DUPLEX REPEATER CHANNEL FREQUENCIES
CHANNEL RX (MHz)
TX (MHz) CHANNEL RX (MHz)
15R
462.5500
467.5500
16R
462.5750
467.5750
17R
462.6000
467.6000
18R
462.6250
467.6250
or
.
Date : Jan 14, 2011
Model : MS350R
WEATHER CHANNELS AND FREQUENCIES
CHANNEL RX (MHz) CHANNEL RX (MHz) CHANNEL RX (MHz)
Description : Line Arts for User Guide
WX1
162.550
WX5
WX2
162.400
WX6
WX3
162.475
WX7
WX4
162.425
WX8
INTERFERENCE ELIMINATOR TONE / CODE VALUES
CODE
(Hz)
CODE
1
67.0
39
Weather Receiver
2
71.9
40
3
74.4
41
4
77.0
42
5
79.7
43
6
82.5
44
7
85.4
45
8
88.5
46
9
91.5
47
10
94.8
48
11
97.4
49
12
100.0
50
13
103.5
51
14
107.2
52
15
110.9
53
16
114.8
54
17
118.8
55
18
123.0
56
19
127.3
57
for 3 seconds.
20
131.8
58
21
136.5
59
22
141.3
60
23
146.2
61
key.
24
151.4
62
25
156.7
63
26
162.2
64
27
167.9
65
28
173.8
66
29
179.9
67
or
.
30
186.2
68
31
192.8
69
key. The scan icon
will
32
203.5
70
33
210.7
71
34
218.1
72
35
225.7
73
36
233.6
74
37
241.8
75
. The current
38
250.3
76
77
78
79
80
Patent and Copyright Information
Manufactured, distributed or sold by Giant International Ltd., official
licensee for this product. MOTOROLA, MOTOROLA SOLUTIONS and
twice. ON or OFF flashes.
the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of
Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All
other trademarks are the property of their respective owners.
will display.
©2011 Motorola, Inc. All rights reserved.
Warranty
CHANNEL FREQ (MHz)
TYPE
Consumer Two-Way Radio Products and Accessories purchased in
12
467.6625
FRS
the United States.
13
467.6875
FRS
14
467.7125
FRS
What Does this Warranty Cover?
15
462.5500
GMRS
Subject to the exclusions contained to the right, Giant International
16
462.5750
GMRS
Ltd. warrants the Motorola branded consumer two-way radios that
17
462.6000
GMRS
operate via Family Radio Service or General Mobile Radio Service
18
462.6250
GMRS
that it manufactures ("Products"), the Motorola branded or certified
19
462.6500
GMRS
accessories sold for use with these Products that it manufactures
("Accessories") to be free from defects in materials and
20
462.6750
GMRS
workmanship under normal consumer usage for the period(s)
21
462.7000
GMRS
outlined below. This limited warranty is a consumer's exclusive
22
462.7250
GMRS
remedy, and applies as follows to new Motorola branded Products
and Accessories manufactured by Giant International Ltd., and
purchased by consumers in the United States, which are
accompanied by this written warranty:
TX (MHz)
19R
462.6500
467.6500
Who is covered?
This warranty extends only to the first consumer purchaser, and is
20R
462.6750
467.6750
not transferable.
21R
462.7000
467.7000
What will GIANT INTERNATIONAL LTD. do?
22R
462.7250
467.7250
GIANT INTERNATIONAL LTD., at its option, will at no charge repair,
replace or refund the purchase price of any Products or
Accessories that does not conform to this warranty. We may use
functionally equivalent reconditioned/ refurbished/ pre-owned or
new Products, Accessories or parts.
162.450
WX9
161.775
162.500
WX10
161.750
Products Covered
Length of Coverage
162.525
WX11
162.000
Products and Accessories as
One (1) year from the date of
161.650
defined above, unless
purchase by the first consumer
otherwise provided for below.
purchaser of the product unless
otherwise provided for below.
(OCTAL)
CODE
(OCTAL)
1. Consumer Two-Way Radio
1. Ninety (90) days from the
023
81
315
Accessories.
date of purchase by the first
025
82
331
consumer purchaser of the
026
83
343
product.
