alverlamp LEX90030 Manual - Página 4

Navegue en línea o descargue pdf Manual para Luz exterior alverlamp LEX90030. alverlamp LEX90030 5 páginas. Wall light
También para alverlamp LEX90030: Manual de inicio rápido (5 páginas)

Imprimir página

1. Fijar la base de plástico de la luminaria a la pared realizando una abertura en la pared con las dimensiones

indicadas en la ficha técnica.

2. Destornillar los tornillos que unen la tapa con la base del aplique.

3. Introducir el cableado eléctrico por el agujero de la tapa y conectar al aplique. Tener en cuenta conectar

correctamente el cableado con la red eléctrica siguiendo la descripción de colores y su nomenclatura (L, E, N).

4. Volvemos a atornillar la tapa con la base y encajamos el aplique en la base que hemos fijado anteriormente a la

pared.

1. Fissare la base in plastica dell'apparecchio alla parete praticando un foro nella parete con le

dimensioni indicate nella scheda tecnica.

2. Svitare le viti che uniscono il coperchio alla base della lampada a parete.

3. Inserire il cablaggio elettrico attraverso il foro nel coperchio e collegarlo alla lampada a parete.

Assicurarsi che il cablaggio sia collegato correttamente alla rete elettrica secondo la descrizione del

colore e la sua nomenclatura (L, E, N).

4. Riavvitare il coperchio alla base e inserire la lampada da parete nella base che abbiamo

precedentemente fissato alla parete.

1. Fix the plastic base of the luminaire to the wall by making an opening in the wall with the dimensions indicated

in the technical data sheet.

2. Unscrew the screws that join the cover to the base of the wall light.

3. Insert the electrical wiring through the hole in the cover and connect it to the wall light. Ensure that the wiring

is correctly connected to the electrical mains according to the colour description and its nomenclature (L, E, N).

4. Screw the cover back on to the base and fit the wall lamp into the base which you have previously fixed to the

wall.

1. Fixez la base en plastique du luminaire au mur en faisant un trou dans le mur aux dimensions indiquées dans la

fiche technique.

2. Dévissez les vis qui relient le couvercle à la base de l'applique.

3. Insérez le câblage électrique par le trou du couvercle et branchez-le à l'applique. Assurez-vous que le câblage

est correctement connecté au réseau électrique selon la description de la couleur et sa nomenclature (L, E, N).

4. Revissez le couvercle sur la base et insérez l'applique dans la base que nous avons préalablement fixée au mur.

1. Befestigen Sie den Kunststoffsockel der Leuchte an der Wand, indem Sie eine Öffnung mit den im technischen

Datenblatt angegebenen Abmessungen in die Wand bohren.

2. Lösen Sie die Schrauben, die die Abdeckung mit dem Sockel der Wandleuchte verbinden.

3. Führen Sie die elektrische Verkabelung durch das Loch in der Abdeckung und schließen Sie sie an die

Wandleuchte an. Stellen Sie sicher, dass die Verkabelung gemäß der Farbbezeichnung und ihrer Bezeichnung (L,

E, N) korrekt an das Stromnetz angeschlossen ist.

4. Schrauben Sie die Abdeckung wieder auf den Sockel und setzen Sie die Wandleuchte in den Sockel ein, den Sie

zuvor an der Wand befestigt haben.

MANUAL DE INSTALACIÓN