Clarion DCZ625 Manual del usuario

Navegue en línea o descargue pdf Manual del usuario para Reproductor de CD Clarion DCZ625. Clarion DCZ625 1 páginas. 6 disc cd changer with cd text
También para Clarion DCZ625: Folleto y especificaciones (6 páginas), Manual de instalación y conexión de cables (10 páginas), Manual del usuario (8 páginas), Manual de servicio (11 páginas)

Imprimir página

280-7715-00

DCZ625

6 DISC CD CHANGER WITH

CD TEXT Owner's manual

Thank you for purchasing the DCZ625 system. The

DCZ625 is designed incorporating the latest digital

technologies, while featuring a newly developed CD

mechanism to achieve excellent performance and

good reliability.

Please read this owner's manual entirely before proceed-

ing with installation.

MODEL

CLASS 1

LASER PRODUCT

12V

GROUND

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.

051 722 877

OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDI-

TIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFER-

286-

Clarion Co.,Ltd.

PE-

MADE IN

ENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE

RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE

CAUTION

UNDESIRED OPERATION.

1.Be sure to use the screws,etc., included in the package for installa-

tion. Using other screws could damage the set.

ISO

THIS PRODUCTION COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR SUB-

CHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.

2.Set the selectors on both side panels to the "H" Position when

CLARION CO.,LTD.

Screws

installing the set horizontally, to the "V" position when installing the

50 KAMITODA, TODA-SHI, SAITAMA-KEN, JAPAN.

set vertically. When installing at the angle of 45˚, set the selectors to

8 W-SEMS

the center click position.

MANUFACTURED:

The set may be damaged if the selectors are not set to the proper

positions.

SERIAL No.

This equipment has been tested and found to com-

USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS, OR PER-

ply with the limits for a Class B digital device, pursu-

FORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN

ant to Part 15 of the FCC Rules.

THOSE SPECIFIED HEREIN, MAY RESULT IN

HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

These limits are designed to provide reasonable pro-

tection against harmful interference in a residential

THE COMPACT DISC PLAYER SHOULD NOT BE

installation. This equipment generates, uses, and can

ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT

PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may

CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EX-

cause harmful interference to radio communications.

PRESSLY APPROVED BY THE MANUFACTURER

However, there is no guarantee that interference will

FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER'S

not occur in a particular installation. If this equipment

AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.

does cause harmful interference to radio or televi-

INFORMATION FOR

USERS:.

sion reception, which can be determined by turning

CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS PROD-

the equipment off and on, the user is encouraged to

UCT NOT APPROVED BY THE MANUFACTURER

consult the dealer or an experienced radio/TV tech-

WILL VOID THE WARRANTY AND WILL VIOLATE

nician for help.

FCC APPROVAL.

FEATURES

6-Disc Capability

Spring-Loaded Silicon Oil-Dampened Suspension

System

CeNET with Balanced Audio Line Transmission

and Dynamic Noise Canceling

Eject Capability While lgnition-Off

8-Times Oversampling Digital Filter

120˚ Mounting Capability

Dual 1-Bit D/A Converters

Optical Digital Output

™

Zero-Bit Detector

Mute Circuit

CD TEXT

3-Beam Laser System

Dimensions:

8-7/8"(225mm)W

2-1/"2(63mm)H

6-9/16"(167mm)D

PRECAUTIONS

1. This unit does not operate independently. The unit must be used with a source unit that has a cable connec-

tion for CeNET wire bound (sold separately).

2. CD singles cannot be used.

The pickup, the heart of a player, is built in deep behind the door. Do not leave this door open for extended

periods to prevent dust adhering to the pickup.

When the inside of the car is very cold and the player is used soon after switching on the heater, dew may

form on the disc or optical parts of the player and proper playback may not be possible. If dew forms on

the disc, wipe it with a soft cloth. If dew forms on the optical parts of the player do not use the player for

about one hour and the condensation will disappear naturally to allow normal operation.

4. While the system is in play, do not plug or unplug the cables as this will cause damage.

5. This unit is compatible with CD TEXT. When it is connected to a center unit suitable for CD TEXT display, CD

TEXT can be displayed. (When it is connected to a center unit without CD TEXT function, CD TEXT can not

be displayed.)

6. Do not expose the magazine to direct sunlight, the car heater or other sources of strong heat. Replace the

CD magazine (CAA-397) with a new one if bent or otherwise damaged.

Caution

The following magazines cannot be used for this unit. Using them will result in a damage to the

mechanism and cause the magazine not to eject.

• magazine (CAA-122) for the 12-disc CD changer (CDR1255z, CDR1240Z, CDC1235, etc.)

• magazine (CAA-355) for the 6-disc CD changer (CDR655Tz, CDR655z, CDR640Z, etc.)

CAUTIONS ON HANDLING CDs

Use only compact discs bearing the

mark and the

mark.

Do not play heart-shaped, octagonal, or other specially shaped compact discs.

