GARDEN OF EDEN 55627 Manuel de l'utilisateur - Page 2

Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de l'utilisateur pour {nom_de_la_catégorie} GARDEN OF EDEN 55627. GARDEN OF EDEN 55627 2 pages. Electric mosquito killer with uv light

GARDEN OF EDEN 55627 Manuel de l'utilisateur
Elektromos rovarcsapda
UV fénnyel
Termékkód: 55627
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy minőségi termékünket választotta. Kérjük, mielőtt használatba venné a készüléket
figyelmesen olvassa el majd kövesse a használati utasításban leírtakat.
CSATLAKOZTATÁS A HÁLÓZATHOZ: A készülék ~230 V üzemi feszültségre lett kifejlesztve. Mielőtt csatlakoztatná a
hálózati aljzathoz, kérjük győződjön meg róla, hogy a hálózat megfelel a készülék üzemeltetésére.
BEÜZEMELÉS: 1. Telepítse a készüléket 1,5 m – 3 m magasságba a padlószinttől. Ne telepítse túl közel egyéb
fényforráshoz. A hatékony védelem érdekében a helyiség legsötétebb részében kell beüzemelni
a készüléket. A szerelésnél legyen tekintettel arra, hogy elegendő távolságban helyezze el
élelmiszerektől, emberektől hogy a rovarok ne kerüljenek ezek közelébe. Amennyiben lehetséges
használat közben tartsa zárva az ajtókat és az ablakokat.
2. Ne tegye a készüléket a nyitott ajtóval vagy ablakkal szembe, mert így csökkenti annak
hatékonyságát, akadályozza a megfelelő működést.
BEKAPCSOLÁS: Csatlakoztassa a hálózati dugót a hálózati aljzathoz és rovarirtó készülék használatra kész, majd
kapcsolja be az elején található kapcsoló segítségével.
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK: 1. Gyerekek által nem elérhető helyen tárolja a készüléket. 2. Felszereléskor kizárólag a
rögzítő gyűrűvel használja, soha ne függessze fel a kábelnél fogva. 3. Kellő magasságba függessze fel, ahol a gyerekek
biztosan nem érhetik el. 4. A készülék nem alkalmas gazdasági létesítményekben (csűr, pajta, istálló), továbbá
kereskedelmi egységekben (hentes üzlet, élelmiszer feldolgozó üzemek, üzletek) történő használatra. 5. Kizárólag
beltéri használatra! 6. Minden használat előtt ellenőrizze, a hálózati kábel sérülésmentességét mielőtt csatlakoztatná a
hálózati aljzathoz. A további veszélyek és károk elkerülése érdekében a sérült hálózati kábelt, vagy izzót cserélni kell a
hivatalos szervizben haladéktalanul. 7. Soha ne használja a készüléket, ha az sérült. 8. Soha ne használja a készüléket
másra, mint amire eredetileg kitalálták. 9. A készülék nem alkalmas olyan helyiségben történő használatra, ahol
gyúlékony folyadékok, robbanó gázok vagy porok lehetnek. 10. Soha ne nyúljon a készülékbe egyéb tárgyakkal. 11.
Soha ne javítsa a készüléket, bízza azt szakszervizre! 12. Kövesse a használati utasításban foglalt teendőket a tisztítás,
karbantartás során.
FIGYELMEZTETÉS: NE HASZNÁLJA ISTÁLLÓKBAN, CSŰRÖKBEN VAGY HASONLÓ ÉPÜLETEKBEN VAGY
ANNAK KÖZELÉBEN (TŰZVESZÉLY) FIGYELEM: MAGASFESZÜLTSÉG! A KÉSZÜLÉK MAGAS FESZÜLTSÉGET
GENERÁL MŰKÖDÉS KÖZBEN. FELAKASZTÁSHOZ HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKEN TALÁLHATÓ RÖGZÍTŐ
GYŰRŰT, ÉS AKASSZA NEHEZEN ELÉRHETŐ HELYRE.
