AMBIC Classic Manual de instrucciones - Página 7

Navegue en línea o descargue pdf Manual de instrucciones para Pulverizador de pintura AMBIC Classic. AMBIC Classic 10 páginas. Teat spray system

AMBIC Classic Manual de instrucciones

13. DECLARATION OF CONFORMITY

Manufactured by Ambic Equipment Ltd, Witney, UK
GB
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Name of Product:
Automated Teat Sprayer
Type:
ATS/400
Other identifying data: Serial Number
The Product complies with requirements of the
following directives:
89/392/EEC
91/368/EEC
Harmonized standards which have been used:
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Date: 21.12.2004
Signed:
Name:
R.J. Hiley
Position: Product
Manager
Name and address
Name and address
of manufacturer:
of agent:
Ambic Equipment Ltd. (when applicable)
Witney, Oxford
OX28 4XT
ENGLAND
DK
EC DEKLARATION OM
OVERENSSTEMMELSESERKLŒRING
Navn pá produkt:
Automated Teat Sprayer
Type:
ATS/400
Andre kendetegn:
Serial Number
Produktet opfylder kravene fra følgende
direktiver:
89/392/ØF
91/368/ØF
Harmoniserede standarder som er brugt:
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Dato: 21.12.2004
Underskrift:
Navn:
R.J. Hiley
Stilling:
Product
Manager
Navn og adress
Navn og adress
pá producent:
pá forhandler:
Ambic Equipment Ltd. (hvis muligt)
Witney, Oxford
OX28 4XT. ENGLAND
NL
GELIJKVORMIGHEIDSATTEST EEG
Naam van het produckt: Automated Teat Sprayer
Type:
ATS/400
Andere typische produktgegevens: Serial Number
Het produkt voldoet aan de eisen van volgende
richtlijen:
89/392/EEC
91/368/EEC
Algemeen gehanteerde normen:
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Datum: 21.12.2004
Handtekening:
Naam:
R.J. Hiley
Functie: Product
Manager
Naam & adres
Naam & adres
van de fabrikant:
van de agent:
Ambic Equipment Ltd. (indien voorkomend)
Witney, Oxford
OX28 4XT
ENGLAND
EC - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Produktbezeichung:
Typ:
Andere Identifikationsdaten:
Das Produkt unterliegt den Richtlinien folgender
Bestimmungen:
Übereinstimmende Normen, die genutzt werden:
Datum: 21.12.2004
Name und Anschrift
des Herstellers:
Ambic Equipment Ltd. (falls zutreffend)
Witney, Oxford
OX28 4XT
ENGLAND
EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
ENLIGT EU's MASKINDIREKTIV
Produktnamn:
Typ:
Identitet:
Produkten uppfyller kraven enligt följande
direktiv:
Harmoniserande standarder som använts:
Datum: 21.12.2004
Tillverkad av:
Ambic Equipment Ltd. (vid behov)
Witney, Oxford
OX28 4XT
ENGLAND
B
CE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Nombre del producto: Automated Teat Sprayer
Tipo:
Otros datos identificativos: Serial Number
El producto cumple con los requerimientos de
las siguintes normes:
Normas que han sido utilizadas:
Fecha: 21.12.2004
Nombre y dirección
del fabricante:
Ambic Equipment Ltd. (cuando proceda)
Witney, Oxford
OX28 4XT
ENGLAND
D
Automated Teat Sprayer
ATS/400
Serial Number
89/392/EWG
91/368/EWG
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Unterschrift:
Name:
R.J. Hiley
Position: Product
Manager
Name und Anschrift
des Vertreters:
S
Automated Teat Sprayer
ATS/400
Serial Number
89/392/EEG
91/368/EEG
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Untersckrift:
Namn:
R.J. Hiley
Befattning: Product
Manager
Levererad av:
E
ATS/400
89/392/CE
91/368/CE
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Firmado:
Nombre: R.J. Hiley
Cargo:
Product
Manager
Nombre y dirección
del agente:
6
F
DECLARATION DE CONFORMITE CE
Nom de produit:
Automated Teat Sprayer
Type:
ATS/400
Identification:
Serial Number
Ce produit est conforme aux directives
suivantes:
89/392/CE
91/368/CE
Standards d'harmonisation utilisés:
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Date: 21.12.2004
Signature:
Nom:
R.J. Hiley
Fonction: Product
Manager
Nom et adresse
Nom et adresse
du constructeur:
du distributeur:
Ambic Equipment Ltd. (le cas échéant)
Witney, Oxford
OX28 4XT
ENGLAND
FIN
EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Tuotteen nimi:
Automated Teat Sprayer
Typpi:
ATS/400
Muut tuntomerkit:
Serial Number
Toute täyttää seuravaat direktiivit:
89/392/EEC
91/368/EEC
Standardit joita käytetty:
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Päirämäärä: 21.12.2004 Allekirjoitus:
Nimi:
R.J. Hiley
Asema:
Product
Manager
Valmistajan nimi
Jälleenmyyjäan nimi
ja osoite:
ja osoite:
Ambic Equipment Ltd. (kun osoitettavissa)
Witney, Oxford
OX28 4XT
ENGLAND
I
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Nome del prodotto:
Automated Teat Sprayer
Tipo:
ATS/400
Altri dati per l'identificazione: Serial Number
Il prodotto é conforme alle seguenti direttive:
89/392/CE
91/368/CE
Norme techniche armonizzate utilizzate:
BS EN 292 - 1
BS EN 292 - 2
Data: 21.12.2004
Firma:
Nome:
R.J. Hiley
Posizione:Product
Manager
Nome ed indirizzo
Nome ed indirizzo dell'
del construttore:
Agente/Concessionario:
Ambic Equipment Ltd. (quando applicabile)
Witney, Oxford
OX28 4XT
ENGLAND
ATS7505
B
16.06.06