Clarion DC625 Manual del usuario
Navegue en línea o descargue pdf Manual del usuario para Reproductor de CD Clarion DC625. Clarion DC625 1 páginas. 6 disc cd changer
Imprimir página
English
1.
PRECAUTIONS
1. Please read this manual carefully before installing the unit.
2. Make sure all of the mounting hardware is complete before you install the
DC625.
3. It is recommended that you remove the negative (–) terminal from the car battery
before you install the DC625. This will prevent accidental short circuiting instal-
lation.
4. Do not open DC625 cases. There are no user serviceable parts inside. If you
drop anything into the unit during installation, consult your nearest CLARION
dealer or an authorized CLARION service center.
This equipment has been tested and found to compIy with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference wili not occur in a particuIar installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS, OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN, MAY RESULT IN HAZARDOUS
RADIATION EXPOSURE.
THE COMPACT DISC PLAYER SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE MANUFACTURER FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER'S AUTHORITY TO
OPERATE THE EQUIPMENT.
INFORMATION FOR USERS;
CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS PRODUCT NOT APPROVED BY THE MANUFACTURER WILL VOID THE WARRANTY AND WILL VIOLATE FCC
APPROVAL.
Bottom View of CD
Changer Unit
286-
PE-
1.Be sure to use the screws,etc., included in the package for installa-
tion. Using other screws could damage the set.
2.Set the selectors on both side panels to the "H" Position when
installing the set horizontally, to the "V" position when installing the
set vertically. When installing at the angle of 45˚, set the selectors to
the center click position.
The set may be damaged if the selectors are not set to the proper
positions.
2.
IDENTIFICATION OF PARTS
1
3
4
1
2
Flip Down Door (shown open)
3.
WIRE CONNECTION
SOURCE UNIT
C-BUS extension cable
4.
CD MAGAZINE
INSERTING THE CD
1. Put your finger on the disc
Magazine
holder release knob and draw
out the disc holder. (Fig. 1)
Disc holder
2. Insert a CD into the concave
portion of the disc holder
with its label side (printed
side with a title, etc.) facing
up.
(Fig. 2)
(Fig. 2)
3. Press in on the disc holder until it locks securely into the magazine.
CAUTION
The disc holder may come completely out of the magazine if you pull too hard on
the disc holder. If the disc holder should come completely out, reinsert it into the
magazine correctly while pressing on the lever.
Lever
Note:
Be sure you insert the disc holder evenly and at the same level as the magazine.
Magazine
Magazine
Disc holder
Disc holder
Inserted correctly (OKAY!)
Inserted unevenly (WRONG!)
5.
INSTALLATION
1. In order to prevent short circuits during
installation, the negative (–) terminal of the
battery must be disconnected prior to
installation.
Battery
2. Give consideration to safety and easy handling when deciding on the installation
place.
Avoid the following places:
¡A place which hampers driving.
¡A place where the safety of the passengers is compromised during an
emergency brake situation.
Printed in China 2001/ 5 (T/C.C) PE-2460B 280-7672-00
6 DISC CD CHANGER
Owner's manual
Thank you for purchasing the DC625 system.
The DC625 is designed incorporating the latest digital technologies, while featuring
a newly developed CD mechanism to achieve excellent performance and good reli-
ability.
Please read this owner's manual entirely before proceeding with installation.
5. Never clean the surface of your DC625 with chemical solvents, as they could
damage the finish. Use a clean dry cloth.
6. If the car is parked for a long time in the sun during summer or in a cold location
during winter, the temperature inside the car will reach extreme levels. As the
unit may not function properly in such a case, use it only after the ambient tem-
perature has returned to normal.
CAUTION:
MODEL
CLASS 1
LASER PRODUCT
12V
GROUND
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
051 722 877
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDI-
TIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFER-
Clarion Co.,Ltd.
MADE IN
ENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE
RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE
CAUTION
UNDESIRED OPERATION.
ISO
THIS PRODUCTION COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR SUB-
CHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.
8
CLARION CO.,LTD.
Screws
50 KAMITODA, TODA-SHI, SAITAMA-KEN, JAPAN.
M5
8 W-SEMS
MANUFACTURED:
H
V
SERIAL No.
1
Installation selector levers
2
Eject button
Press the eject button for ejecting the magazine.
3
Flip down door
4
C-BUS terminal (13 pin)
CD CHANGER
EXTRACTING THE CD
Take out the CD after pulling
out the disc holder.
