Ausonia AGROSIMEX work it 30 31815 Manuel de l'utilisateur - Page 7

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de l'utilisateur pour {nom_de_la_catégorie} Ausonia AGROSIMEX work it 30 31815. Ausonia AGROSIMEX work it 30 31815 16 pages. Electric pruning shear

Imprimer la page

Obsługa produktu / Product operation

Konfiguracja / Setting up

1. Włożyć akumulator do złącza zasi-

lania sekatora. Włączyć przełącznik

zasilania sekatora.

Insert the battery into the power con-

nector of the pruner. Switch ON the

power switch of the pruner.

2. Przy pierwszym użyciu dioda LED zaświeci się na zielono, a brzęczyk wyda 1 sygnał

dźwiękowy.

On first use LED display indicator will turn green and buzzer will buzz 1 time.

3. Dwukrotne naciśnięcie przycisku spowoduje automatyczne otwarcie ostrzy sekatora.

Double click the trigger, pruner blades will automatically open.

Standardowe cięcie:

Standard cut:

press trigger to close the blades and release the trigger to open them.

Zamykanie ostrzy:

izuje automatyczne zamknięcie ostrzy.

Blade closing:

keep trigger pressed, the acoustic signal will indicate that blades are auto-

matically closed.

5. Przed przystąpieniem do cięcia należy kilka razy nacisnąć i zwolnić przycisk, aby spraw-

dzić, czy sekator działa prawidłowo.

Before cutting, in order to see if the pruner performs well, press and release the trigger a few

times to test it.

Przechowywanie / Packing up

1. Nacisnąć przycisk i przytrzymać go przez kilka sekund. Ostrze pozostanie zamknięte. /

Press the trigger and hold for a few seconds. The blade will remain closed.

2. Wyłączyć akumulator i odłączyć go. / Switch off the battery, disconnect the battery.

3. Wyczyścić sekator i schować go do pudełka. / Clean the pruner and store it in its box.

Rozwiązywanie problemów / Trouble shooting

Częstotliwość sygnału

dźwiękowego / Buzzer sound

Frequency Times

nacisnąć przycisk, aby zamknąć ostrza i zwolnić przycisk, aby je otworzyć.

przytrzymać wciśnięty przycisk spustowy, a sygnał dźwiękowy zasygnal-

Awaria / Failure

Awaria akumulatora / Battery

capacity failure

Błąd komunikacji / Communi-

cation failure

Awaria ostrza / Blade failure

Zanik fazy silnika / Motor

phase loss

Zwarcie linii faz silnika / Mo-

tor phase line short-circuit

Rozwiązanie / Problem solving

Sprawdzić akumulator / Check

battery capacity

Sprawdzić połączenie urządze-

nia z akumulatorem / Check

item corrections

Nasmarować ostrza / Lubricate

blades

Wysłać sekator do lokalnego

sprzedawcy / Send pruning

shear to local dealer

Wysłać sekator do lokalnego

sprzedawcy / Send pruning

shear to local dealer