DAIICHI D-guard Junior Manuel de l'utilisateur - Page 9

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de l'utilisateur pour {nom_de_la_catégorie} DAIICHI D-guard Junior. DAIICHI D-guard Junior 12 pages.

Imprimer la page

DAIICHI D-guard Junior Manuel de l'utilisateur

Modul de instalare a scaunului auxiliar (ﬁxați centura de siguranță)

How to install booster (Fasten seat belt)

Trageți suﬁcient centura de siguranță, așa cum

se arată mai sus.

Pull out seat belt suﬃciently shown as above.

Listă de veriﬁcare completă a modului Junior (Junior) / Completion Check list of Junior mode

▶ După ﬁnalizarea instalării, consultați lista de mai jos / Please Check the list below after completion the installation

Spătarul scaunului auto este îndepărtat? (Folosind doar scaunul auxiliar)

Is the backrest of the car seat removed? (Using booster only)

Scaunul auxiliar se potrivește perfect pe spătarul banchetei autovehiculului?

Does the booster ﬁt tightly stick to the backrest of the vehicle seat?

Centura de siguranță traversează pieptul și burta copilului?

Does the seat belt cross the chest and belly of your child?

Partea de sus a centurii de siguranță este prea aproape de gâtul copilului?

Is the upper part of the seat belt too close to the neck of your child?

Centura de siguranță traversează partea inferioară a cotierei, de ambele părți?

Does the seat belt cross the underneath of armrest on both sides?

Trageți centura de siguranță pe diagonală,

trecând-o prin partea de jos a tetierei și cotierei.

Apoi ﬁxați catarama, așa cum se arată mai sus.

Pull the seat belt diagonally,

passing through the bottom side of headrest and armrest.

Then buckle up as shown above.

Modul de scoatere a husei scaunului / How to remove the seat cover

Respectați instrucțiunile de mai jos în ordine inversă atunci când îmbrăcați scaunul cu husa.

Follow the instructions below in reverse order when putting the seat cover on.

Nu detașați pernuța frontală și corpul principal. Această acțiune poate provoca o defecțiune.

Avertisment

Warning

Do not detach the front pad and the main body. This may cause a malfunction.

①

Scoateți husa tetierei de jos în sus.

Take the headrest cover oﬀ from the bottom to the top.

③

Scoateți husa spătarului de jos în sus, după ce ați

reglat unghiul spătarului la nivelul maxim. (115°)

Take the backrest cover oﬀ from the bottom to

the top after adjusting backrest angle to

the maximum degree. (115°)

Se recomandă scoaterea și îmbrăcarea scaunului cu husa atunci când unghiul spătarului este reglat la valoarea maximă, de 115 grade.

Recomandare

Advice

Seat cover is best taken oﬀ and put on when backrest angle is adjust to maximum angle of 115 degrees.

②

OPEN

Desfaceți partea din spate cu arici a scaunului auto pentru copii.

Unfasten of Velcro back of child car-seat.

④

Scoateți husa scaunului auxiliar de jos în sus.

Nu scoateți spuma poliuretanică atunci când

scoateți husa. Gata, husa scaunului este acum scoasă!

Take the booster cover oﬀ from the bottom to the top.

Don't take out the urethane foam when taking oﬀ the cover.

Completion of taking the seat cover oﬀ!