FÉNYFORRÁS CSERÉJE: 1. Kapcsolja ki a készüléket, majd húzza ki a hálózati aljzatból és bizonyosodjon meg róla,
hogy a készülék áramtalanítva van. Mindig várja meg, amíg az izzó teljesen lehűl. 2. Távolítsa el a készülékház alján
lévő biztonsági csavart, majd vegye le az alsó házrészt. Ezt követően csavarja ki a védőrács oldalát rögzítő 6 csavart. 3.
Húzza ki az izzó tartót. Csavarja ki a régi izzót a foglalatból, majd helyezze be az újat. Figyelem! Kizárólag az eredetivel
megegyező tulajdonságokkal rendelkező izzót használjon! Szerelje vissza az izzó tartót. 4. Tegye vissza a ház alsó részét
és csavarozza be a biztonsági rögzítő csavarokat!
FIGYELEM: AZ IZZÓCSERÉT BÍZZA SZAKEMBERRE! FIGYELEM: KIZÁRÓLAG EREDETI IZZÓRA CSERÉLJE
A RÉGIT. AMENNYIBEN AZ IZZÓ KÁROSODOTT, MEGSÉRÜLT NE HASZNÁLJA, LÉPJEN KAPCSOLATBA
FORGALMAZÓVAL, VAGY SZAKSZERVIZZEL!
TISZTÍTÁS, ÁPOLÁS: Mielőtt hozzáfogna a tisztításhoz, kapcsolja ki a készüléket és csatlakoztassa le a hálózatról!
Fordítsa a készüléket az oldalára és borsítsa ki az elpusztult élőlényeket. Az edény ürítése hetente ajánlott!
FIGYELEM: HA A ROVAROK HOZZÁRAGADTAK AZ IZZÓT KÖRÜLVEVŐ HÁLÓHOZ, PUHA KEFÉVEL
TÁVOLÍTSA EL ŐKET. BIZTONSÁGI OKOKBÓL SOHA NE HASZNÁLJON VIZET VAGY EGYÉB FOLYADÉKOT
A TISZTÍTÁSHOZ. KIZÁRÓLAG SZÁRAZ, NEM FOSZLÓ TEXTILLEL ÉS SZÁRAZ, PUHA KEFÉVEL TISZTÍTSA.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK: Fontos: A használati utasítás be nem tartása miatt keletkezett károkért
a gyártó / forgalmazó nem vállal felelősségett.
– A készüléket kizárólag a megfelelő feszültséggel működtesse. - Amennyiben javítani kell a készüléket,
minden esetben kizárólag eredeti alkatrészeket használjon, hogy elkerülje a komolyabb károsodásokat.
– Ellenőrizze a készülék csatlakozó kábeleit, sérült kábellel ne használja a készüléket. Forduljon a szervizhez,
vagy képviselethez, ahol szerezzen be eredeti sértetlen kábelt az üzemeltetéshez.
– Javítás, karbantartás pl. biztosíték csere stb., csak megfelelően képzett, gyakorlott szakember végezheti.
– Fontos! Az üzemeltetési vagy csatlakoztatási hibákból eredő károkért a gyártó / forgalmazó nem vállal
felelősséget.
– Hálózati aljzatba történő csatlakoztatás előtt mindig ellenőrizze, hogy az eszköz kompatibilis-e a hálózati
feszültséggel. (kizárólag beltéri használatra!)
– A készülék használata veszélyes lehet olyan személyek számára akik, csökkent fizikai, szellemi, mentális
képességekkel rendelkeznek, vagy gyerekek, vagy nem rendelkeznek kellő tapasztalattal és tudással
az eszköz használatát illetően. Az ő biztonságuk érdekében minden esetben kizárólag felelős személy
jelenlétében használják a készüléket.
– A készülék nem játék, ezért gyerekektől tartsa távol, illetve ne hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül!
ÁLTALÁNOS
INFORMÁCIÓK:
1.
Az
elektromos
berendezéseket,
csomagolóanyagát
tartsa
távol
gyerekektől!
