DS18 INF-C1.5AX4 Manuel du propriétaire - Page 12

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel du propriétaire pour {nom_de_la_catégorie} DS18 INF-C1.5AX4. DS18 INF-C1.5AX4 15 pages. 6v/12v portable automatic smart multi-battery charger & maintainer

LED STATUS DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN DEL LED DE ESTADO
LIGHT(S) CONDITION
No.
LUZ(ES) CONDICIÓN
Only corresponding
6.
charging mode LED
+
Four battery level
indicator LEDs are all OFF
Solo el LED del modo de
carga correspondiente
+
Cuatro indicadores LED de
nivel de batería están todos
APAGADOS.
Red Warning! LED
7.
light flashes 2x stop
for 3 seconds, 2x stop for
3 seconds
¡Advertencia roja!
La luz LED parpadea 2x
parada durante 3
segundos, 2x parada
durante 3 segundos.
Flashing Yellow Warning!
8.
LED (ONLY for 12V lead
acid batteries).
¡Advertencia amarilla
intermitente! LED (SOLO
para baterías de plomo
ácido de 12V).
NOTICE: following situation indicates that battery
need to be replaced, although there is no abnormal
result LED communication. After full charging cycle
and with 100% of battery level indicator, use this
battery to start matched vehicle's engine. If engine
cannot be activated (exclude the problem of vehicle
itself), it indicates this battery has declined storage
capacity and need to be replaced.
11
CAUSE(S)
CAUSAS
In Desulphation
Process.
En el proceso de
desulfatación.
Battery cannot be
recovered through
Desulphation Process.
La batería no se puede
recuperar a través del
proceso de
desulfatación.
Heavily Corroded
Battery (voltage is
less than 3V), need
Recover Process.
La bateria esta muy
corroída (el voltaje es
inferior a 3V), necesita
un proceso de
recuperación.
AVISO: la siguiente situación indica que es necesario
reemplazar la batería , aunque no hay comunicación
de LED de resultado anormal. Después de un ciclo de
carga completo y con un indicador de nivel de batería
del 100%, utilice esta batería para arrancar el motor
del vehículo correspondiente. Si el motor no se
puede activar (excluya el problema del vehículo en
sí), indica que la capacidad de almacenamiento de la
batería ha disminuido y debe reemplazarse.
SOLUTION(S)
COLUCIONES
_______
_______
Replace with a new battery.
Reemplace la batería por una nueva.
Replace with a new battery or try other
chargers which have repair mode to
recovery.
Reemplácela con una batería nueva
o pruebe con otros cargadores que
tengan modo de reparación para
recuperación.