Handling

Do not use commercially available CD protection

New discs may have some roughness around the

sheets or discs equipped with stabilizers, etc.

edge. The set may not work or the sound may

These may get caught in the internal mechanism

skip if such discs are used. Use a ball-point pen,

and damage the disc.

etc., to remove roughness from the edge of the

Storage

disc.

Do not expose compact discs to direct sunlight or

any heat source.

Ball-point pen

Roughness

Do not expose compact discs to excess humidity

or dust.

Do not expose compact discs to direct heat from

heaters.

Cleaning

To remove fingermarks and dust, use a soft cloth

Never stick labels on the surface of the compact

and wipe in a straight line from the center of the

disc or mark the surface with a pencil or pen.

compact disc to the circumference.

Never play a compact disc with any cellophane

Do not use any solvents, such as commercially

tape or other glue on it or with peeling off marks.

available cleaners, anti-static spray or thinner to

If you try to play such a compact disc, you may

clean compact discs.

not be able to get it back out of the CD player or it

After using special compact disc cleaner, let the

may damage the CD player.

compact disc dry off well before playing it.

Always handle the compact disc by the edges.

Never touch the surface.

English

IDENTIFICATION OF PARTS

1 Installation selector levers

2 Eject button

Press the eject button for ejecting the magazine.

3 Flip down door

4 CeNET terminal for input and output

(13-pin)

5 Digital optical fiber output terminal

6 Address switch

When connecting an CD changer and MD changer

by CeNET, no more than 2 units can be connected.

When both of them are CD, the address switch needs

to be reset so that the address switch number is not

the same for each.

Switch the address by using a plastic stick with a sharp

tip or equivalent.

Setting example 1

CD changer

Address switch

number 1

Source unit

CD changer

Address switch

CeNET wire bound

number 2

Setting example 2

CD changer

Address switch

number 1

Source unit

MD changer

Address switch

CeNET wire bound

number 1

Caution

• The unit may not operate when both CD

• The CeNET cable wiring must be less than 65.62

changers are set to the same address switch

ft (20m) in length.

number.

• Never change the address switch during op-

eration. Doing so can cause malfunction or

breakdown. Do not change the address switch

forcibly, because this may also cause

malfunciton.

CD MAGAZINE

Inserting the CD

1. Put your finger on the disc holder release

3. Press in on the disc holder until it locks securely

knob and draw out the disc holder.

into the magazine. After loading a CD, make sure

that it is correctly loaded.

Magazine

Release

knob

Caution

Disc holder

• Look through the magazine opening and

2. Insert a CD into the concave portion of the

check whether or not the CD is tilted.

disc holder with its label side (printed side

If the disc holder does not slide in fully, or

with a title, etc.) facing up.

slides with difficulty, it is possible that the CD

is not correctly loaded. Reload in such cases.

Label side

Caution

• Pulling strongly on the disc holder may cause it

to come out of the magazine. In such cases,

press in on the disc holder tabs and re-insert

into the magazine. Be sure that the disc holder

is correctly inserted.

Magazine

Disc Holder

Extracting the CD

Inserting the Magazine

Take out the CD after pulling out the disc holder.

1. Open the flip down door.

2. Insert the magazine (facing up as shown below)

into the unit with the CD load/unload side on the

Release

right. Press the magazine into the unit until it locks

knob

securely.

Magazine face

Note:

• When taking out the CD do not let your fingers touch

the signal side of the CD.

3. Close the flip down door.

Extracting the Magazine

1. Open the flip down door.

2. Press the eject button and take out the magazine.

Flip down door

Eject button

SYSTEM EXAMPLE

This unit is available for upgrade in various ways.

When you want to upgrade the system, make sure that the upgrade unit fits and wire it correctly.

STANDARD SYSTEM

CeNET cable

(Included the DCZ625)

Souce unit

CeNET cable

(Included the Clarion expanded digital

Important

sound processor / equalizer DSP/EQ)

Be sure that the CD changer

FULL SYSTEM

numbers are not the same.

Souce unit

Important

Do not use the address switch

CD deck or MD deck

numbers "3" and "4" for the

MD changer.

Clarion expanded digital

sound processor / equalizer

(DSP/EQ)

CeNET cable

(Included the DCZ625)

INSTALLATION OF CONNECTORS

Note:

Only the provided screws and brackets should be used during installation. Us-

ing screws other than those specified will cause damage.

• When connecting the CeNET cable, fully insert it. After connection, fix

the connector with a clamper as shown in the figure.

• When removing the digital optical fiber cable, rotate it to loosen it and

pull it gently while holding the slide cap (a gray color part on the source

unit).

• Do not coil up the digital optical fiber cable with a radius of less than 1"

(3 cm). With a radius of less than 1", the performance of the cable will

be greatly impaired.

• When installed in a glove box or console box, make sure that the source

unit cables or cords do not interfere with the opening or closing of the

flip down door.

INSTALLATION

Prior to Installation

1. Before attempting to use this unit you must first

remove the packing safety lock pins (3 posi-

tions). Store these lock pins carefully so they

can be used again if needed.

Note:

Lever

• Reinstall these lock pins when shipping the unit back

for repair.