2.
Gondoskodjon
berendezések,
valamint
azok
csomagolóanyagának
környezetbarát
megsemmisítéséről! 3. Az eszközt kizárólag a használati utasításban leírt módon üzemeltesse!
4.A folyamatos termékfejlesztés következtében, a technikai adatok, illetve a külső megjelenés változhat!
GARANCIA: A készülékre 1 év garanciát vállalunk. A garancia a gyártási hibákból, illetve a hibás anyagok miatt
keletkezett károsodások kijavítására vonatkozik. A garancia nem vonatkozik a kopó alkatrészekre. A garancia kizárólag
a megfelelő állapotban lévő, komplett készülékre vonatkozik, amennyiben arra utaló nyomok vannak a készüléken,
hogy szétszerelték, módosították azt a garancia érvényét veszti. A nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért
a gyártó / forgalmazó nem vállal felelősséget. Különösen abban az esetben, amennyiben bebizonyosodik, hogy a
terméket vagy az elektronikát módosították, átalakították, a javításhoz nem az eredeti alkatrészeket használták, vagy
ha a kár gondatlanságból vagy rongálás miatt következett be.
KÖRNYEZETVÉDELMI FIGYELMEZTETÉSEK: Amennyiben a termék javíthatatlanul meghibásodik, illetve
élettartama végéhez ér, tilos a háztartási hulladékban elhelyezni. Kérjük, keresse fel az elektronikai hulladékok számára
kijelölt gyűjtőhelyet és ott helyezze el a készüléket. A terméken, annak csomagolásán és a használati utasításban
feltüntetett ikon is erre figyelmezteti Önt. Az anyagok újra felhasználhatóak, azok jelölése szerint. A régi készülékek újra
hasznosításával jelentősen hozzájárulunk a környezet védelméhez.
HU
Elekrické lapač hmyzu
s UV světlem
NÁVOD K POUŽITÍ
Vážený Zákazník! Děkujeme, že jste si vybrali právě tento výrobek vysoké kvality. Prosíme, dodržujte pokyny uvedené v návodu
k použití.
PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI: Výrobek byl navržen tak, aby pracoval s napětím ~ 230 V. Před vložením výrobku do síťové
zásuvky se ujistěte o tom, že výrobek je kompaktibilní se síťovým napětím.
MONTÁŽ:
1. Umístěte výrobek ve výšce 1,5 m - 3 m od podlahy. Při umístění výrobku dbejte na to aby nebyl v
blízkosti jiného světelného zdroje. Při montáži dbejte na to, aby byl výrobek umístění v dostatečné
vzdálenosti od potravin a lidi, aby se hmyz nedostával do jejich blízkosti. Pokud je to možné během
použití výrobku snažte se, aby okna i dveře byly zavřeny.
2. Ne umisťujte výrobek přímo naproti otevřeným dveřím nebo oknu, protože to snižuje účinnost výrobku
a brání správné funkčnosti.
UVEDENÍ DO PROVOZU: Po vložení vidlice do síťové zásuvky je výrobek připraven k použití, pro zapnutí je potřeba zapnout
vypínač na přední straně výrobku.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: 1. Výrobek není hračka, proto jej držte mimo dosah dětí, respektive nenechte děti bez dohledu
!; 2. Pro montáž dbejte na to, aby výrobek vyšel zavěšen za kroužek, nikdy za napájecí kabel .; 3. Výrobek umístěte v
dostatečné výšce, kde na něj nedosáhnou děti .; 4. Výrobek je nevhodný pro použití v hospodářských budovách (stáje,
stáje) a stejně v obchodních prostorách (potraviny, řezník) .; 5. Pouze pro použití v interiérech !; 6. Zkontrolujte, přívodní
kabel výrobku, v případě že je poškozen nepoužívejte ho! Obraťte se na servis případně na prodejce, který Vám pomohou
pořídit originální nepoškozené napájecí kabel, a tak jistě výměnu světelného zdroje je třeba provádět, v každém případě,
v servisu .; 7. Pokud nalezenou nějaké poškození na výrobku nepoužívejte ho .; 8. Nepoužívejte výrobek pro jiné účely
než byl navržen .; 9. Nepoužívejte výrobek tam, kde se skladují hořlavé, výbušné, nebezpečné látky nebo tam, kde mohou
být nebezpečné plyny, výpary nebo prach .; 10. Nevkládejte dovnitř výrobku žádné předměty. ; 11. Neopravujte výrobek,
nechte to odborníků !; 12. Při čištění a údržbě dodržujte pokyny v návodu k použití.
