Andis CNG-1 Manuel d'utilisation et d'entretien - Page 7
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel d'utilisation et d'entretien pour {nom_de_la_catégorie} Andis CNG-1. Andis CNG-1 12 pages.
Imprimer la pagepequeñas (Figura B). La cubierta de seguridad multifunción sólo debe usarse con la
rueda de limado.
• Use el orificio "A" para mascotas pequeñas.
• Use el orificio "B" para mascotas grandes.
• Use el orificio "C" para limar uñas rápidamente. Use el pulgar y el dedo índice para sujetar
la pata de su mascota y toque la limadora con la uña ligeramente para comenzar a limarla.
No deje que la uña mantenga contacto con la piedra de limado durante más de tres
segundos cada vez (Figura B).
Para quitar la cubierta de seguridad multifunción: Gírela en sentido antihorario y tire de
ella hacia arriba (Figura C).
Para quitar la rueda de limado: Agarre la rueda de limado y tire de ella hacia arriba.
Para colocar una nueva rueda de limado: Introduzca una nueva rueda de limado en la
ranura y presiónela hacia abajo con fuerza.
IMPORTANTE: Antes de cada uso, asegúrese de que la piedra de limado esté bien fijada.
Si se suelta mientras se usa, el accesorio puede salir disparado de la limadora de uñas y
provocar lesiones.
ANTES DE LIMAR
Antes de limar las uñas de un perro:
1. Acostumbre al perro al contacto y la manipulación de las patas antes de mostrarle la
limadora de uñas. Dedique unos minutos a jugar con sus patas mientras le da refuerzos
positivos.
2. Déjele que huela la limadora de uñas mientras está apagada.
3. Encienda la limadora para que pueda habituarse al sonido que emite. Haga que se siente
mientras usted sostiene la herramienta encendida en su mano.
4. Una vez que el perro se haya habituado a la herramienta, pruebe a tocarle las uñas con
ella. No las lime todavía.
5. Quizá tenga que repetir los pasos anteriores unas pocas veces.
ANATOMÍA DE LAS UÑAS
Antes de limar las uñas de su perro, debe identificar la zona viva de las mismas. La zona
viva es la parte blanda interna de la uña que contiene vasos sanguíneos y terminaciones
nerviosas; está rodeada de un recubrimiento externo duro (Figura D). Si alcanza o corta la
zona viva, el perro sentirá dolor y puede sangrar.
En los perros con uñas de color claro, la zona viva suele tener un color rosado que hace que
sea más fácil de evitar. En los perros con uñas de color oscuro, la zona viva de la uña suele
ser un punto negro situado en mitad del área de limado. En ambos casos, lime de poco en
poco y preste atención a la zona viva.
SEGURIDAD DEL PERRO Y APAGADO AUTOMÁTICO
El perro debe estar bien sujeto durante el limado. Podría ser útil que otra persona le ayude a
sujetarlo en caso de ser necesario.
Mantenga el pelo alejado de las piezas giratorias. Si se enreda pelo en la herramienta
o si se aplica presión excesiva a la rueda de limado, la unidad se detendrá
automáticamente. Si la unidad se detiene automáticamente, esperará y se reiniciará
después de unos pocos segundos, una vez que ya no detecte presión y se haya extraído
el pelo.
12
LIMADO DE UÑAS
Su limadora de uñas Andis ofrece velocidad NORMAL y TURBO. Use la opción NORMAL
para la mayoría de los limados de uñas. Use la opción TURBO para los perros de mayor
tamaño.
1. Encienda la limadora de uñas; empezará a funcionar a velocidad NORMAL. Para usar la
velocidad TURBO, pulse el botón de ENCENDIDO/APAGADO dos veces.
2. Introduzca el pulgar entre los dedos del perro para separarlos y sujete el pie con firmeza.
Aparte el pelo largo del pie para evitar que se enrede y dé tirones. Puede probar a
colocar una media de nailon sobre el pie y atravesarla con las uñas para manipularlas con
facilidad y evitar que el pelo se interponga en su trabajo.
3. Sujete el dedo y la uña con una mano y utilice la limadora con la otra. Esto reduce al
máximo las vibraciones y es más cómodo para el perro.
4. Para conseguir un borde suave, empiece a limar desde abajo y vaya subiendo hasta la
punta de la uña.
5. Utilice un movimiento continuo de lado a lado al limar cada uña; sujetar la punta en un
lugar durante demasiado tiempo puede causar un limado desigual y excesivo. No deje
que la uña mantenga contacto con la rueda o la piedra de limado durante más de
tres segundos cada vez.
6. IMPORTANTE: No aplique una fuerza excesiva al limar. Deje que la limadora haga el
trabajo. No aplique presión a la uña con la rueda de limado en movimiento. La presión
puede provocar el sobrecalentamiento de la uña, lo que causará dolor al perro.
7. Mantenga la limadora de uñas alejada de la uña al comenzar; de lo contrario, podría
"enganchar" la uña provocando pérdida de control o lesionando al perro.
MANTENIMIENTO POR PARTE
DEL USUARIO
El mecanismo interno de su limadora de uñas ha sido lubricado de manera permanente en
la fábrica. No debe realizarse ningún tipo de mantenimiento que no fuera el recomendado
en este manual, salvo por Andis Company o por un centro de servicio autorizado de Andis.
Para encontrar un centro de servicio autorizado de Andis cercana a su localidad, visite
www.andis.com o póngase en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente a
1-800-558-9441.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
• Apague la limadora de uñas y quite la cubierta de seguridad multifunción girándola en
sentido antihorario para desengancharla y tirando de ella directamente hacia arriba.
• Utilice un cepillo o sople para quitar los restos que queden en la limadora después de
cada uso.
• Use un paño suave para limpiar la limadora de uñas.
• Reemplace los accesorios de limado cuando se desgasten.
• Verifique el buen estado de los cables y de la limadora de uñas periódicamente.
PRECAUCIÓN : Nunca manipule la limadora de uñas Andis mientras esté usando un grifo
de agua corriente, y nunca sujete la limadora de uñas bajo el chorro de un grifo, ni
tampoco la sumerja en agua. Existe el peligro de una descarga eléctrica y de causar daños
al artefacto. Andis Company no será responsable en el caso de lesión debido a este
descuido.
13