OBJ_BUCH-1555-004.book Page 31 Monday, November 16, 2015 2:39 PM
เพื ่ อ ให้ ท ํ า งานได้ อ ย่ า งถู ก ต้ อ งและปลอดภั ย ต้ อ งร ั ก ษา
เครื ่ อ งและช่ อ งระบายอากาศให้ ส ะอาดอยู ่ เ สมอ
หากแบตเตอรี ่ ใ ช้ ง านต่ อ ไปอี ก ไม่ ไ ด้ กรุ ณ าติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก าร
หลั ง การขายสํ า หรั บ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า บ๊ อ ช ที ่ ไ ด้ ร ั บ แต่ ง ตั ้ ง
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า นี ้ ผ ่ า นกรรมวิ ธ ี ก ารผลิ ต และตรวจสอบอย่ า ง
ละเอี ย ดถี ่ ถ ้ ว นมาแล้ ว ถึ ง กระนั ้ น หากเครื ่ อ งเก ิ ด ขั ด ข้ อ ง ต้ อ ง
ส่ ง เครื ่ อ งให้ ศ ู น ย์ บ ริ ก ารหลั ง การขายสํ า หรั บ เคร ื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า
บ๊ อ ช ซ่ อ มแซม
เมื ่ อ ต้ อ งการสอบถามและสั ่ ง ซื ้ อ อะไหล่ กรุ ณ าแจ้ ง หมายเลข
สิ น ค้ า สิ บ หลั ก บนแผ่ น ป้ า ยรุ ่ น ของเครื ่ อ งทุ ก ครั ้ ง
การบริ ก ารหลั ง การขายและคํ า แนะนํ า การใช้ ง าน
ศู น ย์ บ ริ ก ารหลั ง การขายของเรายิ น ดี ต อบคํ า ถามเกี ่ ย วกั บ
การบํ า รุ ง รั ก ษาและการซ่ อ มแซมผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องท่ า น รวมทั ้ ง
ชิ ้ น ส่ ว นอะไหล่ ภาพแยกชิ ้ น ประกอบและข้ อ มู ล เกี ่ ย วกั บ
ชิ ้ น ส่ ว นอะไหล่ ย ั ง สามารถดู ไ ด้ ใ น:
www.bosch-pt.com
ที ม งานให้ ค ํ า แนะนํ า การใช้ ง านของ บ๊ อ ช ยิ น ดี ต อบคํ า ถาม
เกี ่ ย วกั บ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องเราและอุ ป กรณ์ ป ระกอบของผลิ ต ภั ณ ฑ์
ในกรณี ป ระกั น ซ่ อ มแซม หรื อ ซื ้ อ ชิ ้ น ส่ ว นมาเปลี ่ ย น
กรุ ณ าติ ด ต่ อ ผู ้ ข ายที ่ ไ ด้ ร ั บ แต่ ง ตั ้ ง เท่ า นั ้ น
ประเทศไทย
สํ า นั ก งาน
บริ ษ ั ท โรเบิ ร ์ ต บ๊ อ ช จํ า กั ด
ชั ้ น 11 ตึ ก ลิ เ บอร์ ต ี ้ สแควร์
287 ถนนสี ล ม
กรุ ง เทพฯ 10500
โทรศั พ ท์ 02 / 6 31 18 79 – 18 88 (10 หมายเลข)
โทรสาร 02 / 2 38 47 83
www.bosch.co.th
ตู ้ ไ ปรษณี ย ์
บริ ษ ั ท โรเบิ ร ์ ต บ๊ อ ช จํ า กั ด
แผนกเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า
ตู ้ ปณ. 20 54
กรุ ง เทพฯ 10501
ประเทศไทย
ศู น ย์ บ ริ ก ารซ่ อ มและฝึ ก อบรม
ศู น ย์ บ ริ ก ารซ่ อ มและฝึ ก อบรมบ๊ อ ช
2869 – 2869/1 ซอยบ้ า นกล้ ว ย
ถนนพระรามที ่ 4 (ใกล้ ท างรถไฟสายปากน้ ํ า เก่ า )
พระโขนง
กรุ ง เทพฯ 10110
ประเทศไทย
โทรศั พ ท์ 02 / 6 71 78 00 – 4
โทรสาร 02 / 2 49 42 96
โทรสาร 02 / 2 49 52 99
การขนส่ ง
แบตเตอรี ่ ล ิ เ ธี ย ม ไอออน ที ่ บ รรจุ อ ยู ่ ภ ายใต้ ข ้ อ กํ า หนดแห่ ง
กฎหมายสิ น ค้ า อั น ตราย ผู ้ ใ ช้ ส ามารถขนส่ ง แบตเตอร ี ่ โ ดยทาง
ถนนโดยไม่ ม ี ข ้ อ บั ง คั บ อื ่ น
หากขนส่ ง โดยบุ ค คลที ่ ส าม (เช่ น : การขนส่ ง ทางอากาศ หรื อ