UPOZORNĚNÍ: NEPOUŽÍVEJTE VE STÁJÍCH, STODOLÁCH A PODOBNÝCH HOSPODÁŘSKÝCH BUDOVÁCH A
ANI V JEJICH BLÍZKOSTI (NEBEZPEČÍ POŽÁRU) POZOR: VYSOKÉ NAPĚTÍ! VÝROBEK PRACUJE NA PRINCIPU
VYSOKÉHO NAPĚTÍ. NEUMISŤUJTE JEJ NA TAKOVÉ MÍSTO, KDE SE HO MŮŽE SNADNO KDOKOLI DOTKNOUT!
POZOR: PROSÍME, DODRŽUJTE PŘEDPISY TÝKAJÍCÍ SE NIČENÍ HMYZU PLATNÉ V DANÉM STÁTĚ.
VÝMĚNA ZDROJE SVĚTLA: 1. Odpojte výrobek od sítě a ujistěte se o tom, že výrobek není pod proudem. Vždy počkejte
dokud světelný zdroj vychladne. 2. Odšroubujte pojistný šroub na spodní straně výrobku, a odeberte spodní kryt .Pak
odšroubujte 6 šroubů které udrží boční stěnu ochranné mřížky. 3. Vytáhněte držák žárovky z výrobku. Vytočte starý světelný
zdroj z objímky a vložte novou. Pozor! Používejte pouze originální světelný zdroj stejných parametrů jako původní! Dejte
zpět na místo držák žárovky. 4. Umístěte zpět na místo spodní kryt a zašroubujte pojistný šroub.
UPOZORNĚNÍ: VÝMĚNU SVĚTELNÉHO ZDROJE SVĚŘTE ODBORNÍKŮM! POZOR: PŘI VÝMĚNĚ SVĚTELNÉHO
TĚLESA POUŽÍVEJTE POUZE ORIGINÁLNÍ. POKUD JE SVĚTELNÝ ZDROJ POŠKOZEN NEPOUŽÍVEJTE HO A
VYMĚŇTE HO ZA NOVÝ, KTERÝ ZÍSKÁTE OD SERVISU NEBO DOVOZCE.
ÚDRŽBA, ČIŠTĚNÍ: Před údržbou odpojte výrobek od sítě a ujistěte se o tom, že výrobek není pod proudem. Vysypat
sběrnou nádobku doporučujeme každý týden!
UPOZORNĚNÍ: POKUD NĚJAKÝ HMYZ ZŮSTAL NA SÍTI KOLEM SVĚTELNÉHO ZDROJE ODSTRAŇTE HO
MĚKKÝM KARTÁČKEM. Z BEZPEČNOSTNÍCH DŮVODŮ NIKDY NEPOUŽÍVEJTE PŘI ČIŠTĚNÍ VODU NEBO
JINÉ TEKUTÉ ČISTICÍ PROSTŘEDKY. PRO ČIŠTĚNÍ POUŽÍVEJTE POUZE MĚKKÝ KARTÁČEK A HADŘÍK, KTERÝ
NEPOUŠTÍ CHLUPY.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: Důležité: Za škody způsobné nesprávným používáním respektive
nedodržením pokynů v návodu k použití výrobce / distributor neodpovídá.
– Zařízení používejte pouze s vhodným napětím.
– Pokud je třeba zařízení opravit, vždy používejte pouze originální součástky, abyste předešli vážnému poškození.
