hidealite 32 133 90 Manuel de démarrage rapide - Page 3

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de démarrage rapide pour {nom_de_la_catégorie} hidealite 32 133 90. hidealite 32 133 90 3 pages. Ledstrip flexible

Imprimer la page

SIKKERHEDSVEJLEDNING

Læs denne vejledning omhyggeligt, inden monteringen påbegyndes, og gem den til fremtidig

reference. Belysningsarmaturet skal monteres af en autoriseret elektriker og i overensstemmelse

med lokale love og regler. Sørg for, at strømmen er slået fra, inden monteringen eller vedligehol-

delsen påbegyndes. Monter som beskrevet.

Monterings- og sikkerhedsvejledning

Monteringen skal udføres af en autoriseret elektriker.

Se tabellen over tekniske specifikationer, og følg vejledningen for at udføre monteringen på en

sikker og korrekt måde. Bemærk anbefalingerne for maksimale længder.

Sørg for, at LED-strippens spænding svarer til driverens, og sørg for, at polariteten er korrekt.

Når to eller flere LED-strips sammenkobles, skal der sørges for, at den maksimale anbefalede

længde ikke overskrides.

Sørg for, at strømmen er slået fra under monteringen, og at LED-strippene ikke overlapper hinan-

den for at undgå overophedning.

Det er vigtigt, at LED-belysningsarmaturets maksimale specificerede omgivelsestemperatur

tages i betragtning for at garantere dens levetid. Hvis denne temperaturgrænse overskrides, kan

levetiden reduceres betragteligt.

Brug de anbefalede/godkendte samlingsbeslag for at sikre LED-strippens levetid.

LED-strippen må ikke tændes, når den rulles op.

LED'erne er følsomme dele og skal behandles forsigtigt og må ikke udsættes for mekanisk stress.

10.

Den fleksible LED-strip må ikke bøjes mere end den anbefalede bøjningsradius.

11.

LED-chippen må ikke udsættes for direkte sollys, når den tændes.

12.

Den dobbeltklæbende tape er til montering af lysene, men det er muligt, at den skal suppleres med

varmebestandig silikone.

A Montering

*A2 Klargør ved at skære LED-strippen jævnt ved afskæringspunktet.

*A3 Lod kablerne på loddepladerne.

*A4 Tilslut til LED-transformeren 24 V. Belysningsarmaturet parallelforbindes.

*A5 Test om LED-strippen lyser op.

*A6 Tryk LED-strippen ned i aluminiumsprofilen.

*A7 Fastgør LED-strippen forsigtigt, såsom med en blød plastikkile.

*A! Hele LED-strippens kontaktoverflade skal være korrekt sat på aluminiumsprofilen for at sikre korrekt køling.

B Maksimale bøjningsradiusser for LED-strip Flexible

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig, bevor Sie mit der Installation beginnen, und bewahren Sie sie für

späteres Nachschlagen auf. Dieses Leuchtmittel muss durch einen lizenzierten Elektriker im Einklang mit

den örtlichen Vorschriften installiert werden. Stellen Sie vor Installations- oder Wartungsarbeiten sicher,

dass keine Spannung mehr anliegt. Führen Sie die Installation wie beschrieben durch.

Installations- und Sicherheitsanweisungen

Die Installation muss durch einen qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.

Siehe die Tabelle mit den technischen Daten und befolgen Sie die Anweisungen zur Installation

auf sichere und korrekte Weise. Achten Sie auf die Empfehlungen für die Höchstlängen.

Achten Sie darauf, dass die Spannung des LEDstrip mit der Leistung der Treibereinheit übe-

reinstimmt und dass die Polarität korrekt ist.

Wenn zwei oder mehr LEDstrips untereinander verbunden werden, darf die empfohlene Höchstlän-

ge nicht überschritten werden.

Achten Sie darauf, dass während der Installation keine Spannung anliegt und dass die LEDstrips

einander nicht überlappen, damit Überhitzung vermieden wird.

Es ist wichtig, dass die spezifizierte Höchstumgebungstemperatur für das LED-Leuchtmittel

beachtet wird. Wird sie überschritten, kann dies die Lebensdauer des Produkts drastisch verkür-

zen.

Verwenden Sie die empfohlenen/zugelassenen Montageteile, um die Lebensdauer des LEDstrip

sicherzustellen.

Der LEDstrip darf beim Ausrollen nicht eingeschaltet werden.

LEDs sind empfindliche Bauteile und müssen vorsichtig behandelt werden. Sie dürfen keiner

mechanischen Belastung ausgesetzt werden.

10.

Der flexible LEDstrip darf nicht enger als in dem empfohlenen Biegeradius gebogen werden.

11.

Der LED-Chip darf, während er eingeschaltet ist, keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt

sein.

12.

Das doppelseitige Klebeband dient der Installation der Leuchten. Es kann aber sein, dass zur

Ergänzung hitzebeständiges Silikon erforderlich ist.

A Installation

*A2 Vorbereiten durch gleichmäßigen Zuschnitt des LEDstrip am Schnittpunkt.

*A3 Die Kabel auf die Lötfahnen löten.

*A4 An einen LED-Transformator mit 24 V anschließen, das Leuchtmittel wird parallel angeschlossen.

*A5 Prüfen Sie, dass der LEDstrip leuchtet.

*A6 Drücken Sie die LED-Leiste in das Aluminiumprofil.

*A7 Fixieren Sie LEDstrip vorsichtig, beispielsweise mit einem weichen Kunststoffkeil.