Release
knob
Note :
When taking out the CD do not
let your fingers touch the signal
side of the CD.
(Fig. 1)
INSERTING THE MAGAZINE
Label side
1. Open the flip down door
3
outwards.
2. Set the magazine facing up as shown below and insert into the unit with the
CD load/unload side on the right.
Press the magazine into the unit until it locks securely.
1.
Magazine face
2.
Flip down door
3. Close the flip down door
.
3
CAUTION
Dust and other objects can cause malfunctions if they get into the unit. Always
be sure to shut the flip down door once finished with loading or unloading the
magazine.
EXTRACTING THE MAGAZINE
1. Open the flip down door
outwards.
3
2. Press the eject button
2
and take out the magazine.
Eject button
2
Flip down door
3
¡A place which is exposed to direct sunlight or the hot air from the heater.
¡A place which is exposed to rain or which comes into contact with water.
3. Only the provided screws and brack-
Casing
ets should be used during installa-
tion. Using screws other than those
specified will cause damage.
MAX. 5/16" (8mm)
4. Before installation, check that there is no harness hidden behind any panels
before drilling any holes.
5
- 1. Installation of connectors
1. When handling the cord, take the following precautionary measures:
¡Avoid places that heat up such as the engine, the exhaust pipe and the
heater vent.
¡Keep it separate from the car's own coiled and connected cords.
¡Take care not to place it across the burr edge of the metal sheet.
2. When connecting the C-BUS cable, fully insert it. After connection, fix the
connector with a clamper as shown in the figure.
5
- 2. Installation of CD Changer Unit
Prior to Installation
1) Before attempting to use this unit you must first remove the
packing safety lock-pins (3 positions). Store these lock-pins
carefully so they can be used again if needed.
Note :
Reinstall these lock-pins when shipping the unit back for repair.
2) Decide on the installation place and direction.
3) Adjust the installation selector levers
tion position.
During shipment from the factory, the levers are placed in a
horizontal position.
Switching the Installation Selection Lever
Insert an item such as a screwdriver
with a fine point or the tip of a ballpoint
pen into the round hole of the installation
selector lever
1
to switch to the position
you need.
5
- 3. Installation Procedure
1. Use the double seamed hexagonal bolts to fix installation bracket to the unit (on
both sides) in the desired direction of installation.
2. Use the wing nut to hold in place the installation bracket with bolt to the installa-
tion bracket, which is attached to the unit. Then affix the cushion rubber.
¡Vertical Position
¡Suspending Position
6.
CAUTIONS
1. For safety reasons, install the magazine only when the car is stationary. To pre-
vent accidents, it is best that the volume inside the car does not exceed that of
the outside.
2. Use a soft dry cloth to clean the unit. Do not use abrasive pads, benzene, thin-
ners or alcohol. For stubborn dirt, use a soft cloth, lightly moistened with (warm)
water and wipe gently.
3. At the recess end of the flip down door lies the built-in pick up which is the core
part of the player. If dust or dirt comes into contact with this core part it will
cause damage to the the unit. Therefore, do not leave the flip down door open
for long periods of time.
7.
TROUBLESHOOTING
Sympton
Loss of power
Bad connection
Magazine cannot be
Magazine inserted wrongly
loaded
A magazine is already in the player.
Distorted magazine
Release
Disc inserted upside-down
knob
"No Disc" sign appears
when searching for discs.
Moisture or dirt on disc
Noise, skipping
The installation selector levers are set to differ-
ent positions on both sides.
The unit installation direction and the installation
selector lever positions do not match.
Disc bent or badly damaged
Disc is very dirty
Mechanical error
Mechanism does not
function.
Magazine is ejected even
Disc holder is not correctly inserted into the
when inserted into the
magazine.
unit.
8.
SPECIFICATIONS
Sampling Frequency:
44.1 kHz
Frequency Response:
5Hz ~ 20kHz (± 1dB)
Signal to Noise Ratio:
105dB (1kHz) IHF.A
Wow and Flutter:
Below measurement limits
Power Supply:
DC14.4V (10.8 ~ 15.6V)
3
negative ground
Current Consumption:
Less than 1A
Weight:
3.6 Ib. (1.65 kg)
Due to improvements, the design and these specifications may be modified without prior notice.
9.