– Zkontrolujte kabely zařízení, pokud je kabel poškozen nepoužívejte zařízení. Obratte se na servis a zakupte
nový, nepoškozený kabel.
– Opravy, údržbu jako například výměnu pojistky atd. může provést pouze vhodně školená osoba.
– Důležité! Výrobce / distributor neodpovídá za škody způsobené provozními nebo spojovacími chybami.
– Před připojením do zásuvky vždy zkontrolujte, zda je zařízení kompatibilní se síťovým napětím. (Pouze pro
použití v interiéru!)
– Použití zařízení pro osoby se sníženými fyzickými, duševními schopnostmi, pro děti nebo lidi bez potřebných
informací. Pro jejich bezpečnost vždy používejte přístroj za přítomnosti odpovědné osoby.
– Přístroj není hračka, proto jej držte mimo dosah dětí nebo nenechte děti bez dozoru!
VŠEOBECNÉ INFORMACE: 1. Elektrické zařízení a jeho balení udržujte mimo dosah dětí. 2. Zajistěte likvidaci
zařízení a obalového materiálu po době životnosti ekologickým způsobem. 3. Zařízení používejte pouze způsobem
uvedeným v návodu k použití. 4. V důsledku neustálého vývoje výrobku se technické údaje a vzhled mohou měnit!
ZÁRUKA: Na výrobek se vztahuje záruka 24 měsíců. Záruka se vztahu je výrobní vady, vady materiálu a na náklady na
odstranění těchto chyb. Záruka se nezťahuje na běžné opotřebení. Záruka se vztahuje pouze na kompletní výrobek v
odpovídajícím stavu. V případě pokud byl výrobek upravován, rozebírán nebo bylo do něj jinak zasahováno záruka pozbývá
valamint
azok
platnosti.
az
elhasználódott
Za škody způsobené nevhodným použitím výrobce ani dovozce nepřebírá zodpovědnost. Zvláště ne v tom případě, že se
módon
történő
prokáže, že výrobek nebo jeho části byly modifikované, upravené nebo opravené bez použití originálních náhradních dílů,
nebo škody vzniknou z nedbalosti či úmyslnému poškození výrobku.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ: Pokud je výrobek neopravitelně poškozen, nebo skončila jeho životnost, je zakázáno
vhodit ho do domovního odpadu. Prosíme, vyhledejte místo pro sběr elektronického odpadu a tam nechte nepotřebný
výrobek. Značky a piktogramy na výrobku, balení a v návodu k použití Vás na to upozorňují. Materiály použité na výrobu
jsou recyklovatelné, podle jednotlivých označení. Recyklací starého výrobku významně přispějete k ochraně životního
prostředí.
CZ
Kód výrobku: 55627
Elekrický lapač hmyzu
s UV svetlom
Kód výrobku: 55627
NÁVOD NA POUŽITIE
Vážený Zákazník! Ďakujeme, že ste si vybrali práve tento výrobok vysokej kvality. Prosíme, dodržiavajte pokyny uvedené v
návode na použitie.
PRIPOJENIE K ELEKTRICKEJ SIETI: Výrobok bol navrhnutý tak, aby pracoval s napätím ~230 V. Pred vložením výrobku do
sieťovej zásuvky sa ubezpečte o tom, že výrobok je kompaktibilný so sieťovým napätím.
MONTÁŽ:
1. Umiestnite výrobok vo výške 1,5 m – 3 m od podlahy. Pri umiestnení výrobku dbajte na to aby
nebol v blízkosti iného svetelného zdroja. Pri montáži dbajte na to, aby bol výrobok umiestnení v
dostatočnej vzdialenosti od potravín a ľudí, aby sa hmyz nedostával do ich blízkosti. Ak je to možné
počas použitia výrobku snažte sa, aby okná aj dvere boli zavreté.
2. Ne umiestňujte výrobok priamo oproti otvoreným dveriam alebo oknu, pretože to znižuje účinnosť
výrobku a bráni správnej funkčnosti.
