DX-ECFW_10-0792_QSG_V3_SP.eps
DX-ECFW_10-0792_QSG_V3_SP.eps
1
1
10/29/2010
10/29/2010
Adaptador ExpressCard
con FireWire 800 DX-ECFW
Interfaz ExpressCard
Puerto FireWire 400
Toma de alimentación
Puerto FireWire 800
de CC
Guía de instalación rápida
V3
2:58:04 PM
2:58:04 PM
FINAL
FOR PRINT
Características
• En total conformidad con la especificación ExpressCard
• Compatible con dispositivos FireWire 800 (IEEE1394b) y FireWire 400
(IEEE1394a) incluyendo videocámaras DV, reproductores de CD-RW y DVD,
unidades de disco duro portátiles, cámaras digitales, grabadoras de cinta de
video (VTR), televisores digitales, y otros equipos de audio y video
• Provee un puerto FireWire 800 de 9 terminales y un puerto FireWire 400 de 6
terminales para conectar múltiples equipos
• Soporta velocidades de transferencia de datos de bus serial IEEE 1394b de
100, 200, 400 y 800 Mbps
• Se adhiere a la norma IEEE1394b y es retrocompatible con las normas
IEEE1394a-2000 y IEEE1394-1995
• La funcionalidad de intercambio en caliente le permite conectar y desco-
nectar equipos sin apagar la computadora.
Contenido del paquete
• Adaptador ExpressCard con FireWire 800 DX-ECFW de Dynex
• Guía de instalación rápida
Requisitos del sistema
• Una ranura ExpressCard de 1.34 pulgada (34 mm) o 2.13 pulgadas (54 mm)
disponible
• Windows 7, Windows Vista, Windows XP, Windows 2000, o Mac OS X v10.4.x
o más reciente
Instalación del adaptador
• Deslice el adaptador en la ranura ExpressCard de su computadora portátil
hasta que se encuentre insertado firmemente. Su sistema operativo detecta
automáticamente el adaptador cuando se inserta, y utiliza el controlador
correcto. No se requiere la instalación de ningún otro controlador. Los
usuarios de Mac OS X (v10.4 o más reciente) necesitarán reiniciar la
computadora después de la instalación del controlador.
Use el administrador de dispositivos (Device Manager) para verificar que el
adaptador está instalado. Refiérase a la sección Localización y corrección de
fallas paso 2 para instrucciones.
Localización y corrección de fallas
1 ¿Cómo puedo usar la toma de alimentación en el adaptador?
• La mayoría de los dispositivos FireWire cuentan con su propia
alimentación. Un adaptador de CC de 12 V/2 A (no se incluye) es
necesario para el uso con cualquier dispositivo FireWire sin adaptador
de alimentación de CA.
2 Mi computadora no reconoce el adaptador FireWire.
• Remueva el adaptador de la ranura de ExpressCard de su laptop y
reinsértela en la ranura ExpressCard hasta que esté firmemente insertado.
• Repita el proceso de instalación del controlador del dispositivo.
• Revise el administrador de dispositivos (Device Manager) para ver si el
dispositivo está identificado.
1 Haga clic en Start (Inicio), haga clic con el botón de secundario del
ratón en My Computer [Mi PC] (Windows 2000 y XP) o Computer
[Equipo] (Windows Vista y 7) y haga clic en Properties (Propiedades).
2 Haga clic en Device Manager (Administrador de dispositivos).
3 Haga doble clic en IEEE 1394 Bus host controller (Controlador host
del bus IEEE 1394).
• Para Windows 2000 y XP:
• Haga clic en OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller
(Controlador de host OHCI compatible con IEEE 1394) y asegúrese de que
no haya ningún conflicto. Los conflictos se indican con una línea que tiene
una X roja o un signo de admiración amarillo (!). Si se encuentra un conflicto,
refiérase a la ayuda de Windows (Windows Help) para más información.
• Para Windows Vista y 7:
• Haga clic en LSI 1394 OHCI Compliant Host Controller
(Controlador de host OHCI compatible con LSI 1394) y asegúrese de
que no haya ningún conflicto. Los conflictos se indican con una línea
que tiene una X roja o un signo de admiración amarillo (!). Si se
encuentra un conflicto, refiérase a la ayuda de Windows (Windows
Help) para más información.
4 Para actualizar el controlador del adaptador, haga clic con el botón
secundario del ratón en el adaptador, haga clic en Update Software
Driver (Actualizar el controlador del software) y siga las instrucciones
en la pantalla para actualizar el controlador.