Alveus LAURA Instrucciones de montaje - Página 3

Navegue en línea o descargue pdf Instrucciones de montaje para Productos de fontanería Alveus LAURA. Alveus LAURA 5 páginas. Kitchen mixers

Imprimir página

Instrukcja montażu baterii

Fitting Instructions

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BORA BORA

KOMODO

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bateria zlewozmywakowa z wyciąganą wylewką

SAMOA

1. Ułożyć podkładkę antypoślizgową (2) pod pier-

ścień (1), który układamy na otwór zlewozmy-

waka. Wkręcić RĘCZNIE dwa wężyki przyłącze-

niowe (11) doprowadzające wodę do baterii

oraz wężyk redukcyjny (10). Następnie wkręcić

śrubę(y) mocującą(e) (5) do baterii.

2. Wężyki przyłączeniowe razem z wężem wylew-

ki (6) wsunąć przez pierścień oraz otwór zlewo-

3. Na śrubę(y) mocującą(e) (5) założyć podkładkę

półksiężycową gumową (3) i stabilizator (4) tak

by podkładka gumowa dotykała spodniej czę-

ści blatu, a następnie dokręcić nakrętkę(i) (7)

kluczem nasadowym.

4. Na wężu wylewki (6) zamontować obciążnik (9).

5. Wąż wylewki przyłączyć następnie do wężyka

redukcyjnego.

6. Dwa wężyki elastyczne (11) przyłączyć do za-

worów kątowych instalacji wodnej.

1. Place the anti-slide pad (2) under the ring (1).

reduction hose (10) screw BY HAND into the

mixer body.

2. T

(6)insert into the hole sink and put the mixer

on it.

3. The screw pole(s) (5), rubber gasket (3) and sta-

bilizer (4) have to be mounted underneath the

sink. Tighten the nut(s) then (7) with the atta-

ched key.

4. Fix and adapt the lead ball (9) onto the shower

hose (6),so as to facilitate regulation of pull-out

shower spray.

5. Connect the shower hose (6) to the reduction

hose (10).

6. T

lve.

Sink mixer with moveable outlet

Instrukcja montażu baterii

Fitting Instructions

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LUCY

BENEZET

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bateria zlewozmywakowa z obrotową wylewką

1. Ułożyć podkładkę antypoślizgową (2) pod pier-

ścień (1), który układamy na otwór zlewozmy-

waka. Wkręcić RĘCZNIE dwa wężyki przyłącze-

niowe (7) doprowadzające wodę do baterii.

Następnie wkręcić śrubę mocującą (5) stroną

z krótszym gwintem do baterii.

2. Wężyki przyłączeniowe wsunąć przez pierścień

baterię.

3. Na śrubę mocującą (5) założyć podkładkę gu-

mową (3) i stabilizator (4) tak by podkładka gu-

mowa dotykała spodniej części blatu, a następ-

nie dokręcić ręcznie nakrętkę (6)

4. Dwa wężyki elastyczne (7) przyłączyć do zawo-

rów kątowych instalacji wodnej.

1. Place the anti-slide pad (2) under the chrome

inlet (7) and the screw pole(s) (5) BY HAND into

the mixer body.

2. Elements previously attached to the mixer in-

sert into the hole sink and put the mixer on it.

3. The screw pole(s) (5), rubber gasket (3) and sta-

bilizer (4) have to be mounted underneath the

sink.Tighten the nut (6) by hand.

4. T

lve.

Sink mixer with xed outlet