031
84
346
032
85
351
2. Products and Accessories
2. The balance of the original
043
86
364
that are Repaired or
warranty or for ninety (90)
047
87
365
Replaced.
days from the date returned
051
88
371
to the consumer, whichever
054
89
411
is longer.
065
90
412
071
91
413
072
92
423
073
93
431
074
94
432
114
95
445
115
96
464
116
97
465
125
98
466
131
99
503
132
100
506
134
101
516
143
102
532
152
103
546
155
104
565
156
105
606
162
106
612
165
107
624
172
108
627
174
109
631
205
110
632
223
111
654
226
112
662
243
113
664
244
114
703
245
115
712
251
116
723
261
117
731
263
118
732
265
119
734
271
120
743
306
121
754
311
What Other Limitations Are There?
ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION
THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE, SHALL BE LIMITED TO THE
DURATION OF THIS LIMITED WARRANTY, OTHERWISE THE REPAIR,
REPLACEMENT, OR REFUND AS PROVIDED UNDER THIS EXPRESS
LIMITED WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE
CONSUMER, AND IS PROVIDED IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. IN NO EVENT SHALL
MOTOROLA OR GIANT INTERNATIONAL LTD. BE LIABLE, WHETHER
IN CONTRACT OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) FOR DAMAGES
IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT OR
ACCESSORY, OR FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR LOSS OF REVENUE
OR PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF INFORMATION OR
OTHER FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION
WITH THE ABILITY OR INABILITY TO USE THE PRODUCTS OR
ACCESSORIES TO THE FULL EXTENT THESE DAMAGES MAY BE
DISCLAIMED BY LAW.
Some states and jurisdictions do not allow the limitation or
exclusion of incidental or consequential damages, or limitation on
the length of an implied warranty, so the above limitations or
exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific
legal rights, and you may also have other rights that vary from state
to state or from one jurisdiction to another.
Exclusions
Normal Wear and Tear. Periodic maintenance, repair and
replacement of parts due to normal wear and tear are excluded
from coverage.
Batteries. Only batteries whose fully charged capacity falls below
80% of their rated capacity and batteries that leak are covered by
this limited warranty.
Abuse & Misuse. Defects or damage that result from: (a) improper
operation, storage, misuse or abuse, accident or neglect, such as
physical damage (cracks, scratches, etc.) to the surface of the
product resulting from misuse; (b) contact with liquid, water, rain,
extreme humidity, heavy perspiration, when the battery door or
accessory port seals are not closed, sand, dirt or the like, extreme
heat, or food; (c) use of the Products or Accessories for commercial
purposes or subjecting the Product or Accessory to abnormal
usage or conditions; or (d) other acts which are not the fault of
Motorola or Giant International Ltd., are excluded from coverage.
Use of Non-Motorola branded Products and Accessories. Defects
or damage that result from the use of Non-Motorola branded or
certified Products or Accessories or other peripheral equipment
are excluded from coverage.
Unauthorized Service or Modification. Defects or damages
resulting from service, testing, adjustment, installation,
maintenance, alteration, or modification in any way by someone
other than Motorola, Giant International Ltd. or its authorized
service centers, are excluded from coverage.
Altered Products. Products or Accessories: with (a) serial numbers
or date tags that have been removed, altered or obliterated; (b)
broken seals or that show evidence of tampering; (c) mismatched
board serial numbers; or (d) nonconforming or non-Motorola
branded housings, or parts, are excluded from coverage.
Communication Services. Defects, damages, or the failure of
Products or Accessories due to any communication service or
signal you may subscribe to or use with the Products or
Accessories is excluded from coverage.
How to Obtain Warranty Service or Other Information?
To obtain service or information, please call:
USA Two-Way Radios
1-800-638-5119
For Accessories, please call the telephone number designated
above for the product with which they are used.
You will receive instructions on how to ship the Products or
Accessories at your expense, to a GIANT INTERNATIONAL LTD.
Authorized Repair Center. To obtain service, you must include: (a) a
copy of your receipt, bill of sale or other comparable proof of
purchase; (b) a written description of the problem; (c) the name of
your service provider, if applicable; (d) the name and location of the
installation facility (if applicable) and, most importantly; (e) your
address and telephone number.
MS350 Series