Yamaha PortaTone PSR-79 (Francés) Mode D'emploi - Página 7
Navegue en línea o descargue pdf (Francés) Mode D'emploi para Teclado electrónico Yamaha PortaTone PSR-79. Yamaha PortaTone PSR-79 48 páginas. Yamaha portatone owner's manual
Imprimir página
Interrupteur d'alimentation (STAND BY/ON)
Cadran MASTER VOLUME
Il permet de régler le volume général de sortie du
PortaTone.
Touches OVERALL, DEMO START
(s,t, +, -)
Ces touches permettent de choisir les fonctions dites
"générales" et d'introduire leurs paramètres de
réglage. (Reportez-vous à la page 23.) Elles servent
aussi à commander la reproduction des morceaux de
démonstration. (Reportez-vous à la page 11.)
Touche SONG
Cette touche permet de choisir le mode Song.
(Reportez-vous à la page 20.)
Touche VOICE
Cette touche permet de choisir le mode Voice.
(Reportez-vous à la page 15.)
Touche STYLE
Cette touche permet de choisir le mode Style.
(Reportez-vous à la page 28.)
Pavé numérique, touches + / -
Ceci permet de choisir les morceaux, les voix et les
styles. (Reportez-vous à la page 16.) Elles servent
également à introduire certaines valeurs telles la
fraction indiquant la mesure pour le métronome
(page 14) et l'armature de la clef de la fonction
Smart Chord (page 38).
Touche interrupteur ACMP ON/OFF
Lorsque le mode Style est choisi, cette touche permet
d'activer ou de désactiver l'accompagnement
automatique. (Reportez-vous à la page 31.) Aucune
fonction n'est attribuée à cette touche pendant le
mode Song.
Touche SYNC-START, pause ( )
Lorsque le mode Style est choisi, cette touche permet
d'activer ou de désactiver la fonction de démarrage
automatique. (Reportez-vous à la page 29.) Lorsque
le mode Song est choisi, cette touche permet
d'alterner entre la pause et le lancement de la
reproduction d'un morceau. (Reportez-vous à la
page 24.)
Touche START/STOP (>/ )
Lorsque le mode Style est choisi, cette touche permet
d'alterner entre le lancement et l'arrêt de l'accompa-
gnement automatique. (Reportez-vous à la page 29.)
Lorsque le mode Song est choisi, cette touche
ORGANES DE COMMANDE DU PUPITRE ET PRISES DE RACCORDEMENT
permet d'alterner entre le lancement et l'arrêt de la
reproduction d'un morceau. (Reportez-vous à la
page 24.)
Touche INTRO/ENDING,
Lorsque le mode Style est choisi, cette touche permet
de commander les fonctions Intro et Ending. (Repor-
tez-vous à la pages 29, 30.) Lorsque le mode Song
est choisi, cette touche permet de commander la
fonction de répétition A/B. (Reportez-vous à la page
24.)
Touches MAIN A/B (AUTO FILL), avance rapide
(f) et retour rapide (r)
Lorsque le mode Style est choisi, ces touches permet-
tent de commander la fonction Auto Fill et de
changer les parties d'accompagnement automatique.
Lorsque le mode Song est choisi, ces touches sont
utilisées pour commander respectivement l'avance
rapide ou le retour rapide pendant la reproduction
d'un morceau. Lorsque la reproduction d'un mor-
ceau est interrompue, les touches peuvent être
utilisées pour commander spécifiquement la progres-
sion ou la régression du nombre de mesures du
morceau joué. (Reportez-vous à la page 24.)
Touche OTS, VOICE CHANGE
Lorsque le mode Style est choisi, cette touche permet
d'activer ou de désactiver la fonction de réglage One
Touch (OTS). (Reportez-vous à la page 36.) Lorsque
le mode Song est choisi, cette touche permet
d'activer ou de désactiver la fonction Voice Change.
(Reportez-vous à la page 27.)
Touche CHORD GUIDE, MELODY GUIDE
Lorsque le mode Style est choisi, cette touche permet
de commander les fonctions Chord Guide. (Repor-
tez-vous à la page 37.) Lorsque le mode Song est
choisi, cette touche permet de commander la
fonction Melody Guide. (Reportez-vous à la page
26.)
Touche PORTABLE GRAND
Cette touche permet de passer en mode Voice et
d'appeler la voix Grand Piano. (Reportez-vous à la
page 13.)
Touche METRONOME
Cette touche permet d'activer et de désactiver la
fonction du métronome. (Reportez-vous à la page
13.)
Touches MULTI PAD
Ces touches sont utilisées pour jouer automatique-
ment des phrases musicales préprogrammées.
(Reportez-vous à la page 40.)
7