Pioneer PD-41 Manual de instrucciones - Página 20

Navegue en línea o descargue pdf Manual de instrucciones para Reproductor de CD Pioneer PD-41. Pioneer PD-41 28 páginas.
También para Pioneer PD-41: Manual de servicio (42 páginas)

Pioneer PD-41 Manual de instrucciones
VARIOUS OPERATIONS
©) Index search - To search for a desired index
number
When ——» is pressed once, playback advances to the beginning of
the next index. When this button is kept pressed, playback advances
to successive indexes on the track.
When «— is pressed once, playback returns to the beginning of the
index being played.
When this button is kept pressed, playback
returns to-earlier indexes on the track.
@
Index numbers are used to indicate the boundaries of the sections
on a track.
Discs containing a record of index numbers usually
"carry GNS8BEX} mark on the instruction booklet.
© Time location - To start playback from the
desired elapsed time
Each time »
is pressed, the elapsed time increases in steps of 1
second.
Each time «#4 is pressed, the elapsed time decreases in
steps of 1 second.
When >
or << is kept pressed, the elapsed
time changes in steps of 10 seconds,
To start playback, press
PLAY.
e@ A desired track number can be specified with é< or >i, After
specifying the track number, operate >
or <td.
NOTES:
@
The elapsed time can be specified within the playing time of
the displayed track number.
If the specified.time does not exist
on the track, the player will start playback from the beginning of
the track.
@
For PD-9700/PD-41,
with track No. 30 or above, the elapsed
time can be specified within the playing time of the whole disc
(disc time). For PD-75, with track No. 31 or above, the elapsed
time can be specified within the playing time of the whole disc
(disc time).
However, if the specified time exceeds the disc
time, the player will start playback from the beginning of the
displayed track number.
20
<PRE1149>
En/Fr
FONCTIONNEMENTS DIVERS
During stop mode
En mode d'arrét
MANUAL
od
EE
©
Recherche d'index - Pour rechercher un numéro
d'index donné
Quand
est pressée une fois, la lecture avance jusqu'au début
de I'index suivant.
Quand cette touche est maintenue pressée, la
lecture avance jusqu'aux index successifs de la piste.
Quand «—
estpressée une fois, la lecture recule jusqu'au début de
index en lecture.
Quand cette touche est maintenue pressée, la
lecture retourne aux index précédents de la piste.
e Les numéros d'index sont utilisés pour indiquer les limites des
© Localisation en temps - Pour commencer Ila
lecture a partir de la durée écoulée voulue
Chaque fois que la touche >»
est pressée,
la durée écoulée
augmente en étapes de 1 seconde. Chaque fois que la touche
<4 est
pressée, la durée écoulée diminue en étapes de 1 seconde.. Quand
PP Ou <4 est mainiénue pressée, la durée écoulée change en
étapes de 10 secondes.
Pour commencer la lecture, presser PLAY.
e@ Unnumérode piste voulu peut étre spécifié avec aé<d ou m1, Aprés
avoir spécifié le numéro de piste, actionner >
ou <4.
REMARQUES:
'
e La durée écoulée peut étre spécifiée dans Ia limite de durée de
lecture du numéro de piste affiché. Si la durée spécifiée n'existe
pas surla piste, le lecteur commencera la lecture a partir du début
de Ia piste.
e Pour PD-9700/PD-41, avec une piste au-dessus du n° 30, la durée
écoulée peut étre spécifiée sur la durée de lecture du disc entier.
Pour PD-75, avec une piste au-dessus du n° 31, la durée écoulée
peut étre spécifiée sur la durée de lecture du disc entier. Cependant,
sila durée spécifiée excéde la durée dudisc, le lecteur commencera
la lecture depuis le début du numéro de piste affiché.