Etac Clean HRB Manual - Página 5
Navegue en línea o descargue pdf Manual para Ayuda a la movilidad Etac Clean HRB. Etac Clean HRB 16 páginas.
También para Etac Clean HRB: Manual (11 páginas), Instrucciones de reacondicionamiento (2 páginas), Manual (9 páginas)
Imprimir página
Réglage de la hauteur
F
La hauteur peut être réglée facilement en plaçant la vis sur
la position souhaitée.
Contrôler que les quatre roues sont réglées de la même
manière afin de ne pas compromettre la stabilité du siège.
Ne pas utilisez le siège si les écrous à ailettes sont desserrés.
Hoogteinstelling
NL
De hoogte wordt eenvoudig geregeld door de schroef in de
gewenste stand te plaatsen.
Controleer of alle vier de wielen gelijk zijn afgesteld, an-
ders verslechtert de stabiliteit.
Gebruik de stoel niet als de vleugelmoeren los zitten.
1.
Fotstöd
SE
1. Vårdaren skjuter lätt in fotstödet med foten.
2. Fotstödet är avtagbart.
3. Genom att flytta tappen erhålles fler
inställningsmöjligheter.
4. Fotstödet är vinkelställbart och höjd-
inställbart i 8 lägen.
Ta bort tapparna när fotstödet är borttaget.
När stolen är inställd på höjden 47,5 cm skall
inte nedersta läget på fotstödet användas.
Fotstøtte
NO
1. Pleieren skyver lett inn fotstøtten med foten.
2. Fotstøtten er avtagbar.
3. Ved å flytte tappen, får man flere inn-
stillingsmuligheter.
4. Fotstøtten kan vinkles og stilles i 8 posisjoner
i høyden.
Ta ut tappene når fotstøtten er tatt av.
Når stolen er stilt inn på høyden 47,5 cm,
skal ikke den nederste stillingen på fotstøtten
brukes.
3.
2.
Regolazione in altezza
IT
L'altezza si regola facilmente inserendo la vite nella
posizione desiderata.
Controllare che tutte e quattro le ruote siano
regolate allo stesso modo per non compromettere
la stabilità.
Non utilizzare la carrozzina se i dadi ad alette sono
allentati.
Regulación de altura
ES
La altura puede regularse fácilmente colocando el
tornillo en la posición deseada.
Controlar que las cuatro ruedas
estén ajustadas de la misma manera, de lo contrario
empeora la estabilidad.
No utilizar la silla si las tuercas de mariposa están
flojas.
4.
-4°
2°
6°
10°
1 2 3 4
Jalkatuki
FI
1. Hoitaja voi siirtää jalkatuen sivuun helposti
jalallaan.
2. Jalkatuki on irrotettava.
3. Tappia siirtämällä jalkatukea voi säätää lisää.
4. Jalkatuen kallistusta voi muuttaa, ja sen voi
asettaa 8 eri korkeudelle.
Ota tapit pois, kun jalkatuki on irrotettu.
Kun tuoli on asetettu 47,5 cm:n korkeudelle, jalk-
atuen alin asento ei ole käytettävissä.
Footrest
GB
1. The carer can easily push in the footrest with
their foot.
2. The footrest is detachable.
3. More adjustment options are available by
moving the pin.
4. The footrest has 8 different angle and height
settings.
Remove the pins once the footrest has been
removed.
When the chair is adjusted to a height of 47.5 cm,
the lowest footrest position must not be used.
5
7°
9°
11°
13°
1 2 3 4