ตั ว แทนขนส่ ง สิ น ค้ า ) ต้ อ งปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ กํ า หนดพิ เ ศษเกี ่ ย วกั บ
Bosch Power Tools
การบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ แ ละการติ ด ฉลาก ในการจั ด เตรี ย มสิ ่ ง ของที ่ จ ะ
จั ด ส่ ง ต้ อ งปรึ ก ษาผู ้ เ ชี ่ ย วชาญสํ า หรั บ วั ต ถุ อ ั น ตราย
ส่ ง แบตเตอรี ่ เ มื ่ อ ตั ว หุ ้ ม ไม่ ช ํ า รุ ด เสี ย หายเท่ า นั ้ น ใช้ แ ถบกาวพั น
ปิ ด หน้ า สั ม ผั ส ที ่ เ ปิ ด อยู ่ และนํ า แบตเตอรี ่ ใ ส่ ก ล ่ อ งบรรจุ โ ดย
ไม่ ใ ห้ เ คลื ่ อ นไปมาในกล่ อ งได้
นอกจากนี ้ ก รุ ณ าปฏิ บ ั ต ิ ต ามกฎระเบี ย บของประเทศซ ึ ่ ง อาจมี
รายละเอี ย ดเพิ ่ ม เติ ม
การกํ า จั ด ขยะ
เครื ่ อ ง แบตเตอรี ่ ท ี ่ น ํ า กลั บ มาชาร์ จ ใหม่ ไ ด้ อุ ป กรณ์
ประกอบ และหี บ ห่ อ ต้ อ งนํ า ไปแยกประเภทวั ส ดุ
เพื ่ อ นํ า กลั บ มาใช้ ใ หม่ โ ดยไม่ ท ํ า ลายสภาพแวดล้ อ ม
อย่ า ทิ ้ ง เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า และแบตเตอรี ่ / แบตเตอรี ่ ท ี ่ น ํ า กลั บ มา
ชาร์ จ ใหม่ ไ ด้ ลงในขยะบ้ า น!
แบตเตอรี ่ แ พ็ ค /แบตเตอรี ่ :
Li-ion:
กรุ ณ าปฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า สั ่ ง ในบท
"การขนส่ ง " หน้ า 31
ขอสงวนสิ ท ธิ ์ ใ นการเปลี ่ ย นแปลงโดยไม่ ต ้ อ งแจ้ ง ล ่ ว งหน้ า
Bahasa Indonesia
Petunjuk-Petunjuk untuk
Keselamatan Kerja
Petunjuk-Petunjuk Umum untuk Perkakas Listrik
Bacalah semua petunjuk-
PERHATIKANLAH
petunjuk untuk keselamatan
kerja dan petunjuk-petunjuk untuk penggunaan.
Kesalahan dalam menjalankan petunjuk-petunjuk untuk
keselamatan kerja dan petunjuk-petunjuk untuk penggunaan
dapat mengakibatkan kontak listrik, kebakaran dan/atau luka-
luka yang berat.
Simpanlah semua petunjuk-petunjuk untuk keselamatan
kerja dan petunjuk-petunjuk lainnya untuk penggunaan di
masa depan.
Kata „perkakas listrik" yang disebutkan di dalam petunjuk-
petunjuk untuk keselamatan kerja adalah sebutan untuk
perkakas listrik pakai listrik jaringan (dengan kabel) dan
untuk perkakas listrik tenaga baterai (tanpa kabel listrik).
Keselamatan kerja di tempat kerja
Jagalah supaya tempat kerja selalu bersih dan terang.
Tempat kerja yang tidak rapi atau tidak terang dapat
mengakibatkan terjadinya kecelakaan.
Janganlah menggunakan perkakas listrik di tempat di
mana dapat terjadi ledakan, di mana ada cairan, gas
atau debu yang mudah terbakar. Perkakas listrik dapat
memancarkan bunga api yang lalu mengakibatkan debu
atau uap terbakar.
Bahasa Indonesia | 31
1 609 92A 1TS | (16.11.15)
Imprimer la page