OBJ_BUCH-1604-003.book Page 27 Friday, December 21, 2012 8:45 AM
Cảnh Báo An Toàn cho Máy
Bắt Vít
Nắm giữ dụng cụ điện nơi phần nắm cách điện
khi thực hiện việc gia công nơi chi tiết lắp bắt
có thể chạm vào dây điện không nhìn thấy
được hay chính dây của máy. Chi tiết lắp bắt
chạm dây "có điện" có thể làm cho các bộ phận
kim loại không được bao bọc của dụng cụ điện "có
điện" và có khả năng gây cho người sử dụng máy
bị điện giựt.
Kẹp chặt vật gia công. Vật gia công được kẹp
bằng một thiết bị kẹp hay bằng êtô thì vững chắc
hơn giữ bằng tay.
Luôn luôn đợi cho máy hoàn toàn ngừng hẳn
trước khi đặt xuống. Dụng cụ lắp vào máy có thể
bị kẹp chặt dẫn đến việc dụng cụ điện cầm tay bị
mất điều khiển.
Không được tháo pin ra. Nguy cơ bị chập mạch.
Bảo vệ pin không để bị làm nóng, ví dụ,
chống để lâu dài dưới ánh nắng gay gắt,
lửa, nước, và sự ẩm ướt. Sự nguy hiểm
của nổ.
Trong trường hợp pin bị hỏng hay sử dụng sai
cách, hơi nước có thể bốc ra. Hãy làm cho
thông thoáng khí và trong trường hợp bị đau
phải nhờ y tế chữa trị. Hơi nước có thể gây ngứa
hệ hô hấp.
Chỉ sử dụng pin cùng chung với dụng cụ điện
cầm tay Bosch của bạn. Chỉ riêng với cách này
đã bảo vệ cho pin không bị nguy hiểm do quá tải.
Chỉ sử dụng pin chính hãng Bosch có điện thế
được ghi trên nhãn máy dụng cụ điện của bạn.
Khi sử dụng các loại pin khác, vd. hàng nhái, pin
tân trang hoặc pin của hãng khác, có nguy cơ bị
thương tích do pin gây ra cũng như làm hư hỏng
tài sản do việc pin bị nổ.
Các Hướng Dẫn An Toàn và
Vận Hành Bổ Sung
Trước khi làm bất cứ công việc gì với máy
(vd. bảo dưỡng, thay dụng cụ v. v..) cũng như
trong quá trình vận chuyển và cất giữ, chỉnh
đặt gạc chọn chiều quay về vị trí chính giữa.
Sự vô ý kích hoạt công tắc Tắt/Mở có thể dẫn đến
thương tích.
Pin được cung cấp đã được nạp điện một
phần. Để bảo đảm đầy đủ điện dung, nạp điện
hoàn toàn lại cho pin trong bộ nạp điện pin
trước khi sử dụng cho lần đầu tiên.
Hãy đọc hướng dẫn sử dụng bộ nạp điện pin.
Bosch Power Tools
Tra dụng cụ điện cầm tay vào vít/đai ốc chỉ khi
đã tắt công tắc. Dụng cụ gắn trong máy đang
xoay có thể trượt ra ngoài.
Khi bạn lắp dụng cụ vào, đảm bảo rằng dụng
cụ đã được bắt chắc vào phần cặp dụng cụ.
Nếu dụng cụ không được bắt chắc vào phần cặp
dụng cụ, nó có có thể bị tuột ra và không thể điều
khiển được nữa.
Momen xoắn tùy thuộc vào khoảng thời gian
va đập. Momen xoắn đạt mức tối đa được tạo
nên từ tổng momen xoắn riêng biệt được hoàn
thành qua sự va đập.
Kiểm tra momen xoắn thật sự đạt được bằng
chìa vặn đo momen xoắn.
Các Biểu Tượng
Các biểu tượng sau đây mang ý nghĩa quan trọng để
suy diễn và hiểu các hướng dẫn sử dụng. Xin vui
lòng lưu ý đến các biểu tượng và ý nghĩa của chúng.
Sự hiểu đúng các biểu tượng sẽ giúp bạn sử dụng
máy một cách tốt và an toàn hơn.
Biểu Tượng
Ý Nghĩa
Máy vặn đai ốc không dây
Phạm vi có màu xám: Tay nắm
(phần nắm được cách điện)
Mã số máy
Đọc tất cả các cảnh báo an toàn
và mọi hướng dẫn
Trước khi làm bất cứ việc gì với
máy, hãy tháo pin ra
Mang dụng cụ bảo vệ tai
Chiều chuyển động
Chiều phản ứng
Quay Phải/Trái
Tiếng Việt | 27
1 609 92A 01S | (21.12.12)
Imprimer la page