*A! Die gesamte Kontaktfläche des LEDstrip muss richtig in das Aluminiumprofil eingepasst werden, damit

angemessene Kühlung sichergestellt ist.

B Maximale Biegeradien LEDstrip Flexible

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed przystąpieniem do instalacji należy się uważnie zapoznać z instrukcją i zachować ją na

przyszłość. Oprawę oświetleniową powinien zainstalować uprawniony elektryk zgodnie z miejscowy-

mi przepisami. Przed instalacją lub konserwacją wyłączyć zasilanie. Zainstalować zgodnie z opisem.

Instalacja i instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Instalację powinien wykonać wykwalifikowany elektryk.

Aby wykonać instalację w sposób bezpieczny i prawidłowy, należy się zapoznać się z tabelą

zawierającą specyfikacje techniczne i postępować zgodnie z instrukcjami; uwzględnić zalecane

maksymalne długości.

Upewnić się, czy napięcie taśmy LED odpowiada napięciu zespołu napędowego i sprawdzić,

czy biegunowość jest prawidłowa.

W przypadku połączenia co najmniej dwóch taśm LED upewnić się, czy maksymalna zalecana

długość nie została przekroczona.

Sprawdzić, czy zasilanie jest wyłączone podczas instalacji i czy taśmy LED nie nakładają się na

siebie, aby uniknąć przegrzania.

Należy wziąć pod uwagę określoną maksymalną temperaturę otoczenia dla oprawy LED, aby

zagwarantować jej długi okres eksploatacji. Jeśli zostanie przekroczona, ten okres będzie znacznie

krótszy.

Używać zalecanych/zatwierdzonych elementów montażowych, aby zapewnić długi okres eksploa-

tacji taśmy LED.

Taśma LED nie może być włączana, kiedy jest zwinięta.

Diody LED są czułymi częściami i należy zachować ostrożność, aby nie poddawać ich naprężeniom

mechanicznym.

10.

Elastycznej taśmy LED nie można zginać powyżej zalecanego promienia zgięcia.

11.

Diody LED nie należy wystawiać na bezpośrednie światło słoneczne, kiedy jest włączona.

12.

Do instalacji lampek służy dwustronna taśma klejąca, ale może być konieczne zastosowanie silikonu

odpornego na wysokie temperatury.

A Instalacja

*A2 Przygotować taśmę LED, przycinając ją równo w zaznaczonych miejscach.

*A3 Przylutować kable do podkładek.

*A4 Podłączyć do transformatora 24 V dla diod LED. Oprawa jest podłączana równolegle.

*A5 Sprawdzić, czy taśma LED się świeci.

*A6 Wcisnąć taśmę LED do profilu aluminiowego.

*A7 Ostrożnie przymocować taśmę LED na miejscu, np. za pomocą miękkiego plastikowego

klina.

*A! Cała powierzchnia styku taśmy LED musi być odpowiednio dopasowana do profilu aluminio-

wego, aby zapewnić prawidłowe chłodzenie.

B Maksymalny promień zgięcia elastycznej taśmy LED

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Lisez attentivement ces consignes avant de commencer l'installation. Pensez également à vous

y reporter ultérieurement. Le luminaire doit être installé par un électricien agréé, conformément

à la réglementation locale. Veillez à couper le courant avant l'installation et toute opération de

maintenance. Suivez la procédure d'installation ci-après.

Consignes d'installation et de sécurité

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié.

Consultez le tableau des spécifications techniques et suivez les instructions pour une installation

adéquate et sûre. Tenez compte des longueurs maximales préconisées.

Assurez-vous que la tension de la bande LED correspond à celle du circuit de sortie et que la

polarité est correcte.

Si au moins deux bandes LED sont interconnectées, vérifiez que la longueur maximale conseillée

est respectée.

Assurez-vous que le courant est coupé pendant l'installation et que les bandes LED ne se

chevauchent pas, pour éviter une surchauffe.

Il est important que la température ambiante maximale donnée pour le luminaire LED soit prise en

compte, ce afin de garantir la durée de vie du dispositif. Au-delà de cette température, la durée de

vie peut être considérablement réduite.

Employez les accessoires de montage recommandés/approuvés pour optimiser la durée de vie de

la bande LED.

La bande LED ne doit pas être allumée lorsqu'elle est enroulée.

Les LED constituent des composants sensibles ; elles doivent être manipulées avec soin et ne pas

subir de contraintes mécaniques.

10.

La bande LED flexible ne doit pas être pliée au-delà du rayon de pliage recommandé.

11.

La puce LED ne doit pas être exposée à la lumière directe du soleil lorsqu'elle est activée.

12.

Le ruban adhésif double face est fourni pour la fixation des ampoules, mais il peut être nécessaire

d'y ajouter du silicone thermorésistant.

Installation A

*A2 Commencez par sectionner la bande LED en deux segments égaux au niveau du point de coupe.

*A3 Soudez les câbles sur les plots de soudure.

*A4 Établissez une liaison avec le transformateur LED de 24 V. Le luminaire est connecté en parallèle.

*A5 Testez l'allumage de la bande LED.

*A6 Enfoncez celle-ci dans le profilé aluminium.

*A7 Fixez soigneusement la bande, par exemple au moyen d'une cale en plastique souple.

*A! Toute la surface de contact de la bande LED doit adhérer au profilé aluminium pour que le refroidis-

sement ait lieu.

B Rayons de pliage maximum pour la bande LED flexible

Elektro Elco AB, Tallvägen 5, SE-56435 Bankeryd, Sweden | [email protected] | www.hidealite.se