Garden Treasures 0037038 Manuel de démarrage rapide - Page 2
Parcourez en ligne ou téléchargez le pdf Manuel de démarrage rapide pour {nom_de_la_catégorie} Garden Treasures 0037038. Garden Treasures 0037038 3 pages. Vertical garden with 4 boxes
Imprimer la page
PREPARATION/PRÉPARATION/PREPARACIÓN
Before beginning installation of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and
hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product.
Estimated Assembly Time: 15 minutes.
Tools Required for Assembly (not included): Electric Drill, Hammer.
Avant de commencer l'installation de l'article, assurez-vous d'avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l'emballage
avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S'il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez
pas d'assembler, d'installer ni d'utiliser l'article.
Temps d'assemblage approximatif : 15 minutes.
Outils nécessaires pour l'assemblage (non inclus) : perceuse électrique, marteau.
Antes de comenzar a instalar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del
contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar, instalar ni usar el producto si falta alguna pieza
o si estas están dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 15 minutos.
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Taladro, martillo.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1.
Locate and mark the desired
mounting position according to
the hanging holes on garden (A).
En vous guidant à l'aide des
trous de fixation sur le jardin (A),
repérez et marquez le mur
à l'endroit souhaité.
Ubique y marque la posición
de montaje deseada según
los orificios para colgar
en el jardín (A).
2.
Drill holes into the wall at the
marked locations and insert the
plastic plugs (AA) into each hole.
Percez des trous aux endroits
marqués sur le mur et insérez
les bouchons en plastiques (AA)
dans chaque trou percé.
Taladre orificios en la pared
en las ubicaciones marcadas
y coloque los tapones
plásticos (AA) en los orificios.
1
2
AA
3.
Hammer the concrete nails (BB)
into the plastic plugs (AA).
Insérez les clous à béton (BB)
dans les bouchons en
plastique (AA).
Clave los clavos para
concreto (BB) en los tapones
plásticos (AA) usando un martillo.
4.
Hang the garden (A) on the
concrete nails (BB).
Suspendez le jardin (A) sur les
clous à béton (BB).
Cuelgue el jardín (A) sobre los
clavos para concreto (BB).
Lowes.com/gardentreasures
3
AA
BB
4
A