DOLD BG 5914.08/00MF0 Manual de instrucciones - Página 15

Navegue en línea o descargue pdf Manual de instrucciones para Sistemas de E/S DOLD BG 5914.08/00MF0. DOLD BG 5914.08/00MF0 20 páginas. Multi-function safety system safemaster m input module

Imprimir página
DOLD BG 5914.08/00MF0 Manual de instrucciones
DE
Anwendungsbeispiele
Application examples
EN
FR
Exemples d'utilisation
L+
L -
emergency
emergency
stop 1
stop 1
X1
S11
S12
S14
S13
BH5914
(-)
DE
BH 5914, 6 Not-Aus 1-kanalig + 1 gemeinsamer Not-Aus, 2-kanalig, mit Kurzschlusserkennung durch besondere Verdrahtung;
Funktionen = 2) ,6)
EN
BH 5914, 6 Emergency stop single-channel + 1 Master Emergency stop 2-channel with short-circuit detection by means of wiring;
functions: 2 or 6
FR
BH 5914, 6A.U. à 1 canal + 1 A.U. à 2 canaux commun avec détection de court-circuit par câblage;
interrupteurs à gradins = 2) ,6)
L+
L -
emergency
emergency
stop 1
stop 1
X1
S11
S12
S14
S13
BH5914
(-)
DE
BH 5914, 5 Not-Aus 1-kanalig, + 1 gemeinsamer Not-Aus, 2-kanalig, mit Kurzschlusserkennung durch besondere Verdrahtung + 1 Meldekontakt;
Funktionen = 3) ,7)
EN
BH 5914, 5 Emergency stop single-channel + 1 Master Emergency stop 2-channel with short-circuit detection by means of wiring + 1 signal contact;
functions 3 or 7
FR
BH 5914, 5 A.U. à 1 canal + 1 A.U. commun à 2 canaux avec détection de court-circuit par câblage + 1 contact de signalisation;
interrupteurs à gradins = 3) ,7)
emergency
emergency
emergency
stop 3
stop 4
stop 5
X2
X1
S21
S22
S24
S23
X2
X1
48
error indication,
enabling active
emergency
emergency
emergency
stop 3
stop 4
stop 5
X2
X1
S21
S22
S24
S23
X2
X1
48
error indication,
enabling active
to the other modules
emergency
stop 6
S31
S32
S34
S33
X2
X1
S41
S42
58
waiting for start
error
to the other modules
signal
contact
S31
S32
S34
S33
X2
X1
S41
S42
58
waiting for start
error
15
master emer-
gency stop
(once in
the overall
system)
to the other
modules
S44
S43
X2
(-)
M9029_b
master emer-
gency stop
(once in
the overall
system)
to the other
modules
S44
S43
X2
(-)
M9031_b
BG 5914.08/_0_ _ _, BH 5914.08/_0_ _ _ / 03.11.20 / 314A