CAME Z Series Manual - Página 10

Navegue en línea o descargue pdf Manual para Control Panel CAME Z Series. CAME Z Series 13 páginas. Control board
También para CAME Z Series: Manual (8 páginas), Manual (20 páginas), Manual (4 páginas), Manual (4 páginas), Manual (17 páginas), Manual (17 páginas), Manual (13 páginas), Manual (16 páginas), Manual (16 páginas), Manual (12 páginas), Manual (12 páginas), Manual (18 páginas), Manual de instalación (11 páginas), Manual (8 páginas), Manual (20 páginas), Manual (12 páginas), Manual (12 páginas), Manual de documentación técnica (16 páginas), Manual de instrucciones (16 páginas), Instrucciones (4 páginas), Manual rápido (2 páginas), Manual de conexión (4 páginas), Manual (4 páginas), Manual (12 páginas), Manual (20 páginas), Manual (15 páginas), Manual de instrucciones (12 páginas), Manual de inicio rápido (12 páginas), Manual (16 páginas)

Imprimir página
CAME Z Series Manual
CODIFICA TRASMETTITORI - TRANSMITTER ENCODING - CODIFICACIÓN TRANSMISORES
PROCEDURA COMUNE DI CODIFICA
1.
segnare un codice (anche per
archivio)
2.
inserire jumper codifica J
3.
memorizzarlo
4.
disinserire jumper J
1.
codice/ code/ codice
P1
P2
3.
premere in sequenza P1 o P2 per registrare il
codice; al decimo impulso un doppio suono con-
fermerà l'avvenuta registrazione
Press P1 or P2 in sequence in order to register
the code; at the tenth pulse, a double beep will
confirm that registration has occurred
oprimir repetidamente P1 ó P2 para registrar el
código; con el décimo impulso un doble sonido
señalará que el registro se ha efectuado.
CODIFICA TRASMETTITORI - TRANSMITTER ENCODING - CODIFICACIÓN TRANSMISORES
La prima codifica deve essere effettuata mantenendo i jumper po-
sizionati per i canali 1 e 2 come da fig. A; per eventuali e successi-
J
ve impostazioni su canali diversi vedi fig. B
P1
P2
The first encoding operation must be carried out whilst keeping the
jumpers positioned for channels 1 and 2 as per fig. A; see fig. B for
any subsequent settings on different channels.
La primera codificación tiene que efectuarse manteniendo los jum-
per conectados para los canales 1 y 2 como se ilustra en la fig. A;
para planteamientos posteriores en canales distintos ver la fig. B
fig. B
fig. A
P1=CH1 - P2=CH3
P1=CH1
P2=CH2
P1=CH1 - P2=CH4
P1
P2
P3
P4
- 1 0 -
TOP
QUARZATI
STANDARD ENCODING PROCEDURE
1.
assign a code (also on file)
2.
connect encoding jumper J
3.
register code
4.
disconnect jumper J
OFF
ON
T262M - T302M
T2622M - T3022M
1° codice/ code/ codice
J
P1=CH1
P2=CH2
-
-
QUARTZ
CUARZO
PROCEDIMIENTO COMÚN DE CODIFICACIÓN
1.
el archivo)
2.
3.
4.
P1=OFF
P2=ON
P1=CH3 - P2=CH2
P1=CH3 - P2=CH4
2° codice/ code /codice
P1
P2
J
marcar un código (también para
conectar un jumper codificación J
registrar el código
desconectar jumper J
2.
J
4.
J
T264M - T304M
P1=CH1 - P2=CH2
P3=CH3 - P4=CH4
P1
P2
P3
P4
OFF
ON
P3=CH1
P4=CH2
J