HANDLING COMPACT DISCS
1. When the inside of the car is very cold and the player is used soon after
switching on the heater, dew may form on the disc or the optical parts of the
player and proper playback may not be possible. If dew forms on the disc,
wipe it with a soft cloth. If dew forms on the optical parts of the player. do not
use the player for about one hour and the condensation will disappear natural-
ly to allow normal operation.
This unit has been designed specifically for reproduction of compact discs bearing the
To remove the compact disc from its storage case,
press down on the centre of the case and lift the
disc out, holding it carefully by the edges.
Proper way to hold
Removing the disc
the compact disc
Always handle thr compact disc by the edges.
Never touch the surface.
Note on Compact Discs
Never stick labels on the surface of
the compact disc or mark the sur-
face with a pencil or pen.
Casing
No
Damages
Note:
Do not use commercially available CD protection sheets or discs equipped with stabilizers, etc. These may get caught in the internal mechanism and damage the disc.
H: Horizontal
H
both sides of
45
the unit
V
V
Align the installation selector
Align the installation selector
levers
on both sides of the
levers
1
unit with the "H" position.
unit with the "45°" position.
1
to the desired installa-
CAUTION
¡Set the installation selector levers to the same position on both sides.
1
¡When the unit is installed below the horizontal position (up to 15 degrees) the ejected maga-
zine, when left in that position, will drop due to vibrations from the car.
¡Adjust the installation selector levers into the correct locations. Setting the locations incorrectly
H
or in varied positions will cause skipping.
45
¡Do not move the installation selector levers while the unit is in use. This will cause damage to
the mechanism and the disc.
V
3. Remove the floor carpet and decide on the place to install.
Adjust the installation bracket with bolts to suit the place of
installation.
4. Remove the separator of the cushion rubber
that is attached to the installation bracket with
bolt and install accordingly.
¡Horizontal Position
5. Unfasten the wing nut and remove the unit.
6. Return the floor carpet to its original place. Use a
knife to cut into the carpet where the bolt can be felt,
and allow the bolt to protrude from the carpet.
7. Align the unit with the bolts and secure it with the wing nuts.
If the unit is played immediately after switching on the heater when the inside
of the car is extremely cold, the discs and the pick up will fog up. If this hap
pens, the unit may not work normally. (Condensation)
Use a soft cloth to wipe the disc when it fogs up. The fog will naturally disap-
pear in about one hour and thereafter the disc will work normally again.
4. While the system is in play, do not plug or unplug the cables as this will cause
damage.
5. Do not expose the magazine to direct sunlight, the car heater or other sources of
strong heat.
Cause
Check connections.
Insert correctly.
Eject the magazine and insert the other.
Buy New Magazine CAA-397.
Read the section on " INSERTING THE CD" carefully and reinsert the CD correctly.
Wipe disc free of moisture and dirt.
Set the installation selector levers to the same position on both sides.
Set the unit installation direction and the installation selector lever positions to match each
other. When installed at an angle, change the installation selector lever to a position (H,45°,V)
not prone to noise or sound loss.
Compare with another disc. If bad, discard the damaged disc.
Clean the disc.
Referring to section "INSTALLATION", check the three angle of installation selector levers
are properly set. If not, set them at the proper position for the angle of installation.
Check whether the CD magazine can be ejected by pressing eject button, then insert a new
CD magazine.
Read the section on " INSERTING THE CD" carefully and reinsert the disc holder correctly.
2. Driving on bumpy roads which cause severe vibration may cause the sound
to skip.
mark. No other discs can be played.
To remove fingermarks and dust, use a soft cloth,and
wipe in a straight motion from the centre of the com-
pact disc to the outside.
No
Do not use any solvents such as
Do not use compact discs that have
commercially available cleaners,
large scratches, are misshaped,
anti-static spray, or thinner to clean
cracked, etc. Use of such discs will
compact discs.
cause misoperation or damage.
No
No
45: Slope
V: Vertical
H
H
both sides of
45
45
both sides of
the unit
the unit
V
Align the installation selector
on both sides of the
levers
on both sides of the
1
1
unit with the "V" position.
Remedy
2-1/2"
(63 mm)
8-7/8"(225 mm)
New discs may have some roughness around the
edge. The set may not work or the sound may skip if
such discs are used. Use a ball-point pen, etc., to
remove roughness from the edge of the disc.
Ball-point pen
Roughness
Do not expose compact discs to
direct sunlight or any heat source.
No