H: Horizontal

45˚: Slope

Align the installation selector le-

vers on both sides of the unit with

the "H" position.

the "45 " position.

Caution

• Set the installation selector lever to the same position on both sides.

• When the unit is installed below the horizontal position (up to 15 degrees) the ejected magazine,

when left in that position, will drop due to vibrations from the car.

• Adjust the installation selector levers into the correct locations. Setting the locations incorrectly or

in varied positions will cause skipping.

Flip down door

• Do not move the installation selector levers while the unit is in use. This will cause damage to the

mechanism and the disc.

Installation Procedure

Caution

1. Use the double seamed hexagonal bolts to fix

installation bracket to the unit (on both sides) in

• Dust and other objects may cause malfunc-

the desired direction of installation.

tions if they get into the unit.

Always be sure to shut the flip down door once

2. Use the wing nut to hold in place the installation

finished with loading or unloading the maga-

bracket with bolt to the installation bracket, which

zine.

is attached to the unit. Then affix the cushion rub-

ber.

DCZ625

Y-adapter

(CCA-519: Sold separately)

DCZ625

Gray

Black

Digital optical fiber cable

(Sold separately)

Ferrite clamp

Black

(Included the MD changer)

MD changer

TROUBLESHOOTING

Gray

Symptom

Cause

Loss of power

Bad connection.

Digital optical fiber cable

Connection with

(Sold separately)

the source unit is

The length of the CeNET

not recognized.

cable wiring is more than

65.62 ft (20m).

Address switch num-

bers are the same.

Magazine cannot

Magazine inserted

be loaded.

wrongly.

A magazine is already

in the player.

Distorted magazine.

"No Disc" sign

Disc inserted upside-

appears when

down.

searching for

discs.

Moisture or dirt on disc.

Noise, skipping

The installation selec-

tor levers are set to dif-

ferent positions on

both sides.

The unit installation di-

rection and the instal-

lation selector lever po-

sitions do not match.

Disc bent or badly

damaged.

Disc is very dirty.

2. Decide on the installation place and direction.

3. Insert an item such as a screwdriver with a fine

Mechanism does

Mechanical error.

point or the tip of a ballpoint pen into the round

not function.

hole of the installation selector lever to switch to

the position you need.

Magazine is

Disc holder is not cor-

rectly inserted into the

ejected evenwhen

inserted into the

magazine.

unit.

Before shipment from the factory, the levers are nor-

mally placed in the horizontal position.

lf the same phenomenon still occurs after checking the above, or it is impossible to remove the magazine, please

consult your local dealer.

V: Vertical

SPECIFICATIONS

Frequency Response

Align the installation selector le-

Signal-to-Noise Ratio

vers on both sides of the unit with

Wow and Flutter

the "V" position.

Power Supply

Current Consumption

Unit Weight

Dimensions

Due to improvements, the design and these specifications may be modified without prior notice.

Printed in China 2001/6 (T.C)

3. Remove the floor carpet and decide on the place

to install. Adjust the installation bracket with bolts

to suit the place of installation.

Floor carpet

4. Remove the separator of the cushion rubber that

is attached to the installation bracket with bolt and

install accordingly.

5. Unfasten the wing nut and remove the unit.

6. Return the floor carpet to its original place. Use a

knife to cut into the carpet where the bolt can be

felt, and allow the bolt to protrude from the carpet.

7. Align the unit with the bolts and secure it with the

wing nuts.

Remedy

Check connections. Connect the cable again.

Rewire the connection so that the length of cable is less than 65.62 ft

(20m).

When the 2 CD changers are connected, set the address switch so

that they do not have the same address number. Refer to the "Exam-

ple of address switch setting" in the section titled "IDENTIFICATION

OF PARTS".

Insert correctly.

Eject the magazine and insert the other.

Buy New Magazine CAA-397.

Read the section on "Inserting The CD" carefully and reinsert the CD

correctly.

Wipe disc free of moisture and dirt.

Set the installation selector levers to the same position on both sides.

Set the unit installation direction and the installation selector lever

positions to match each other. When installed at an angle, change the

installation selector lever to a position (H, 45˚, V) not prone to noise or

sound loss.

Compare with another disc. If bad, discard the damaged disc.

Clean the disc.

1. Referring to section "INSTALLATION", check the three angle of in-

stallation selector levers are properly set. If not, set them at the

proper position for the angle of installation.

2. Check whether The CD magazine can be ejected by pressing the

CD magazine eject button, then insert a new CD magazine.

Read the section on "Inserting the CD" carefully and reinsert the disc

holder correctly.

: 5Hz~20kHz(±1dB)

: 105dB(1kHz)IHF•A

: Below measurement limits

: DC14.4V (10.8~15.6V) negative ground

: Less than 1A

: 3.6lb. (1.65kg)

: 8-7/8"(Width)

2-1/2" (Height)

6-9/16"(Depth)

[225mm(W)

63mm(H)

167mm(D)]

Clarion Co.,Ltd.

PE-2433B 280-7715-00