IKEA 904.049.21 Manuel de démarrage rapide - Page 3
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de démarrage rapide pour {nom_de_la_catégorie} IKEA 904.049.21. IKEA 904.049.21 12 pages.
Également pour IKEA 904.049.21 : Manuel (16 pages)
NORSK
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
Kun for innendørs bruk.
Sjekk ledningen, transformatoren og
andre deler regelmessig for skader. Hvis
noen del er skadet, skal produktet ikke
brukes. Viktig informasjon. Spar på disse
instruksjonene for fremtidig bruk.
NORSK
Kabelen eller ledningen til denne
belysningen må ikke byttes ut. Dersom
kabelen eller ledningen skades, skal
belysningen kastes.
SUOMI
TÄRKEÄ TURVALLISUUSOHJE
Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
Tarkista sähköjohto, muuntaja ja muut
osat säännöllisesti vaurioiden varalta. Jos
joku osa on vahingoittunut, tuotetta ei saa
käyttää.
Tärkeää tietoa! Säilytä tämä ohje
vastaisuuden varalle.
SUOMI
Tämän valaisimen ulkoista, taipuisaa
kaapelia tai johtoa ei saa vaihtaa. Jos
kaapeli tai johto vioittuu, valaisin on
hävitettävä.
SVENSKA
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
Endast för inomhusbruk.
Kontrollera regelbundet sladden,
transformatorn och alla övriga delar så att
inte skada har uppstått. Om någon del är
skadad, bör produkten ej användas.
Viktig information! Spara dessa
anvisningar för framtida bruk.
SVENSKA
Den yttre böjliga kabeln eller sladden
till denna belysning kan inte bytas ut.
Om kabeln eller sladden skadas skall
belysningen förstöras.
ČESKY
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE
Jen pro vnitřní použití.
Pravidelně kontrolujte, zda kabel,
transformátor nebo jakákoliv další část
nebyla poškozena. Pokud je jakákoliv
část poškozena, neměli byste výrobek
používat.
Důležitá informace! Tyto instrukce si
ponechte pro budoucí použití.
ČESKY
Flexibilní externí kabel této lampy nelze
vyměnit. Dojde-li k poškození kabelu,
lampa by měla být znehodnocena.
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Utilizar solo en el interior.
Comprueba regularmente el cable, el
transformador y todas las piezas para
asegurarte de que no están dañados. No
utilizar el producto si hubiera alguna pieza
dañada. Información importante. Guardar
estas instrucciones para consulta en el
futuro.
ESPAÑOL
El cable flexible exterior de esta luminaria
no se puede cambiar. Si se dañara, hay
que destruir la luminaria.
ITALIANO
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Solo per interni.
Controlla regolarmente che il cavo, il
trasformatore e tutte le altre parti non
siano danneggiati. Se una o più parti sono
danneggiate, il prodotto non deve essere
usato.
Queste informazioni sono importanti.
Conservale per ulteriori consultazioni.
ITALIANO
Il cavo flessibile esterno e il filo elettrico di
questo prodotto non si possono sostituire.
Se si danneggiano, il prodotto deve essere
distrutto.
3