UVEDENIE DO PREVÁDZKY: Po vložení vidlice do sieťovej zásuvky je výrobok pripravený k použitiu, pre zapnutie je
potrebné zapnúť vypínač na prednej strane výrobku.
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY: 1. Výrobok nie je hračka, preto ho držte mimo dosah detí, respektíve nenechajte deti bez
dohľadu!; 2. Pre montáž dbajte na to, aby výrobok vysel zavesený za krúžok, nikdy nie za napájací kábel. 3. Výrobok
umiestnite v dostatočnej výške, kde na neho nedosiahnu deti. 4. Výrobok je nevhodný na používanie v hospodárskych
budovách (stajne, maštale) a tak isto v obchodných priestoroch (potraviny, mäsiar). 5. Iba pre použitie v interiéroch!
6. Zkontrolujte, prívodný kábel výrobku, v prípade že je poškodený nepoužívajte ho! Obráťte sa na servis prípadne na
predajcu, ktorý Vám pomôžu zaobstarať originálny nepoškodený napájací kábel, a tak isto výmenu svetelného zdroja
je potrebné vykonávať, v každom prípade, v servise. 7. Ak nájdet nejaké poškodenie na výrobku nepoužívajte ho. 8.
Nepoužívajte výrobok na iné účely ako bol navrhnutý. 9. Nepoužívajte výrobok tam, kde sa skladujú horľavé, výbušné,
nebezpečné látky alebo tam, kde môžu byť nebezpečné plyny, výpary alebo prach. 10. Nevkladajte do vnútra výrobku
žiadne predmety. 11. Neopravujte výrobok, nechajte to odborníkov! 12. Pri čistení a údržbe dodržiavajte pokyny v
návode na použitie.
UPOZORNENIE: NEPOUŽÍVAJTE V STAJNIACH, STODOLÁCH A PODOBNÝCH HOSPODÁRSKYCH
BUDOVÁCH A ANI V ICH BLÍZKOSTI (NEBEZPEČENSTVO POŽIARU) POZOR: VYSOKÉ NAPÄTIE! VÝROBOK
PRACUJE NA PRINCÍPE VYSOKÉHO NAPÄTIA. NEUMIESTŇUJTE HO NA TAKÉ MIESTO, KDE SA HO MÔŽE
ĽAHKO KTOKOĽVEK DOTKNÚŤ! POZOR: PROSÍME, DODRŽIAVAJTE PREDPISY TÝKAJÚCE SA NIČENIA
HMYZU PLATNÉ V DANOM ŠTÁTE.
VÝMENA ZDROJA SVETLA: 1. Odpojte výrobok od siete a ubezpečte sa o tom, že výrobok nie je pod prúdom. Vždy
počkajte dokiaľ svetelný zdroj vychladne. 2. Odskrutkujte poistnú skrutku na spodnej strane výrobku, a odoberte
spodný kryt .Potom odskrutkujte 6 skrutiek ktoré udržia bočnú stenu ochrannej mriežky. 3. Vytiahnite držiak žiarovky z
výrobku. Vytočte starý svetelný zdroj z objímky a vložte novú. Pozor! Používajte iba originálny svetelný zdroj tých istých
parametrov ako pôvodný! Dajte späť na miesto držiak žiarovky. 4. Umiestnite späť na miesto spodný kryt a zaskrutkujte
poistnú skrutku.
UPOZORNENIE: VÝMENU SVETELNÉHO ZDROJA ZVERTE ODBORNÍKOM! POZOR: PRI VÝMENE
SVETELNÉHO TELESA POUŽÍVAJTE IBA ORIGINÁLNY. AK JE SVETELNÝ ZDROJ POŠKODENÝ
NEPOUŽÍVAJTE HO A VYMEŇTE HO ZA NOVÝ, KTORÝ ZÍSKATE OD SERVISU ALEBO DOVOZCU.
