Bender CMD421 Manuel de démarrage rapide - Page 8
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de démarrage rapide pour {nom_de_la_catégorie} Bender CMD421. Bender CMD421 8 pages. Current monitoring device
Également pour Bender CMD421 : Bulletin d'installation / Manuel de référence (2 pages)
Imprimer la page
CMD420/421
Technische Daten
( )* = Werkseinstellung
Isolationskoordination nach IEC 60664-1/IEC 60664-3
Bemessungsspannung .................................................................. AC 250 V
Bemessungs-Stoßspannung / Verschmutzungsgrad ..................... 6 kV / III
Sichere Trennung (verstärkte Isolation) zwischen ......................................
..............................................................(A1, A2) - (11, 12, 14), (21, 22, 24)
Sichere Trennung (verstärkte Isolation) zwischen ......................................
...............................................................(k1, l1, k2, l2, k3, l3) - (11, 12, 14)
Spannungsprüfung nach IEC 61010-1 ............................................3,536 kV
Versorgungsspannung
CMD420-D-1, CMD421-D-1:
Versorgungsspannung U
..............................AC 16...72 V / DC 9,6...94 V
s
Frequenzbereich U
................................................................. 15...460 Hz
s
CMD420-D-2, CMD421-D-2:
Versorgungsspannung U
................................................AC/DC 70...300 V
s
Frequenzbereich U
................................................................. 15...460 Hz
s
Schaltglieder
Anzahl .....................................................................2 x 1 Wechsler (K1, K2)
Arbeitsweise ...................................................... Ruhestrom / Arbeitsstrom
K1: ......................................................................................... Err, I1, I2, tES
................ Gerätefehler Err, Überstrom Vorwarnung > I1, Test-Taste tES)*
K2: ......................................................................................... Err, I1, I2, tES
..........................(Gerätefehler Err, Überstrom Alarm > I2, Test-Taste tES)*
Messkreis CMD420
Nennmessbereich (Effektivwert) n = 1 ......................................AC 0...1 A
Überlastbarkeit, dauernd .......................................................................2 A
Überlastbarkeit < 5 s .............................................................................5 A
Messkreis CMD421
Nennmessbereich (Effektivwert) ................................................ AC 0...5 A
Überlastbarkeit, dauernd .................................................................... 7,5 A
Überlastbarkeit < 5 s ....................... bei Schraubklemmen-Anschluss 20 A
............................................................. bei Federklemmen-Anschluss 12 A
Kontaktdaten nach IEC 60947-5-1
Gebrauchskategorie ........................ AC 13 / AC 14 / DC-12 / DC-12 / DC-12
Bemessungsbetriebsspannung ...........230 V / 230 V / 24 V / 110 V / 220 V
Bemessungsbetriebsstrom ..............................5 A / 3 A / 1 A / 0,2 A / 0,1 A
Minimale Kontaktbelastung ................................... 1mA bei AC/DC ≥ 10 V
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck und Vervielfältigung
nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Bender GmbH & Co. KG
Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland
Londorfer Str. 65 • 35305 Grünberg • Deutschland
Tel.: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259
E-Mail: [email protected] • www.bender.de
Technical data
( )* = factory setting
Insulation coordination acc. to IEC 60664-1/IEC 60664-3
Rated insulation voltage ............................................................... AC 250 V
Rated impulse voltage/pollution degree ....................................... 6 kV / III
Protective separation (reinforced insulation) between ...............................
..............................................................(A1, A2) - (11, 12, 14), (21, 22, 24)
Protective separation (reinforced insulation) between ...............................
...............................................................(k1, l1, k2, l2, k3, l3) - (11, 12, 14)
Voltage test acc. to IEC 61010-1 ....................................................3,536 kV
Supply voltage
CMD420-D-1, CMD421-D-1:
Supply voltage U
..........................................AC 16...72 V / DC 9,6...94 V
s
Frequency range U
................................................................. 15...460 Hz
s
CMD420-D-2, CMD421-D-2:
Supply voltage U
............................................................AC/DC 70...300 V
s
Frequency range U
................................................................. 15...460 Hz
s
Switching elements
Number .................................................2 x 1 changeover contacts (K1, K2)
Operating principle ......................................N/C operation / N/O operation
K1: ......................................................................................... Err, I1, I2, tES
............... (device error Err, overcurrent prewarning > I1, test button tES)*
K2: ......................................................................................... Err, I1, I2, tES
........................ (device error Err, overcurrent alarm > I2, test button tES)*
Measuring circuit CMD420
Nominal measuring range (r.m.s. value) n = 1.......................... AC 0...1 A
Overload capability, continuous ............................................................ 2 A
Overload capability < 5 s ....................................................................... 5 A
Measuring circuit CMD421
Nominal measuring range (r.m.s. value) ................................... AC 0...5 A
Overload capability, continuous ......................................................... 7.5 A
Overload capability < 5 s ............ for screw-type terminal connection 20 A
..................................................... for push-wire terminal connection 12 A
Contact data acc. to IEC 60947-5-1
Utilisation category ......................... AC 13 / AC 14 / DC-12 / DC-12 / DC-12
Rated operational voltage ..................230 V / 230 V / 24 V / 110 V / 220 V
Rated operational current ...............................5 A / 3 A / 1 A / 0,2 A / 0,1 A
Minimum contact rating ......................................... 1mA bei AC/DC ≥ 10 V
only with permission of the publisher.
PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany
Londorfer Str. 65 • 35305 Grünberg • Germany
Tel.: +49 6401 807-0 • Fax: +49 6401 807-259
E-Mail: [email protected] • www.bender.de
All rights reserved.
Reprinting and duplicating
Bender GmbH & Co. KG