Asus 90MB1930-M0EAY0 Manuel - Page 36

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel pour {nom_de_la_catégorie} Asus 90MB1930-M0EAY0. Asus 90MB1930-M0EAY0 40 pages.

Imprimer la page

Simplified EU Declaration of Conformity

ASUSTek Computer Inc. hereby declares that this device is in compliance

with the essential requirements and other relevant provisions of Directive

2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity is available at

https://www.asus.com/support/

The WiFi operating in the band 5150-5350MHz shall be restricted to indoor

use for countries listed in the table below:

Déclaration simplifiée de conformité de l'UE

ASUSTek Computer Inc. déclare par la présente que cet appareil est

conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes de la directive

2014/53/EU. La déclaration de conformité de l'UE peut être téléchargée à

partir du site internet suivant : https://www.asus.com/support/

Dans la plage de fréquence 5150-5350 MHz, le Wi-Fi est restreint à une

utilisation en intérieur dans les pays listés dans le tableau ci-dessous:

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

ASUSTek COMPUTER INC erklärt hiermit, dass dieses Gerät mit den

grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen

der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der gesamte Text der EU-

Konformitätserklärung ist verfügbar unter: https://www.asus.com/support/

Der WLAN-Betrieb im Band von 5150-5350 MHz ist für die in der unteren

Tabelle aufgeführten Länder auf den Innenbereich beschränkt:

Dichiarazione di conformità UE semplificata

ASUSTek Computer Inc. con la presente dichiara che questo dispositivo è

conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti con la

direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE

è disponibile all'indirizzo: https://www.asus.com/support/

L'utilizzo della rete Wi-Fi con frequenza compresa nell'intervallo 5150-

5350MHz deve essere limitato all'interno degli edifici per i paesi presenti

nella seguente tabella:

Упрощенное заявление о соответствии европейской директиве

ASUSTek Computer Inc. заявляет, что устройство соответствует основным

требованиям и другим соответствующим условиям директивы 2014/53/

EU. Полный текст декларации соответствия ЕС доступен на

https://www.asus.com/support/

Работа WiFi в диапазоне частот 5150-5350 должна быть ограничена

использованием в помещениях для стран, перечисленных в таблице ниже:

‫ أن هذا الجهاز یتوافق مع المتطلبات األساسیة واألحكام‬ASUSTek Computer ‫تقر شركة‬

‫/35/4102. یتوفر النص الكامل إلعالن التوافق‬EU ‫األخرى ذات الصلة الخاصة بتوجیه‬

‫ العاملة بـ 0535-0515 میجا هرتز على االستخدام المنزلي للبلدان‬WiFi ‫یجب حصر استخدام‬

Опростена декларация за съответствие на ЕС

С настоящото ASUSTek Computer Inc. декларира, че това устройство е

в съответствие със съществените изисквания и другите приложими

постановления на свързаната Директива 2014/53/EC. Пълният текст на

ЕС декларация за съвместимост е достъпен на адрес

https://www.asus.com/support/

WiFi, работеща в диапазон 5150-5350MHz, трябва да се ограничи до

употреба на закрито за страните, посочени в таблицата по-долу:

Declaração de Conformidade UE Simplificada

ASUSTek Computer Inc. declara que este dispositivo está em conformidade

com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes relacionadas às

diretivas 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade CE

está disponível em https://www.asus.com/support/

O WiFi operando na banda 5150-5350MHz deve ser restrito para uso interno

para os países listados na tabela abaixo:

Pojednostavljena EU Izjava o sukladnosti

ASUSTeK Computer Inc. ovim izjavljuje da je ovaj uređaj sukladan s bitnim

zahtjevima i ostalim odgovarajućim odredbama direktive 2014/53/EU. Cijeli

tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na https://www.asus.com/support/

WiFi koji radi na opsegu frekvencija 5150-5350 MHz bit će ograničen na

upotrebu u zatvorenom prostoru u zemljama na donjem popisu:

Zjednodušené prohlášení o shodě EU

Společnost ASUSTek Computer Inc. tímto prohlašuje, že toto zařízení splňuje

základní požadavky a další příslušná ustanovení směrnice 2014/53/ EU. Plné

znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na adrese

https://www.asus.com/support/

V zemích uvedených v tabulce je provoz sítě Wi-Fi ve frekvenčním rozsahu 5

150 - 5 350 MHz povolen pouze ve vnitřních prostorech:

A-6

‫إعالن التوافق المبسط الصادر عن االتحاد األوروبي‬

:‫الصادر عن االتحاد األوروبي على‬

https://www.asus.com/support/

.‫المدرجة بالجدول‬

Forenklet EU-overensstemmelseserklæring

ASUSTeK Computer Inc. erklærer hermed at denne enhed er i

overensstemmelse med hovedkravene og øvrige relevante bestemmelser i

direktivet 2014/53/EU. Hele EU-overensstemmelseserklæringen kan findes

på https://www.asus.com/support/

Wi-Fi, der bruger 5150-5350 MHz skal begrænses til indendørs brug i lande,

der er anført i tabellen:

Vereenvoudigd EU-conformiteitsverklaring

ASUSTeK Computer Inc. verklaart hierbij dat dit apparaat voldoet aan de

essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/

EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op

https://www.asus.com/support/

De WiFi op 5150-5350MHz zal beperkt zijn tot binnengebruik voor in de

tabel vermelde landen:

Lihtsustatud EÜ vastavusdeklaratsioon

Käesolevaga kinnitab ASUSTek Computer Inc, et seade vastab direktiivi

2014/53/EÜ olulistele nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. EL

vastavusdeklaratsiooni täistekst on saadaval veebisaidil

https://www.asus.com/support/

Sagedusvahemikus 5150-5350 MHz töötava WiFi kasutamine on järgmistes

riikides lubatud ainult siseruumides:

Eurooppa - EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

ASUSTek Computer Inc. ilmoittaa täten, että tämä laite on direktiivin

2014/53/EU olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien lisäysten

mukainen. Koko EY:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on

luettavissa osoitteessa https://www.asus.com/support/

5 150 - 5 350 MHz:in taajuudella toimiva WiFi on rajoitettu sisäkäyttöön

taulukossa luetelluissa maissa:

‫ در اینجا اعالم می کند که این دستگاه با نیازهای اساسی و سایر‬ASUSTek Computer Inc

‫/35/4102. مطابقت دارد. متن کامل پیروی از این بیانیه اتحادیه‬EU ‫مقررات مربوط به بیانیه‬

‫ باید برای استفاده در فضای داخل ساختمان برای‬WiFi ‫عملکرد 0535-0515 مگاهرتز برای‬

Απλοποιημένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ

Διά του παρόντος η ASUSTek Computer Inc. δηλώνει ότι αυτή η συσκευή

είναι σύμμορφη με τις βασικές προϋποθέσεις και άλλες σχετικές διατάξεις

της Οδηγίας 2014/53/ΕE. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης της

ΕΕ είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση https://www.asus.com/support/

Το WiFi που λειτουργεί στη ζώνη 5150-5350MHz περιορίζεται για χρήση σε

εσωτερικούς χώρους για τις χώρες που αναφέρονται στον παρακάτω πίνακα:

‫הצהרת תאימות רגולטורית מקוצרת עבור האיחוד אירופי‬

‫ מצהירה בזאת כי מכשיר זה תואם לדרישות‬ASUSTek Computer Inc.

‫/35/4102 . ניתן לקרוא את‬EU ‫החיוניות ולשאר הסעיפים הרלוונטיים של תקנה‬

:‫הנוסח המלא של הצהרת התאימות הרגולטורית עבור האיחוד האירופי בכתובת‬

‫0535-0515 לשימוש‬MHz ‫ הפועלות ברצועת התדרים‬Wi-Fi ‫יש להגביל רשתות‬

:‫בתוך מבנים סגורים בארצות המפורטות ברשימה הבאה‬

Egyszerűsített EU megfelelőségi nyilatkozat

Az ASUSTek Computer Inc. ezennel kijelenti, hogy ez az eszköz megfelel az

2014/53/EU sz. irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó

rendelkezéseinek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét a

következő weboldalon tekintheti meg: https://www.asus.com/support/

Az 5150-5350 MHz-es sávban működő Wi-Fi-t beltéri használatra kell

korlátozni az alábbi táblázatban felsorolt országokban:

Pernyataan Kesesuaian UE yang Disederhanakan

ASUSTeK Computer Inc. dengan ini menyatakan bahwa perangkat ini

memenuhi persyaratan utama dan ketentuan relevan lainnya yang terdapat

pada Petunjuk 2014/53/EU. Teks lengkap pernyataan kesesuaian EU tersedia

di: https://www.asus.com/support/

WiFi yang Beroperasi pada 5150-5350 MHz akan terbatas untuk penggunaan

dalam ruangan di negara yang tercantum dalam tabel

Vienkāršota ES atbilstības paziņojums

ASUSTeK Computer Inc. ar šo paziņo, ka šī ierīce atbilst Direktīvas

2014/53/ES būtiskajām prasībām un citiem citiem saistošajiem

nosacījumiem. Pilns ES atbilstības paziņojuma teksts pieejams šeit:

https://www.asus.com/support/

Wi-Fi darbība 5150–5350 MHz ir jāierobežo lietošanai telpās valstīs, kuras

norādītas tālāk.

‫تبعیت از نسخه ساده شده بیانیه اتحادیه اروپا‬

:‫اروپا در این آدرس موجود است‬

.https://www.asus.com/support/

.‫کشورهای فهرست شده در جدول، محدود شود‬

https://www.asus.com/support/

Appendix