ÚDRŽBA, ČISTENIE: Pred údržbou odpojte výrobok od siete a ubezpečte sa o tom, že výrobok nie je pod prúdom.
Zariadenie otočte na bok a vysypte zahynuý hmyz. Vysypať zbernú nádobku doporučujeme každý týždeň!
UPOZORNENIE: AK NEJAKÝ HMYZ ZOSTAL NA SIEŤKE OKOLO SVETELNÉHO ZDROJA ODSTRÁŇTE HO
MÄKKOU KEFKOU. Z BEZPEČNOSTNÝCH DÔVODOV NIKDY NEPOUŽÍVAJTE PRI ČISTENÍ VODU ALEBO
INÉ TEKUTÉ ČISTIACE PROSTRIEDKY. PRE ČISTENIE POUŽÍVAJTE IBA MÄKKÚ KEFKU A HANDRIČKU,
KTORÁ PO SEBE NEZANECHÁVA CHLPY.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY: Dôležité: Za škody spôsobné nesprávnym používaním respektíve
nedodržaním pokynov v návode na použitie výrobca/distribútor nezodpovedá.
– Zariadenie používajte len s vhodným napätím.
– Ak je potrebné zariadenie opraviť, vždy používajte len originálne súčiastky, aby ste predišli vážnemu
poškodeniu.
– Skontrolujte káble zariadenia, ak je kábel poškodený nepoužívajte zariadenie. Obrátte sa na servis a zakúpte
nový , nepoškodený kábel.
– Opravy, údržbu ako napríklad výmenu poistky atď. môže vykonať len vhodne školená osoba.
– Dôležité! Výrobca / distribútor nezodpovedá za škody spôsobené prevádzkovými alebo spojovacími
chybami.
– Pred pripojením do zásuvky vždy skontrolujte či je zariadenie kompatibilné so sieťovým napätím. (Výlučne
na použitie v interiéri!)
– Používanie zariadenia pre osoby so zníženými fyzickými, duševnými schopnosťami, pre deti alebo ľudí bez
potrebných informácií. Pre ich bezpečnosť vždy používajte prístroj za prítomnosti zodpovednej osoby.
– Prístroj nie je hračka, preto ho držte mimo dosah detí alebo nenechajte deti bez dozoru!
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE: 1. Elektrické zariadenie a jeho balenie udržujte mimo dosahu detí. 2. Zabezpečte
likvidáciu zariadenia a obalového materiálu po dobe životnosti ekologickým spôsobom. 3. Zariadenie
používajte len spôsobom uvedeným v návode na použitie. 4. V dôsledku neustáleho vývoja výrobku sa
technické údaje a vzhľad môžu meniť!
ZÁRUKA: Na výrobok sa vzťahuje záruka 24 mesiacov. Záruka sa vzťahu je výrobné chyby, chyby materiálu a na náklady
na odstránenie týchto chýb. Záruka sa nezťahuje na bežné opotrebenie. Záruka sa vzťahuje iba na kompletný výrobok v
zodpovedajúcom stave. V prípade ak bol výrobok upravovaný, rozoberaný alebo bolo do neho inak zasahované záruka
stráca platnosť. Za škody spôsobené nevhodným použitím výrobca a ani dovozca nepreberá zodpovednosť. Zvlášť nie
v tom prípade, ak sa dokáže, že výrobok alebo jeho časti boli modifikované, upravené alebo opravené bez použitia
originálnych náhradných dielov, alebo ak škody vzniknú z nedbalosti či úmyselnému poškodeniu výrobku.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA: Ak je výrobok neopraviteľne poškodený, alebo skončila jeho životnosť, je
zakázané vhodiť ho do domového odpadu. Prosíme, vyhľadajte miesto pre zber elektronického odpadu a tam nechajte
nepotrebný výrobok. Značky a piktogrami na výrobku, balení a v návode na použitie Vás na to upozorňujú. Materiály
použité na výrobu sú recyklovateľné, podľa jednotlivých označení. Recykláciou starého výrobku významne prispejete
k ochrane životného prostredia.
SK