IKEA APTITLIG Manuel - Page 7

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel pour {nom_de_la_catégorie} IKEA APTITLIG. IKEA APTITLIG 17 pages.
Également pour IKEA APTITLIG : Manuel (4 pages)

Imprimer la page

NORSK

Før første gangs bruk

For lettere å kunne holde skjærefjølen ren

fra fettflekker og smuss, samt øke mot-

standskraften mot fuktighet, bør skjæ-

refjølen settes inn med olje. Bruk en olje

som passer for kontakt med mat, f.eks.

vegetabilsk olje. Olje inn en gang, tørk av

overflødig olje og gjenta hele behandlingen

etter 24 timer.

Ta vare på skjærefjølen din

— Rengjør skjærefjølen ved å tørke av

den med en våt klut, eller skrubb med

en børste. La ikke skjærefjølen være i

kontakt med vann over lang tid, ligge i

bløt eller være fuktig, ettersom det kan

forårsake sprekker i treet.

— Tørk skjærefjølen nøye, men påskynd

ikke tørkingen ved å bruke høye tempe-

raturer.

— For en ordentlig oppfriskning kan

skjærefjølens overflate slipes med et

sandpapir og oljes inn på nytt.

Nyttig å vite

— Bruk gjerne ulike skjærefjøler for ulike

matvarer. Tenk på at rått kyllingkjøtt

inneholder bakterier som gjør at det

ikke bør blandes med matvarer som

skal spises rå. Vær derfor nøye med all-

tid å vaske redskap og skjærefjøler som

har vært i kontakt med rå kylling.

— Det kan også være lurt å bruke en se-

parat skjærefjøl for matvarer som ofte

overfører smak til andre produkter, som

f.eks. løk eller fisk.

SUOMI

Ennen käyttöönottoa

Leikkkuulauta kestää paremmin kosteutta

ja on helppo puhdistaa rasvatahroista ja

liasta, kun öljyät sen elintarvikekäyttöön

tarkoitetulla öljyllä, kuten parafiiniöljyllä tai

kasviöljyllä. Sivele öljyä kertaalleen, pyyhi

ylimääräinen öljy pois ja toista käsittely 24

tunnin kuluttua.

Huolehdi leikkuulaudastasi

— Puhdista leikkuulauta pyyhkimällä kos-

tealla rievulla tai hankaamalla harjalla.

Älä anna leikkuulaudan olla kosketuk-

sissa veden kanssa, upoksissa tai kos-

teana pitkään, sillä puu voi halkeilla.

— Kuivaa lauta huolellisesti, mutta älä

nopeuta kuivumista käyttämällä liian

kuumaa lämpötilaa.

— Tarvittaessa kulunut lauta voidaan hioa

hiekkapaperilla ja öljytä uudelleen.

Hyvä tietää

— Käytä eri elintarvikkeille eri leikkuu-

lautoja. Muista, että raa'assa broilerin

lihassa on bakteereja, joiden vuoksi

sitä ei saa käsitellä yhdessä raakana

syötävien elintarvikkeiden kanssa.

Pese aina huolellisesti keittiövälineet ja

leikkuulaudat, jos olet käsitellyt raakaa

broileria.

— Esimerkiksi sipulin tai kalan käsittelyssä

on hyvä käyttää erillistä leikkuulautaa,

sillä näiden raaka-aineiden maku tart-

tuu helposti muihin tuotteisiin.